Текст и перевод песни Ra - Where The Creature Lies

Where The Creature Lies

Tiny shadows in tiny houses
With moving parts, she now espouses
Stuck to the wall to move an eye
And I shelter inside
Where the creature lies

Blue shirt, blue eyes
A blank face guarding moveable features
Small and shy
A quiet lie that rises up to greet yours
Now we're running down the corridor
Cause there's nobody home but there's a figure at the door
And it's over
We're getting older

Eight arms and legs, the glass reflects, over and over
It's growing still but it softens yet
Stuck to the wall to move an eye
And I shelter inside
Where the creature lies

Blue shirt, blue eyes
A blank face guarding moveable features
Small and shy
A quiet lie that rises up to greet yours
Now we're running down the corridor
Cause there's nobody home but there's a figure at the door
And it's over
We're getting so cold

Blue shirt, blue eyes
A blank face guarding moveable features
Small and shy
A quiet lie that rises to receive yours
Now we're running down the corridor
Cause there's nobody home but there's a figure at the door
And it's over
We're getting older

Blue shirt, blue eyes
A blank face guarding moveable features
Small and shy
A quiet lie that rises to deceive yours

Где Притаилось Существо

Крошечные тени в крошечных домах
С движущимися частями, теперь ты их поддерживаешь
Прилипшие к стене, чтобы двигать глазом
И я укрываюсь внутри
Там, где притаилось существо

Голубая рубашка, голубые глаза
Пустое лицо, скрывающее подвижные черты
Маленькая и застенчивая
Тихая ложь, что поднимается, чтобы приветствовать твою
Теперь мы бежим по коридору
Ведь дома никого нет, но у двери маячит фигура
И всё кончено
Мы становимся старше

Восемь рук и ног, стекло отражает, снова и снова
Оно замирает, но всё ещё смягчается
Прилипшее к стене, чтобы двигать глазом
И я укрываюсь внутри
Там, где притаилось существо

Голубая рубашка, голубые глаза
Пустое лицо, скрывающее подвижные черты
Маленькая и застенчивая
Тихая ложь, что поднимается, чтобы приветствовать твою
Теперь мы бежим по коридору
Ведь дома никого нет, но у двери маячит фигура
И всё кончено
Нам становится так холодно

Голубая рубашка, голубые глаза
Пустое лицо, скрывающее подвижные черты
Маленькая и застенчивая
Тихая ложь, что поднимается, чтобы принять твою
Теперь мы бежим по коридору
Ведь дома никого нет, но у двери маячит фигура
И всё кончено
Мы становимся старше

Голубая рубашка, голубые глаза
Пустое лицо, скрывающее подвижные черты
Маленькая и застенчивая
Тихая ложь, что поднимается, чтобы обмануть твою