Fake - Ra6te перевод на немецкий

Fake

الحياة كلها Fake
غانمشي و غادي نخليها
واقيلة بلاصتي ماشي هنايا
غايكونو عندها ماليها

الحياة كلها Fake
غانمشي و غادي نخليها
واقيلة بلاصتي ماشي هنايا
غايكونو عندها ماليها

أنا ماشي فنان
غير ولد الشعب و سكايري
حبي غير نسايني
راه وليت واحد آخر
أنا ماشي فنان
أنا كانبيع محايني
دماغي اللي دايني
أما القلب انكسر

تخربات العيشة يا الواليد و كشفو الوانها
فقدنا السعادة تلف لينا عنوانها
كانخاف لا يسالي عمري قبل ما نقول بسلاما
جروحي عمرات جيبي جا البارمان سيزانا
غير خليوني صافي
هادشي اللي طرا لي كافي
أنا عطيتك دمي
و نتا كنتي باغي تكرض لي عظامي ياك؟
هادشي اللي نستاهل
بغاوني نبقا معاهم نبقا فاشل
ملي طحت على ركابيا
هزيت راسي لقيت اللي قريب لي محتافل

الحياة كلها Fake
غانمشي و غادي نخليها
واقيلة بلاصتي ماشي هنايا
غايكونو عندها ماليها

الحياة كلها Fake
غانمشي و غادي نخليها
واقيلة بلاصتي ماشي هنايا
غايكونو عندها ماليها

أنا ماشي فنان
غير ولد الشعب و سكايري
حبي غير نسايني
راه وليت واحد آخر
أنا ماشي فنان
أنا كانبيع محايني
دماغي اللي دايني
أما القلب انكسر

كاعما لقيت كيف غاندير
قول لي كيف نعيش معاهم زوين فهاد Life
كلشي كايبغي يركب عليك فاش كايشوفوك حاني راسك سكوتي و ضريف

كاعما لقيت كيف غاندير
قول لي كيف نعيش معاهم زوين فهاد Life
راس باغيني نتكالما نرتاح
الراس لاخور كاعي باغيني نطايف
ماتلومنيش يلا خيابيت و نتا اللي خيبتيني
يلا شفتي عيبي نتا راك وريتيني عيوب كبار
آنسة, ياكما بنت ليك روكان؟ باغا تصيديني
اللي كاعما جابها دراعي غايجيبها ليا القدر

الحياة كلها Fake
غانمشي و غادي نخليها
واقيلة بلاصتي ماشي هنايا
غايكونو عندها ماليها

الحياة كلها Fake
غانمشي و غادي نخليها
واقيلة بلاصتي ماشي هنايا
غايكونو عندها ماليها

أنا ماشي فنان
غير ولد الشعب و سكايري
حبي غير نسايني
راه وليت واحد آخر
أنا ماشي فنان
أنا كانبيع محايني
دماغي اللي دايني
أما القلب انكسر

Falsch

Das ganze Leben ist Fake
Ich gehe und lass es hinter mir
Sag ihr, mein Platz ist nicht hier
Sie werden ihren eigenen Weg gehen

Das ganze Leben ist Fake
Ich gehe und lass es hinter mir
Sag ihr, mein Platz ist nicht hier
Sie werden ihren eigenen Weg gehen

Ich bin ein Künstler
Nur ein Sohn des Volkes und ein Tagträumer
Meine Liebe lässt mich nur vergessen
Ich bin ein anderer Mensch geworden
Ich bin ein Künstler
Ich verkaufte meine Erwartungen
Mein Verstand, der mich führte
Doch mein Herz ist gebrochen

Die Mühsal des Lebens, oh Vater, und ihre Farben zeigen sich
Wir verloren das Glück, seine Adresse umkreist uns
Ich habe Angst, dass mein Leben endet, bevor wir Lebewohl sagen
Meine Wunden kamen oft, mein Freund, der Barbier nähte sie
Sie ließen mich nur unvermischt
Das, was mir passiert ist, reicht
Ich gab dir mein Blut
Und du wolltest meine Knochen schänden?
Das habe ich verdient
Sie wollen, dass ich bei ihnen bleibe, würde ich scheitern
Als ich auf meine Knie fiel
Schüttelte ich den Kopf, sah den mir Nahestehenden zögern

Das ganze Leben ist Fake
Ich gehe und lass es hinter mir
Sag ihr, mein Platz ist nicht hier
Sie werden ihren eigenen Weg gehen

Das ganze Leben ist Fake
Ich gehe und lass es hinter mir
Sag ihr, mein Platz ist nicht hier
Sie werden ihren eigenen Weg gehen

Ich bin ein Künstler
Nur ein Sohn des Volkes und ein Tagträumer
Meine Liebe lässt mich nur vergessen
Ich bin ein anderer Mensch geworden
Ich bin ein Künstler
Ich verkaufte meine Erwartungen
Mein Verstand, der mich führte
Doch mein Herz ist gebrochen

Jedes Mal finde ich, wie ich es machen werde
Sag mir, wie lebe ich schön mit ihnen in diesem Life
Jeder will auf dir reiten, wenn er sieht deinen Kopf niedergeschlagen und trotzdem witzig

Jedes Mal finde ich, wie ich es machen werde
Sag mir, wie lebe ich schön mit ihnen in diesem Life
Ein Kopf will, dass ich spreche, um Ruhe zu finden
Der andere Kopf will, dass ich alle zerreiße
Beschuldige mich nicht, ich bin enttäuscht, und du bist derjenige, der mich enttäuscht hat
Als du meinen Fehler sahst, hast du mir deine großen Fehler gezeigt
Fräulein, wer ist dein Vater? Willst du mich fangen?
Was der Arm holt, wird mein Schicksal es mir bringen

Das ganze Leben ist Fake
Ich gehe und lass es hinter mir
Sag ihr, mein Platz ist nicht hier
Sie werden ihren eigenen Weg gehen

Das ganze Leben ist Fake
Ich gehe und lass es hinter mir
Sag ihr, mein Platz ist nicht hier
Sie werden ihren eigenen Weg gehen

Ich bin ein Künstler
Nur ein Sohn des Volkes und ein Tagträumer
Meine Liebe lässt mich nur vergessen
Ich bin ein anderer Mensch geworden
Ich bin ein Künstler
Ich verkaufte meine Erwartungen
Mein Verstand, der mich führte
Doch mein Herz ist gebrochen