Only (Album Version) - Raперевод на русский

Only (Album Version)

Only (Альбомная версия)

And as the sun goes down I cry myself to sleep

И когда солнце садится, я плачу, засыпая

I watch the bugs crawling across my skin

Я наблюдаю, как жуки ползают по моей коже

Now that you are gone, I can let things crumble

Теперь, когда тебя нет, я могу позволить всему рушиться

And though it seems that this was meant to be

И хотя кажется, что так и должно было быть

It's so hard to see and all I do is stumble

Так трудно видеть, и я только спотыкаюсь

The candles burn but it's still too dark

Свечи горят, но все еще слишком темно

I have given up so it's not worth trying

Я сдался, поэтому это больше не стоит пытаться

I'll face the truth when I think I can

Я встречу правду, когда почувствую, что смогу

Try to understand what I love denying

Попытаюсь понять, что я так упорно отрицаю

I'm only

Я лишь

Falling through the cracks

Проваливаюсь сквозь трещины

I'm only

Я лишь

Losing my will to live

Теряю волю к жизни

I'm only

Я лишь

Broken and beaten down

Разбит и повержен

I'm only

Я лишь

I'm only

Я лишь

I've got to go this place is poison now

Я должен уйти, это место теперь отравлено

Now that you are gone and your ghost ignores me

Теперь, когда тебя нет, и твой призрак игнорирует меня

I beg and plead with eternity

Я молю и умоляю вечность

But this fantasy I see abhors me

Но эта фантазия, которую я вижу, отвращает меня

The visions come during day or night

Видения приходят днем или ночью

Angels, devils pray on my weak condition

Ангелы, дьяволы охотятся на мое слабое состояние

And out of reach there's a tiny light

И вне досягаемости есть крошечный свет

That could set things right if I could change position

Который мог бы все исправить, если бы я мог изменить положение

I'm only

Я лишь

Falling through the cracks

Проваливаюсь сквозь трещины

I'm only

Я лишь

Losing my will to live

Теряю волю к жизни

I'm only

Я лишь

Broken and beaten down

Разбит и повержен

I'm only

Я лишь

I'm only

Я лишь

If only the sun could spare me this pain

Если бы только солнце могло избавить меня от этой боли

I would open up the doors and let him in

Я бы открыл двери и впустил его

And look into his eyes

И посмотрел в его глаза

Just burn away your lies

Просто сожги всю твою ложь

Take you from my heart and from my soul

Забери тебя из моего сердца и из моей души

I'm only

Я лишь

Falling through the cracks

Проваливаюсь сквозь трещины

I'm only

Я лишь

Losing my will to live

Теряю волю к жизни

I'm only

Я лишь

Broken and beaten down

Разбит и повержен

I'm only

Я лишь

I'm only

Я лишь

I'm only

Я лишь

Falling through the cracks

Проваливаюсь сквозь трещины

I'm only

Я лишь

Losing my will to live

Теряю волю к жизни

I'm only

Я лишь

Broken and beaten down

Разбит и повержен

I'm only

Я лишь

I'm only

Я лишь

Оцените перевод

Авторы: Daniel Sahaj Ticotin

Альбом

From One

дата релиза

01-01-2002

1 Sky (Album Version)
2 Rectifier
3 Fallen Rock Zone
4 Do You Call My Name
5 Only (Album Version)
6 On My Side (Album Version)
7 I Believe (Album Version)
8 Violator (Album Version)
9 Parole (Album Version)
10 Skorn (Album Version)
11 High Sensitivity (Album Version)
12 Walking And Thinking (Album Version)

Еще альбомы