Running Blind - Ra перевод на французский

Running Blind

If you always fall in pouring rain
Do you feel like you can stand the pain
If the sky won't speak and the sun won't shine
Is Love so hard to find
Or are we running blind
How long will it take
For you to feel again
Hours turn to days
And I am still my only friend
Sitting here alone the echoes in my soul
Calling out your name just seems to dig a deeper
Crying out for something
Fighting fade away if you always fall in the pouring rain
Do You feel like you can stand the pain
If the sky won't speak and the sun won't shine
Is love so hard to find
Or are we running blind

How am I to blame its clearly not my fault
I never made this choice to lock myself up in the vault
The sound of silence ring
The wind is always cold
I listen to the, crying out for something
Fighting fade away
if you always fall in the pouring rain
You feel like you can stand the pain
If the sky won't speak and the sun won't shine

is love so hard to find

Are you running blind
if you are always falling in the pouring rain
You feel like you can stand the pain
If the sky won't speak and the sun won't shine
Love is so hard to find
Are you running blind

À l'aveugle

Si tu tombes toujours sous la pluie battante
Sens-tu que tu peux supporter la douleur ?
Si le ciel ne parle pas et que le soleil ne brille pas
L'amour est-il si difficile à trouver ?
Ou sommes-nous en train de courir à l'aveugle ?
Combien de temps faudra-t-il
Pour que tu puisses ressentir à nouveau ?
Les heures se transforment en jours
Et je ne suis toujours que mon propre ami
Assis ici seul, les échos dans mon âme
Appeler ton nom ne fait qu'approfondir
Implorer quelque chose
Combattre la disparition si tu tombes toujours sous la pluie battante
Sens-tu que tu peux supporter la douleur ?
Si le ciel ne parle pas et que le soleil ne brille pas
L'amour est-il si difficile à trouver ?
Ou sommes-nous en train de courir à l'aveugle ?

Comment puis-je être blâmé, ce n'est clairement pas de ma faute
Je n'ai jamais fait ce choix de m'enfermer dans la voûte
Le son du silence résonne
Le vent est toujours froid
J'écoute, implorant quelque chose
Combattre la disparition
Si tu tombes toujours sous la pluie battante
Tu sens que tu peux supporter la douleur
Si le ciel ne parle pas et que le soleil ne brille pas

L'amour est-il si difficile à trouver ?

Cours-tu à l'aveugle ?
Si tu tombes toujours sous la pluie battante
Tu sens que tu peux supporter la douleur
Si le ciel ne parle pas et que le soleil ne brille pas
L'amour est si difficile à trouver
Cours-tu à l'aveugle ?