Ra Ra Riot - War & Famine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ra Ra Riot - War & Famine




Sleep fades from the, from the corner of your eye
Сон исчезает из-за угла твоих глаз.
First thing in the morning, when the light kisses your side
Первым делом утром, когда свет целует тебя.
Gotta go to work, but I feel attacked on every side
Я должен идти на работу, но чувствую, что на меня нападают со всех сторон.
I don't wanna curse, but I find a pleasure in this grind
Я не хочу проклинать, но я нахожу удовольствие в этом деле.
I guess it's just my generational entitlement
Думаю, это всего лишь право моего поколения.
They keep saying it
Они продолжают говорить это.
Suddenly, we're so sad
Внезапно нам так грустно.
The whole world flush with war and famine
Весь мир полон войны и голода.
'Cause y'all couldn't see it
Потому что вы все этого не видели.
So, I don't wanna hear it
Так что я не хочу этого слышать.
I read somewhere that we're asking for too much
Я где-то читал, что мы просим слишком многого.
I read somewhere that you've gotta wait your turn
Я где-то читал, что ты должен дождаться своей очереди.
I read somewhere, read somewhere that
Я где-то читаю, где-то читаю.
If I wish for better days
Если я желаю лучших дней ...
Now I know it's my generational entitlement
Теперь я знаю, что это право моего поколения.
They keep saying it
Они продолжают говорить это.
Suddenly, we're so sad
Внезапно нам так грустно.
The whole world flush with war and famine
Весь мир полон войны и голода.
'Cause y'all couldn't see it
Потому что вы все этого не видели.
So, I don't wanna hear it
Так что я не хочу этого слышать.
It's my generational entitlement
Это право моего поколения.
They keep saying it
Они продолжают говорить это.
Suddenly, we're so sad
Внезапно нам так грустно.
The whole world flush with war and famine
Весь мир полон войны и голода.
'Cause y'all couldn't see it
Потому что вы все этого не видели.
So, I don't wanna hear it
Так что я не хочу этого слышать.
(Who's war is it? Who's war is it?)
(Кто это война? Кто это война?)
No, I don't wanna hear it
Нет, я не хочу этого слышать.
(Who's war is it? Who's war is it?)
(Кто это война? Кто это война?)
'Cause I got a vision (Are you seeing it?)
Потому что у меня есть видение (ты видишь его?)
Yeah, I got a vision (Are you seeing it?)
Да, у меня есть видение (ты видишь его?)
Yeah, I got a vision
Да, у меня есть видение.
Yeah, I got a vision
Да, у меня есть видение.





Авторы: Rebecca Zeller, Kenneth Vincent Bernard, Mathieu Santos, Milo Bonacci, Wesley Richard Miles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.