És Forte - RZO перевод на немецкий

És Forte

" És forte é minha sorte
Deus ajudou, me aliviou
Hoje na favela eu fiz um show
Até lembrar eu vou
Crianças várias danças
Canta a canção
é consciência de expressão
é tudo que eu sonhei
Os bandido na humildade
é eu agora
No microfone sem demora
Parece que nem sei cd gravei cadê?
Não tô feliz então
é meus irmão também não tão
Não é não, é Helião
Mó situação cê ta ligado
Se hoje tá difícil foi pior ano passado
Queremos uma vida digna
Sem divída
Aos que se foram suas mães agora choram...
Aos que se foram suas mães agora choram...
(O caminho da verda de é difícil...)
è o respeito que...
Prevalece...
Ah!
Respeito qualquer coisa
Mas se trair traiu
Eu não quero ouvir um pio
Mágoa não existiu
Meu coração domina grandão
Hoje e sempre
Eu corro pelo certo
Aqui é Helião
O presidente
Um mundo cheio de abrigos
E terror da minha vida está na mente
Vencidos pelo amor
Eu tenho porque tenho a flor
Meu pastor
O crime então é muito pra mim pelo que vi
Hoje já rezei pra não ver coisa tão cruel
Os mano que eu amo eu peço ajuda
Deus do céu
Assim que é
Na fé
Qual que é
Tão com infé
Na consciência: boa fé
Licença se for zé
Sofri, suportei
Guerreiro até de mais
Aos manos desejei um bom caminho e a paz
Por onde melhorar?
Faz daqui bom lugar
Na humildade
Vagabundo então de classe
Venho então por este para expor aquela idéia
Poder para o povo preto
é só favela
Aaaaaahahahahahaaaaaaaaaaaaa
Vocês que se acham os pai do rap
E acham o crime uma coisa linda
Hahaha
E eu vo acha mais ainda
Principalmente quando seus filhos e as gerações
Seguidas
Assimiarem as suas idéias
E vão passar pelo mesmo veneno de muitos nesse
Momento
Nos guetos
Na favela
Na detenção
No lodo
Hahahaha
Tamo junto irmão, é nóis,
Hahaha
Tamô junto irmão aaaaahahahahaha
é muita treta irmão
O que fazer então
Dexa us manu na mão
Eu passo informação
Com deus no coração
Então vem na fé irmão
Caminho é longo então
Não vou lembrar da mão
Quem se foi: no coração
Se for lembrar então
Tristeza faz questão
Tô vendo no telão
O clip do irmão
Sabote na emoção
Coruja e Sandão
é Helião...~
Tempão...
(Assim qúe é...)

Du bist stark

" Du bist stark, das ist mein Glück
Gott hat geholfen, hat mich erleichtert
Heute habe ich in der Favela eine Show gemacht
Daran werde ich mich erinnern
Kinder, verschiedene Tänze
Singen das Lied
Es ist Bewusstsein des Ausdrucks
Es ist alles, wovon ich geträumt habe
Die Banditen in Bescheidenheit
Das bin ich jetzt
Am Mikrofon ohne Verzögerung
Scheint, als wüsste ich nicht mal, CD aufgenommen, wo ist sie?
Ich bin also nicht glücklich
Meine Brüder sind es auch nicht
Nein, ist es nicht, hier ist Helião
Krasse Situation, du weißt Bescheid
Wenn es heute schwierig ist, war es letztes Jahr schlimmer
Wir wollen ein würdiges Leben
Ohne Schulden
Für die, die gegangen sind, ihre Mütter weinen jetzt...
Für die, die gegangen sind, ihre Mütter weinen jetzt...
(Der Weg der Wahrheit ist schwierig...)
Es ist der Respekt, der...
Vorherrscht...
Ah!
Ich respektiere alles Mögliche
Aber wer verrät, hat verraten
Ich will keinen Pieps hören
Groll gab es nicht
Mein Herz dominiert, riesengroß
Heute und immer
Ich laufe für das Richtige
Hier ist Helião
Der Präsident
Eine Welt voller Zufluchtsorte
Und der Terror meines Lebens ist im Kopf
Besiegt durch die Liebe
Ich habe, weil ich die Blume habe
Mein Hirte
Das Verbrechen ist also zu viel für mich, nach dem, was ich gesehen habe
Heute habe ich schon gebetet, um nicht so etwas Grausames zu sehen
Die Brüder, die ich liebe, ich bitte um Hilfe
Gott im Himmel
So ist das
Im Glauben
Was ist los
Sie haben keinen Glauben
Im Gewissen: guter Glaube
Entschuldigung, wenn du ein Niemand bist
Ich habe gelitten, ich habe ertragen
Ein echter Krieger
Den Brüdern wünschte ich einen guten Weg und Frieden
Wie kann man es besser machen?
Mach diesen Ort zu einem guten Ort
In Bescheidenheit
Ein Vagabund mit Klasse also
Ich komme also hiermit, um jene Idee darzulegen
Macht für das schwarze Volk
Es ist nur Favela
Aaaaaahahahahahaaaaaaaaaaaaa
Ihr, die ihr euch für die Väter des Rap haltet
Und das Verbrechen für eine schöne Sache haltet
Hahaha
Und ich werde es noch mehr finden
Besonders wenn eure Kinder und die Generationen
Danach
Eure Ideen übernehmen
Und durch dasselbe Gift gehen werden wie viele in diesem
Moment
In den Ghettos
In der Favela
In der Haft
Im Schlamm
Hahahaha
Wir halten zusammen, Bruder, das sind wir,
Hahaha
Wir halten zusammen, Bruder aaaaahahahahaha
Es ist viel Ärger, Bruder
Was also tun
Die Brüder im Stich lassen
Ich gebe Informationen weiter
Mit Gott im Herzen
Also komm im Glauben, Bruder
Der Weg ist lang also
Ich werde die Hand vergessen
Wer gegangen ist: im Herzen
Wenn ich mich also erinnere
Besteht die Traurigkeit darauf
Ich sehe auf der Leinwand
Den Clip des Bruders
Sabotage in Emotion
Coruja und Sandrão
Hier ist Helião...~
Lange Zeit...
(So ist das...)