Текст и перевод песни Ra. D - I cry when You cry

I cry when You cry

깊은 한숨에
애타는 가슴
다르지 않아 나도
I do just like you do
길을 잃은 아이처럼
눈물만 나와
이제는 괜찮다는
소식들만 그저 기다릴 뿐
괜찮아 곧 끝날 거니까
너무 걱정 마 아무리 위로해도
I know, 알아
흐르는 눈물은
어쩔 수 없는 걸
어쩔 수 없는 걸 알아
So I cry when you cry
슬픈 눈물 아픈 가슴
I do just like you do
할 수 있는 거라곤
걱정 밖엔 없지만
기다릴게 기도할게
그대와 함께
이 모든 게 끝날 때까지
그래서 다시 웃는 날까지
괜찮아 곧 끝날 거니까
너무 걱정 마 아무리 위로해도
I know, 알아
흐르는 눈물은
어쩔 수 없는 걸
어쩔 수 없는 걸 알아
So I cry when you cry
잿빛 하늘 검붉은 노을
멈출 줄 모르고 흔들리는 마을
무너진 건물 찡그린 얼굴
모든 걸 잃은 아픔에 상처 깊은 슬픔
I cry when You cry
언젠가 다시 함께 웃는 날까지
괜찮아 곧 끝날 거니까
너무 걱정 마 아무리 위로해도
I know, 알아
흐르는 눈물은
어쩔 수 없는 걸
어쩔 수 없는 걸 알아
So I cry when you cry
괜찮아 곧 끝날 거니까
너무 걱정 마 아무리 위로해도
I know, 알아
흐르는 눈물은
어쩔 수 없는 걸
어쩔 수 없는 걸 알아
So I cry when you cry

I cry when YOU cry

With a deep sigh
My aching heart
I'm no different, my dear
I do just like you do
Like a lost child
I can only weep
Now I'm just waiting
For news that everything is alright
It's okay, it will end soon
Don't worry too much, no matter how much I comfort you
I know, I understand
The tears that flow
Are inevitable
I know they are inevitable
So I cry when YOU cry
Sad tears, aching heart
I do just like you do
All I can do
Is worry
But I will wait, I will pray
With you
Until all this is over
So that we can smile again
It's okay, it will end soon
Don't worry too much, no matter how much I comfort you
I know, I understand
The tears that flow
Are inevitable
I know they are inevitable
So I cry when YOU cry
Ash-gray sky, crimson sunset
The city trembles, never ceasing
Collapsed buildings, grimacing faces
The pain of losing everything, deep sorrow
I cry when YOU cry
Until the day we can laugh together again
It's okay, it will end soon
Don't worry too much, no matter how much I comfort you
I know, I understand
The tears that flow
Are inevitable
I know they are inevitable
So I cry when YOU cry
It's okay, it will end soon
Don't worry too much, no matter how much I comfort you
I know, I understand
The tears that flow
Are inevitable
I know they are inevitable
So I cry when YOU cry