RZO - Paz Interior - перевод текста песни на русский

Paz interior, paz interior, paz interior

Внутренний покой, внутренний покой, внутренний покой

Mas eu vou atrás, pois nunca é demais

Но я иду дальше, ведь этого всегда мало

Paz interior, paz interior, paz interior, paz interior

Внутренний покой, внутренний покой, внутренний покой, внутренний покой

Mas eu vou atrás, pois nunca é demais

Но я иду дальше, ведь этого всегда мало

Respeito é respeito, isso é sempre o melhor

Уважение есть уважение, это всегда лучше всего

Lição de vida aqui é RZO (RZO)

Урок жизни здесь - RZO (RZO)

Palavra de irmão pra você, então segura

Братское слово для тебя, так что держись

Eu sempre me lembrei, não desconsiderei

Я всегда помнил, не пренебрегал

Sempre vou me lembrar de vários manos em um lugar

Всегда буду помнить многих братьев в одном месте

Tipo lá no morro, no inverno tudo em volta da fogueira

Например, там, на холме, зимой все вокруг костра

Para esquentar, ideia para trocar

Чтобы согреться, идеями обменяться

E se, os manos do B.O cheiram cola cheiram pó

И если, братья из B.O нюхают клей, нюхают порох

Só dinheiro sempre arruma, são as neuroses

Только деньги всегда все решают, это неврозы

São vários 157 espiantos na madruga

Это множество 157 (убийств), страхов посреди ночи

Às vezes davam sorte, às vezes o azar, é

Иногда им везло, иногда нет, вот так

Assim que é, de pé, com fé

Вот так вот, на ногах, с верой

Eu sempre respeitei ladrão, cada um na sua função

Я всегда уважал воров, каждому свое

Mesmo assim, vários manos já se foram

Тем не менее, многие братья уже ушли

Tudo mudou, tô legal, dessa... Não da pé

Все изменилось, я в порядке, из этого... Нет выхода

Sonhar é muito bom, não paga não, nenhum tostão

Мечтать очень хорошо, но это не платит ни копейки

Lembrar que bons momentos vários manos sangue bom

Вспоминать хорошие моменты, многих братьев с доброй душой

É pena que morreram cedo, já sabe o segredo

Жаль, что они рано умерли, ты уже знаешь секрет

Procure a sua, por favor, paz interior

Ищи свой, пожалуйста, внутренний покой

Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se faz

Я бегу за ним, его никогда не бывает много, вот как надо делать

Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragem

Давай, давай, будь мирным, хитрость, хитрость

A maior malandragem do mundo é viver

Самая большая хитрость в мире - это жить

Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se faz

Я бегу за ним, его никогда не бывает много, вот как надо делать

Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragem

Давай, давай, будь мирным, хитрость, хитрость

A maior malandragem do mundo é viver

Самая большая хитрость в мире - это жить

É, e esse país tá uma merda e nós somos todos prisioneiros

Да, и эта страна - дерьмо, и мы все заключенные

Não se vive

Не живется

Crianças fumam crack na maior

Дети курят крэк по-крупному

Na rua a policia dá o show

На улице полиция устраивает шоу

Assim, tapa na cara, borrachada com cassetete

Вот так, пощечины, удары дубинками и резиновыми палками

Sabemos que Deus existe e que nos assiste

Мы знаем, что Бог существует и что он наблюдает за нами

Triste, o filho de Deus que então como o que nos assiste

Печально, сын Божий, который тогда как тот, кто наблюдает за нами

E se assusta com cenas que provocam choque

И пугается сцен, вызывающих шок

Não provoca choque em nós que conhecemos

Не вызывает шока у нас, тех, кто знает

Chega mais mano velho por aqui RZO

Подходи ближе, старик, здесь RZO

Não, não ligo que é melhor, muito menos que é pior

Нет, мне все равно, что лучше, а что хуже

Pior é o ex-prefeito que já se aproveitou

Хуже всего бывший мэр, который уже воспользовался

Dessa crise brasileira e o negro comprou

Этим бразильским кризисом, и черный купился

E os dois ganharam um dinheiro grande

И оба заработали большие деньги

Mas se sujar é o negão que vai ter que responder

Но испачкаться придется негру, ему отвечать

Peço ao meu senhor que ilumine, por favor

Прошу моего Господа, освети, пожалуйста

E a todos os irmãos de cor, paz interior

И всем братьям по цвету кожи, внутреннего покоя

Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se faz

Я бегу за ним, его никогда не бывает много, вот как надо делать

Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragem

Давай, давай, будь мирным, хитрость, хитрость

A maior malandragem do mundo é viver

Самая большая хитрость в мире - это жить

Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se faz

Я бегу за ним, его никогда не бывает много, вот как надо делать

Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragem

Давай, давай, будь мирным, хитрость, хитрость

A maior malandragem do mundo é viver

Самая большая хитрость в мире - это жить

E eu vou ver televisão é sempre assim a mesma merda

И я смотрю телевизор, там всегда одно и то же дерьмо

Vontade de ir pro crime, mas família é o que define

Хочется пойти на преступление, но семья - вот что определяет

Eu vejo os atores, todos eles todos muito bem de grana

Я вижу актеров, все они очень хорошо обеспечены

Sempre falando que o Brasil vai melhorar e tal

Всегда говорят, что Бразилия улучшится и все такое

Ser preto tudo igual, hey, sempre o mesmo filme

Быть черным - все равно, эй, всегда один и тот же фильм

Programa de domingo é uma merda e o joga assim ó

Воскресная программа - дерьмо, и играет вот так

Não me ligo, não assisto, cultura não é isso

Мне все равно, я не смотрю, культура - это не это

Isso pra mim é o sistema querendo nos dominar

Для меня это система, которая хочет нас подчинить

É tudo comédia, lance do sistema

Это все комедия, фишка системы

Assim fica na mesma

Так все остается по-прежнему

Desinformação inteira

Полная дезинформация

Demorou, temos que nos compor

Пора, нам нужно собраться

E em nome do senhor resgatar nosso valor

И во имя Господа вернуть нашу ценность

Nunca é de mais mostrar cada um seu valor

Никогда не лишне показать каждому свою ценность

Valorizando você vai aonde for

Ценность позволит тебе идти куда угодно

Cê vai, eu também vou deixar pra trás o que passou

Ты пойдешь, я тоже оставлю позади то, что прошло

Aqui tem em mim, sou paz interior

Это есть во мне, я - внутренний покой

Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se faz

Я бегу за ним, его никогда не бывает много, вот как надо делать

Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragem

Давай, давай, будь мирным, хитрость, хитрость

A maior malandragem do mundo é viver

Самая большая хитрость в мире - это жить

Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se faz

Я бегу за ним, его никогда не бывает много, вот как надо делать

Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragem

Давай, давай, будь мирным, хитрость, хитрость

Eu quero ouvir de fato 1, 2, 3, 4

Я хочу услышать по факту 1, 2, 3, 4

Paz interior, tem seu valor, então seja como for é de certo que vou

Внутренний покой, имеет свою ценность, так что будь что будет, я точно пойду

Eu vou procurar, sei que vou encontrar

Я буду искать, я знаю, что найду

Vou atrás, é demais, é assim que se faz

Я иду, это круто, вот так надо делать

Tudo muda quando o negro vai à luta

Все меняется, когда черный идет в бой

É tudo responsa, e sei que um proceder ajuda

Это все ответственность, и я знаю, что правильное поведение помогает

Malandragem maior do mundo é viver

Самая большая хитрость в мире - это жить

Por isso que eu

Поэтому я

Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se faz

Я бегу за ним, его никогда не бывает много, вот как надо делать

Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragem

Давай, давай, будь мирным, хитрость, хитрость

A maior malandragem do mundo é viver

Самая большая хитрость в мире - это жить

Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se faz

Я бегу за ним, его никогда не бывает много, вот как надо делать

Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragem

Давай, давай, будь мирным, хитрость, хитрость

A maior malandragem do mundo é viver

Самая большая хитрость в мире - это жить

Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se faz

Я бегу за ним, его никогда не бывает много, вот как надо делать

Então vai que vai, seja de paz, pois nunca é demais

Так что давай, давай, будь мирным, ведь этого никогда не бывает много

Assim que se faz, malandragem

Вот как надо делать, хитрость

Eu corro atrás, nunca é demais, assim que se faz

Я бегу за ним, его никогда не бывает много, вот как надо делать

Vai que vai, seja de paz, malandragem, malandragem

Давай, давай, будь мирным, хитрость, хитрость

Tudo responsa, vários manos, Pirituba

Вся ответственность, много братьев, Пиритуба

Ó vários malucos só, é dizer

О, много чокнутых, просто сказать

Ó vários malucos só, é dizer

О, много чокнутых, просто сказать

Ó vários malucos só, é dizer

О, много чокнутых, просто сказать

Ó vários malucos só, é dizer

О, много чокнутых, просто сказать

Ó vários malucos só, é dizer

О, много чокнутых, просто сказать

Ó vários malucos só, é dizer

О, много чокнутых, просто сказать

Ó vários malucos só, é dizer

О, много чокнутых, просто сказать

Ó vários malucos só, é dizer

О, много чокнутых, просто сказать

Ó vários malucos só, é dizer

О, много чокнутых, просто сказать

Ó vários malucos só!

О, много чокнутых!

RZO - Paz Interior

Текст и перевод песни RZO - Paz Interior

Альбом