Superman - Raперевод на русский




Superman
Супермен
Thank you, God
Спасибо тебе, Боже
For this great opportunity
За эту великую возможность
To share with you exactly how I feel
Поделиться с тобой тем, что я чувствую на самом деле
I'm not well
Мне нездоровится
And I think that I should tell you
И я думаю, что должен тебе сказать
That I think I got the raw end of the deal
Что мне кажется, мне досталась не лучшая доля
Don't get me wrong
Не пойми меня неправильно
'Cause it's not like I blame you
Потому что не то чтобы я виню тебя
'Cause sometimes things get crazy on their own
Потому что иногда все идет наперекосяк само по себе
I'm ashamed
Мне стыдно
Of the way I point my finger
За то, как я указываю пальцем
'Cause deep down I have reaped what I have sown
Потому что глубоко внутри я пожинаю то, что посеял
Life is hard
Жизнь трудна
But so is everything
Но и все остальное тоже
Give my regards to a man who cares
Передай мои приветы человеку, которому не все равно
If I succeed
Если я преуспею
I will save my fellow man
Я спасу своих собратьев
And if I fail I'll just stand and stare
А если провалюсь, я просто буду стоять и смотреть
Such is life, Lord
Такова жизнь, Господи
And I know that you're aware
И я знаю, что ты в курсе
That you're a drug to me
Что ты для меня как наркотик
A drug within my fear
Наркотик внутри моего страха
But, I love you
Но я люблю тебя
A junkie to your silence
Как наркоман любит твое молчание
A wise man whose words, I'll never hear
Как мудрец, чьи слова я никогда не услышу
What to do
Что мне делать
I feel as if I'm floating
Я чувствую, будто парю
Not aware or in control of what I am
Не осознавая и не контролируя то, кем я являюсь
God bless me
Боже, благослови меня
Take me out of this existence
Избавь меня от этого существования
End my role as the sacrificial lamb
Положи конец моей роли жертвенного агнца
Life is hard
Жизнь трудна
But so is everything
Но и все остальное тоже
Give my regards to a man who cares
Передай мои приветы человеку, которому не все равно
If I succeed
Если я преуспею
I will save my fellow man
Я спасу своих собратьев
And if I fail I'll just stand and stare
А если провалюсь, я просто буду стоять и смотреть
I'll just stand and stare
Я просто буду стоять и смотреть
Life is hard
Жизнь трудна
But so is everything
Но и все остальное тоже
Give my regards to a man who cares
Передай мои приветы человеку, которому не все равно
If I succeed
Если я преуспею
I will save my fellow man
Я спасу своих собратьев
And if I fail I'll just stand and stare
А если провалюсь, я просто буду стоять и смотреть
Life is hard
Жизнь трудна
But so is everything
Но и все остальное тоже
Give my regards to a man who cares
Передай мои приветы человеку, которому не все равно
If I succeed
Если я преуспею
I will save my fellow man
Я спасу своих собратьев
And if I fail I'll just stand and...
А если провалюсь, я просто буду стоять и...
Stare...
Смотреть...
I'll just stand and stare...
Я просто буду стоять и смотреть...





Авторы: Daniel Sahaj Ticotin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.