RZO - Superstar - перевод текста песни на немецкий

Superstar - RZOперевод на немецкий




Superstar
Superstar
Supera representa conguista superstar estrela negra no ar, igual
Überwinde, repräsentiere, erobere, Superstar, schwarzer Stern in der Luft, wie
Zumbi, Malcom X, exemplo pra cita superstar brilha na periferia
Zumbi, Malcom X, Beispiele zum Nennen, Superstar scheint in der Peripherie
Favela é o lugar, tem ate superstar poderia ser cruel pra mim
Favela ist der Ort, hat sogar Superstars, es könnte grausam für mich sein
Pobre de mim fosse assim sem os manos como traçar os planos, eu
Armer ich, wäre es so ohne die Brüder, wie die Pläne schmieden, ich
Quero ouvir os manos, Todos sao manos", é tem q por é nao
Will die Brüder hören, „Alle sind Brüder“, ja, man muss daran glauben, es ist nicht
Entereça sabe qual que pq é a q completa pensamento liberta
Wichtig, weißt du warum? Weil es der Glaube ist, der den Gedanken vervollständigt, befreit
Vejo o futuro me sinto triste confuso censuro meu pensamento
Ich sehe die Zukunft, fühle mich traurig, verwirrt, zensiere meinen Gedanken
Preciso, eu preciso enxergar os acontecimentos sao sempre os
Ich muss, ich muss die Ereignisse sehen, es sind immer die
Momentos mals naum entendo vejo na televisao jornal sao
Schlechten Momente, ich verstehe nicht, ich sehe im Fernsehen, Zeitung, es sind
Politicos terrorismo racismo rebelião nos presidios, outro dia 2
Politiker, Terrorismus, Rassismus, Aufstände in den Gefängnissen, neulich haben 2
Malucos assinaram um 12 sabemos que forjaram pois ninguem nasceu
Verrückte einen 12er [Verbrechen/Artikel] auf sich genommen, wir wissen, dass sie es gefälscht haben, denn niemand wurde
Ontem, fazer uq treta de mil grau nao deu pra se envolver muito
Gestern geboren, was soll man machen, tausend Grad heißer Scheiß, keine Chance, sich einzumischen, zu viel
Dinheiro e tal, entaum preste atençao, enato nao nao ta bom pra
Geld und so, also pass auf, also nein, nein, es ist nicht gut für
Ladrao nao ganso nao vai ter do de bons irmaos vejo na rua
Diebe, nein, Spitzel werden kein Mitleid mit guten Brüdern haben, ich sehe auf der Straße
Varios pra mim sao otarios é assim eu reconheço um politico
Viele, für mich sind sie Trottel, so ist es, ich erkenne einen Politiker
Disfarçado rapido e é logico precisa sim, rap é o maximo
Verkleidet, schnell und logisch, ja, es ist nötig, Rap ist das Maximum
Defenda-se pra quem acha que é o minimo blah, é aquilo pa,
Verteidige dich, für die, die denken, es sei das Minimum, blah, so ist das, pa,
Favela é o lugar tem ate superstar
Favela ist der Ort, hat sogar Superstars
Mosquito peixe morre pela boca no fio do anzol, politicos
Mücke, Fisch stirbt durch den Mund am Angelhaken, Politiker
Promessas palavras o vento leva, chispa fumaça na neblina Maluf
Versprechen, Worte trägt der Wind davon, zisch, Rauch im Nebel, Maluf
é igual o Pitta nao se vota faz rima, bem pior q o noia que
Ist wie Pitta, man wählt sie nicht, man macht Reime, viel schlimmer als der Junkie, der
Rouba o varal ou do pitbull q cagueto o mano ali e tal, policia
Die Wäscheleine klaut oder der Pitbull, der den Bruder dort verpfiffen hat und so, Polizei
Envade a favela despeja mulher gravida e tanta criança que naum
Dringt in die Favela ein, vertreibt schwangere Frauen und so viele Kinder, die nicht
Sai da minha lembrança toca fogo nos barracos veja a chama na
Aus meiner Erinnerung verschwinden, zündet die Baracken an, sieh nur die Flamme auf
Tela da TV pra hipnotiza se emociona chora daqui em rios de la, é
Dem Fernsehbildschirm, um zu hypnotisieren, man wird emotional, weint hier in Strömen von dort, es ist
Logico que eu nao posso abala meu psicologico, é tragico como eu
Logisch, dass ich meine Psyche nicht erschüttern lassen kann, es ist tragisch, wie ich
Queria ser um magico de oz e ao controle da minha voz todos nos,
Gern ein Zauberer von Oz wäre und mit der Kontrolle meiner Stimme wir alle,
Com a grana curtindo a gozolandia sem ter fama, mas o pesadelo as
Mit dem Geld, das Gozolandia genießen, ohne berühmt zu sein, aber der Albtraum
Vezes chega rapida engana inflama, e e aquilo nas ruas é que mora
Kommt manchmal schnell, täuscht, entflammt, und das ist es, auf den Straßen lauert
O perigo o aço ra no dominio quanto valera o alivio do playboy
Die Gefahr, der Stahl herrscht, wie viel wird die Erleichterung des Playboys wert sein
Que choro no semaforo é o fruto que sua sociedade criou nao tem
Der an der Ampel weinte, ist die Frucht, die seine Gesellschaft geschaffen hat, es gibt keine
Amor, vejo nas ruas as pessoas os coroas colocando a mão na
Liebe, ich sehe auf den Straßen die Leute, die Alten, wie sie die Hand an die
Carteira pra mostra q esta ligeiro, besteira nao vo dize que sou
Brieftasche legen, um zu zeigen, dass sie auf Zack sind, Blödsinn, ich werde nicht sagen, dass ich
O terror mas vagundo nao é como flor nao joga confete procede
Der Terror bin, aber ein Typ von der Straße ist nicht wie eine Blume, wirft kein Konfetti, macht weiter
Curte rap pois quem é nao esquece não filho da **** a maioira
Hört Rap, denn wer dabei ist, vergisst nicht, nein, Hurensohn, die Mehrheit
Gosto de ladrao rap segura so pra representa esta no ar é nossa
Mag Diebe, Rap hält durch, nur um zu repräsentieren, ist in der Luft, ist unsere
Cultura é a dura quem é da favela se orgulha
Kultur, die harte, wer aus der Favela kommt, ist stolz darauf
Logico precisa sim, rap é o maximo defenda-se pra quem acha que
Logisch, ja, es ist nötig, Rap ist das Maximum, verteidige dich, für die, die denken, dass
é o minimo blah, é aquilo pa, favela é o lugar tem ate superstar
Es das Minimum ist, blah, so ist das, pa, Favela ist der Ort, hat sogar Superstars
(2X)
(2X)
Superstar vejo os manos chega
Superstar, ich sehe die Brüder kommen
Supera periferia vai abala
Überwinde, Peripherie wird erschüttern
Supera representa conguista superstar estrela negra no ar, igual
Überwinde, repräsentiere, erobere, Superstar, schwarzer Stern in der Luft, wie
Zumbi, Malcom X, exemplo pra cita superstar brilha na periferia
Zumbi, Malcom X, Beispiele zum Nennen, Superstar scheint in der Peripherie





Авторы: Heliao, Sandrão


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.