Текст и перевод песни Ra'is - Nah dran

Nah dran

Ahh
La la la la la la la
La la la la la la la la la, (ahh)
La la la la la la la la la, (ahh)
La la la la la la la la la, (J-J-Jarbee)
La, la la la la la la la, la la la la la la la

Guck mal, Bruder
Alles gut-gut, solang du dafür kämpfst
Denn irgendwann kommt mal alles zurück
Komm, mein Bruder
Zeigt jetzt Mut-Mut, greif zu-zu, na los jetzt
Bevor es dann viel zu spät ist, Bra

Und wenn dir jemand sagt
Du kannst es nicht, scheiß auf ihn
Geh dein'n Weg, gib nicht auf, Bra, du kannst das
Denn du bist genauso wie sie, du hast auch ein Ziel
Und nur dein Werdegang ist anders

Setz mich ins Auto und ich fahr, fahr, fahr, Brother
Ich zieh am Twizzla, Kafa la-la-la, la-la
Danke an das, was früher war, war, war, wah-wah
Ja, ja, die schöne alte Zeit
Aber fühl mich wie in 'ner Zeitraffer, woah

Ja, du hattest recht, Mama
Für alles, was du machst, gibt's Karma
Aber sie komm'n, machen Palaber
Ich habe doch kein Bock auf Drama

Ja, Bra
Noch nicht am Ziel, doch wir sind nah dran
Gehen wir mal kurz zurück zum Anfang
Da, wo sie alle noch gelacht hab'n
Wo sie gelacht hab'n, woah

Ja, Bra
Noch nicht am Ziel, doch wir sind nah dran
Gehen wir mal kurz zurück zum Anfang
Da, wo sie alle noch gelacht haben
Wo sie gelacht hab'n, woah

Ja, Bra
Alles erreichbar, alles machbar
Du willst nach oben, ja, dann mach mal
Und zweifel nicht an dir, mein Bra
Denn in dir schlummert Kraft

Steig in das Auto, drück aufs Pedal
Was die Leute von mir denken, ist mir egal
Eowa, es interessiert mich wenig, ja
Denn, Bruder, ändern kann ich's eh nicht, ja

Der kleine harte Junge, der in seinem Zimmer sitzt
Sag mir, woher die Stimme ist?
Ey, keine Ahnung, Bra
Ich glaub,, das ist was Seelisches

Du redest zwar mit mir
Aber guck, Bra, ich seh dich nicht
Und ich versteh dich nicht
Es ist was Ekliges, ey

Ja, du hattest recht, Mama
Für alles, was du machst, gibt's Karma
Aber sie komm'n, machen Palaber
Ich habe doch kein Bock auf Drama

Ja, Bra
Noch nicht am Ziel, doch wir sind nah dran
Geh'n wir mal kurz zurück zum Anfang
Da, wo sie alle noch gelacht hab'n
Wo sie gelacht hab'n, woah

Ja, Bra
Noch nicht am Ziel, doch wir sind nah dran
Gehen wir mal kurz zurück zum Anfang
Da, wo sie alle noch gelacht hab'n
Wo sie gelacht hab'n, woah

Близко

Ах
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла, (ах)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла, (ах)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла, (Дж-Дж-Джарби)
Ла, ла ла ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла

Смотри, брат
Все хорошо-хорошо, пока ты за это борешься
Ведь когда-нибудь все вернется
Давай, брат
Проявите мужество, хватайте, ну же
Прежде чем станет слишком поздно, братан

И если кто-то тебе скажет
Что ты не можешь, забей на него
Иди своим путем, не сдавайся, братан, ты сможешь
Ведь ты такой же, как они, у тебя тоже есть цель
И только твой путь другой

Посади меня в машину, и я поеду, поеду, поеду, брат
Я затягиваюсь косячком, кайфую ля-ля-ля, ля-ля
Спасибо за то, что было раньше, было, было, вау-вау
Да, да, старые добрые времена
Но чувствую себя, как в замедленной съемке, воу

Да, ты была права, мама
За все, что ты делаешь, есть карма
Но они приходят, болтают
Мне не нужна драма

Да, братан
Еще не у цели, но мы близко
Вернемся ненадолго к началу
Туда, где все еще смеялись
Где они смеялись, воу

Да, братан
Еще не у цели, но мы близко
Вернемся ненадолго к началу
Туда, где все еще смеялись
Где они смеялись, воу

Да, братан
Все достижимо, все возможно
Ты хочешь наверх, да, тогда действуй
И не сомневайся в себе, мой брат
Ведь в тебе дремлет сила

Сажусь в машину, жму на педаль
Что люди обо мне думают, мне все равно
Эйва, меня это мало волнует, да
Ведь, брат, изменить это я все равно не могу, да

Маленький жесткий парень, который сидит в своей комнате
Скажи мне, откуда этот голос?
Эй, без понятия, брат
Думаю, это что-то душевное

Ты говоришь со мной
Но смотри, брат, я тебя не вижу
И я тебя не понимаю
Это что-то мерзкое, эй

Да, ты была права, мама
За все, что ты делаешь, есть карма
Но они приходят, болтают
Мне не нужна драма

Да, братан
Еще не у цели, но мы близко
Вернемся ненадолго к началу
Туда, где все еще смеялись
Где они смеялись, воу

Да, братан
Еще не у цели, но мы близко
Вернемся ненадолго к началу
Туда, где все еще смеялись
Где они смеялись, воу