Текст и перевод песни Ra.D - 그렇게

그렇게

이것저것 통하는 게 참 많았던 것 같애
하루에도 몇 번씩 신기해했었지
맛있어도 커피는 안돼 글쎄 다 좋은데
한숨도 못자면 어떡해 우린 잠이 더 중요해
잠보단 니가 더 중요해 그 보다 더 중요한건
서로의 행복이라고
그렇게 그렇게
행복하게 살아
언제나 처럼
그렇게 그렇게
어느 한순간도 아쉬움 없이
그렇게
여기저기 같이 가고 싶은 곳이 많았지
제주도 울릉도 그리고 독도 하와이 까지도
한량처럼 우거진 끝도 없이 펼쳐진
산으로 바다로 가자고 틈만 나면 약속했어
근데 그거 알아?
지나고 보니까 그렇게 약속하며
나눴던 얘기들이
진짜 행복이었어
그렇게 그렇게
행복하게 살아
언제나 처럼
그렇게 그렇게
어느 한순간도 아쉬움 없이
그렇게
바람처럼 저 바다처럼
우리가 늘 바래왔던 모습 그대로
그렇게 그렇게
행복하게 살아
언제나처럼
그렇게 그렇게
어느 한순간 후회도 아쉬움도 없게
그렇게
거침없이 살아
늘 그랬던 것처럼
그렇게
너와 나 늘 그려왔던 모습 그대로
그렇게 그렇게 그렇게

Так

Кажется, у нас было так много общего,
Я каждый день удивлялся этому по несколько раз.
Даже если вкусно, кофе нельзя, понимаешь? Всё хорошо, но
Что делать, если ты совсем не спишь? Нам сон важнее.
Ты важнее сна. А еще важнее —
Наше счастье.
Вот так, вот так
Живи счастливо,
Как всегда.
Вот так, вот так,
Ни о чем не жалея ни на миг.
Вот так.
Было так много мест, куда мы хотели вместе поехать:
Чеджудо, Уллындо, и даже Докдо, и Гавайи.
Как свободные художники, по бескрайним, густым лесам,
К горам и морям, мы обещали друг другу при каждом удобном случае.
Но знаешь,
Оглядываясь назад, я понимаю, что те разговоры,
Которые мы вели, давая друг другу обещания,
И были настоящим счастьем.
Вот так, вот так
Живи счастливо,
Как всегда.
Вот так, вот так,
Ни о чем не жалея ни на миг.
Вот так.
Как ветер, как море,
Точно такими, какими мы всегда мечтали быть.
Вот так, вот так
Живи счастливо,
Как всегда.
Вот так, вот так,
Чтобы ни на миг не было ни сожалений, ни разочарований.
Вот так.
Живи свободно,
Как и всегда.
Вот так.
Точно такими, какими мы с тобой всегда мечтали быть.
Вот так, вот так, вот так.