Текст и перевод песни RZO - Ti Ti Ti

Ti Ti Ti

É manifesto, em nome da
Dignidade da
Periferia
Essa é a minha a sua rua é a família
Nossa história de glória é estar vivo
Saber fazer o uso do respeito devido
Aqui é não se fala demais não se deda
Enfim malandro não cai, hé nem escorrega
Seja 100%, sujeito, mano,
Que não precisa de pano
Que troca idéia certa
Do lado de fora de dentro da cela ladrão
Conhece a favela que nem a palma da mão
Onde prego não cola, da maconha que rola
Nem tão pouco fuma quanto menos enrola
Tanta quebrada mais pilantra é o... sujou
Que fala mal do lavador, pra ele ninguém presta
Fale idéia engole, zum zum zum cheira mal

Ti ti ti ti blá blá blá blá
Lero lero lero zero vezes zero
Zum zum zum cheira mal
Zum zum zum cheira mal

Ti ti ti ti blá blá blá blá
Lero lero lero zero vezes zero
Zum zum zum cheira mal
Zum zum zum cheira mal

Um bom malandro tem que honrar
Saber caminhar
Pois o vento que venta lá, venta cá
Devagar a qualquer lugar que vá
É o dever de quem chega pedir com liçenca
É, nascer aqui é um merito
Universo periférico
Povo sofrido favelado lutando é o exército
Há muito tempo, como diz nego véio Badu
A dor mais forte de um homem é a fome
Mó neurose má condição dos barraco
A corrupção dos rato congestionou
Mano pelo amor nego Saboti avisou
Celular é um explosivo atômico
Vi vários que ficou até louco
Procurados pela lei, em órbita
Ou cólera antenas parabólicas
Abre o livro pela vida e lê bíblia
Um homem que fala mal do seu próprio irmão é um homicida
E saiba que é mó pinokia
Tomar apunhalada pelas costas

Ti ti ti ti blá blá blá blá
Lero lero lero zero vezes zero
Zum zum zum cheira mal
Zum zum zum cheira mal

Ti ti ti ti blá blá blá blá
Lero lero lero zero vezes zero
Zum zum zum cheira mal
Zum zum zum cheira mal

Também notei Sandrão, o estopim deu vários green
Por fim louquin' dissera Maurim melhor sozinho
Te culpam, sistema fede mente apodrece
Polícia segue sabotei por Deus na febre
Favela calma, capeta atenta jão não vejo a arma
Calma, abala, se pá dormiu na vala
Favela tem quem vive de bem com o crime
Que Deus me livre ele vive ele sim foi quem me ensinou respeitar
Por parecer de quem não tem mãe
Deus me livre
Branco e preto pobre mostra um Brasil triste
A minha raça posta, no reajustamento
Meu pensamento, respeito é a lei é o álibi meus instrumento
Malicia é o RAP é claro que esquece
Nesse lugar que canto hoje sempre estive
De miguelagem RAPiage
No morro então que curto a Lice
Nós no mar de horror, os loucos me apoiou
Eu vi gritar honrou me emocionou
Se tem que ver jow, os manos sempre trincou
Neno me disse quem catou
Chegou melhor tá bom tolice
Aquele que quer ser o pai do crime
Se é ladrão não desgosta
Pinta cão desossa
Ninguém quer ser He-Man
Tão pouco Epectroman
Que droga, um teste, um brother
A droga, alguém que chora
Sempre uma senhora
Oh, Deus que colabora, por nossa senhora
Eu me enfraquejo ao ver meu mano sempre indo embora
Ti ti ti ti blá blá blá blá
Lero lero lero zero vezes zero
Zum zum zum cheira mal
Zum zum zum cheira mal

Ti ti ti ti blá blá blá blá
Lero lero lero zero vezes zero
Zum zum zum cheira mal
Zum zum zum cheira mal

Ti ti ti ti blá blá blá blá
Lero lero lero zero vezes zero
Zum zum zum cheira mal
Zum zum zum cheira mal

Dando essas de novo, sangue bom?
Aê, sangue bom vejo tudo o que é pureza, mas também vejo o que é lodo
Família não é de maldade, muito menos de patifaria, certo, mano
Falou do mano pra mim
Já tá bem claro que vai falar de mim pra alguém também
Nunca fiz questão de ser mais do que ninguém
Conversa de talarico e de puta nunca me fez de refém
A favor da sua felicida é voce memo
Não bebe do veneno
Aí, mano, abraça as ideia de vir com Deus, vai com Deus
De pena por quem não tem pena sangue bom
Pra mim é nem...

Ti Ti Ti

It's a manifesto, in the name of
Dignity of the
Periphery
This is mine, your street is family
Our story of glory is being alive
Knowing how to use the due respect
Here, you don't talk too much, you don't snitch
Anyway, a real one doesn't fall, nor slip
Be 100%, a subject, man,
Who doesn't need a cloth
Who exchanges right ideas
From the outside, inside the cell, a thief
Knows the favela like the palm of their hand
Where nails don't stick, from the marijuana that rolls
Nor does it smoke, let alone roll
So much hood, but the most rogue is the... messed up
Who speaks ill of the washerman, to him nobody is good
Speak your mind, swallow, buzz buzz buzz it smells bad

Ti ti ti ti blah blah blah blah
Blah blah blah zero times zero
Buzz buzz buzz it smells bad
Buzz buzz buzz it smells bad

Ti ti ti ti blah blah blah blah
Blah blah blah zero times zero
Buzz buzz buzz it smells bad
Buzz buzz buzz it smells bad

A good hustler has to honor
Know how to walk
Because the wind that blows there, blows here
Slowly wherever you go
It's the duty of those who arrive to ask permission
Yeah, being born here is a merit
Peripheral universe
Suffering people, slum dwellers fighting is the army
For a long time, as old man Badu says
The strongest pain of a man is hunger
Lots of neurosis, bad condition of the shacks
The corruption of the rats congested
Man, for the love of God, Saboti warned
Cell phone is an atomic explosive
I saw several who even went crazy
Wanted by the law, in orbit
Or anger, satellite dishes
Open the book of life and read the bible
A man who speaks ill of his own brother is a murderer
And know that it's a big pinocchio
To get stabbed in the back

Ti ti ti ti blah blah blah blah
Blah blah blah zero times zero
Buzz buzz buzz it smells bad
Buzz buzz buzz it smells bad

Ti ti ti ti blah blah blah blah
Blah blah blah zero times zero
Buzz buzz buzz it smells bad
Buzz buzz buzz it smells bad

I also noticed Sandrão, the fuse gave several greens
Finally, crazy Maurim said better alone
They blame you, the system stinks, the mind rots
Police follow, sabotaged by God in the fever
Calm favela, devil attentive, I don't see the gun anymore
Calm down, shake it off, maybe he slept in the ditch
The favela has those who live well with crime
God forbid, he lives, he was the one who taught me to respect
For looking like someone who has no mother
God forbid
White and black poor shows a sad Brazil
My race put, in the readjustment
My thought, respect is the law is the alibi my instruments
Malice is RAP, of course, it forgets
In this place that I sing today I have always been
From miguelagem RAPiage
In the hill then I enjoy Lice
Us in the sea of horror, the crazy ones supported me
I saw him shout, he honored me, he moved me
If you have to see jow, the brothers always split
Neno told me who caught it
It's better to be good, silly
The one who wants to be the father of crime
If he's a thief, he doesn't dislike it
Paint dog boneless
Nobody wants to be He-Man
So little Epectroman
What a drug, a test, a brother
The drug, someone who cries
Always a lady
Oh, God who collaborates, for our lady
I weaken when I see my brother always leaving
Ti ti ti ti blah blah blah blah
Blah blah blah zero times zero
Buzz buzz buzz it smells bad
Buzz buzz buzz it smells bad

Ti ti ti ti blah blah blah blah
Blah blah blah zero times zero
Buzz buzz buzz it smells bad
Buzz buzz buzz it smells bad

Ti ti ti ti blah blah blah blah
Blah blah blah zero times zero
Buzz buzz buzz it smells bad
Buzz buzz buzz it smells bad

Giving these again, good blood?
Hey, good blood, I see everything that is pure, but I also see what is mud
Family is not about evil, let alone mischief, right, bro
You talked about the bro to me
It's already very clear that you're going to talk about me to someone too
I never cared to be more than anyone else
Talk of a cuckold and a whore never held me hostage
In favor of your happiness is yourself
Don't drink the poison
Hey, man, embrace the idea of coming with God, go with God
Pity for those who have no pity, good blood
To me it's not even...