Hickey - Ra6te перевод на немецкий

Hickey

If you love me let me know
If you hate me let me go
If you lose me catch me now
If you can't, let me do
Kanchouf khyalek f7lami
Kolchi kan sahel m3ak sans effort
Kolchi kan zwin w wonderful yeyeah

Aaah zidini
Zidini mn 7oubk zidini
Nti docteura li ba9a ka dawini
Dawiti li jra7i li kat adini
Aaah zidini
Zidini mn 7oubk zidini
Nti l ostada li ba9a kat fidini
Ghatl9ayni fjnbek finma 7tajitini

7ta 3rftek 3ad 3reft rasi
Koun ma nti ga3ma nktachefni yaaah
Katfehmini blama ndwi yaaah
Dowiti li dlam li fya
Let me know if you feel so good
Let me know wakha 3arf ach tari
Khallini nsem3ek w berdi li nari
Fach kangoul m3ak kantbourch 3adi
Fach ka touchili my body
Zouwe9ti Ch7al mn 7aja f ma vie
L9it fik lwalida w ta sehabi
Aah blitini bik ya tefla
Nti la drogue lwa7id li ba9i ma 9ta3touch
Ba9i ma 9ta3touch
F7al chi sijara f ma bouche

If you love me let me know
If you hate me let me go
If you lose me catch me now
If you can't, let me do
Kanchouf khyalek f7lami
Kolchi kan sahel m3ak sans effort
Kolchi kan zwin w wonderful yeyeah

Aaah zidini
Zidini mn 7oubk zidini
Nti docteura li ba9a ka dawini
Dawiti li jra7i li kat adini
Aaah zidini
Zidini mn 7oubk zidini
Nti l ostada li ba9a kat fidini
Ghatl9ayni fjnbek finma 7tajitini

Allo mi amor fink daba!
Kansaynk fl blassa dyal dima
Tiri bya f7al chi s7aba
Twahachtek wakha 3ad daba tla9ina
3jbatek lgelsa fi bali!
Yakma kisehbalik galsa f bali
Mi amor zinek ra habelni
7ta chi ounta khra mn ghirek ma ghatbanli
Kanbghik w kangoulha lik w ma so9ich f ach ghaygoulo li nas
Kanbghik w kangoulha lik w ba9i ghandiro bjoujna labas

Hickey

Wenn du mich liebst, lass es mich wissen
Wenn du mich hasst, lass mich gehen
Wenn du mich verlierst, fang mich jetzt
Wenn du es nicht kannst, lass mich machen
Ich sehe dein Bild in meinen Träumen
Alles war einfach mit dir, ohne Anstrengung
Alles war schön und wundervoll, ja

Aaah, gib mir mehr
Gib mir mehr von deiner Liebe, gib mir mehr
Du bist die Ärztin, die mich immer noch heilt
Du hast meine Wunden geheilt, die mich verletzten
Aaah, gib mir mehr
Gib mir mehr von deiner Liebe, gib mir mehr
Du bist die Lehrerin, die mich immer noch lehrt
Du wirst mich an deiner Seite finden, wann immer du mich brauchst

Erst als ich dich kannte, kannte ich mich selbst
Ohne dich hätte ich mich nie entdeckt, jaaah
Du verstehst mich, ohne dass ich rede, jaaah
Du hast die Dunkelheit in mir erhellt
Lass mich wissen, ob du dich so gut fühlst
Lass es mich wissen, obwohl ich weiß, was los ist
Lass mich dich hören und kühle mein Feuer
Wenn ich sage, dass ich bei dir Gänsehaut bekomme, ist das normal
Wenn du meinen Körper berührst
Du hast so vieles in meinem Leben verschönert
Ich habe in dir eine Mutter und auch Freunde gefunden
Aah, du hast mich süchtig nach dir gemacht, Mädchen
Du bist die einzige Droge, die ich noch nicht aufgegeben habe
Ich habe sie noch nicht aufgegeben
Wie eine Zigarette in meinem Mund

Wenn du mich liebst, lass es mich wissen
Wenn du mich hasst, lass mich gehen
Wenn du mich verlierst, fang mich jetzt
Wenn du es nicht kannst, lass mich machen
Ich sehe dein Bild in meinen Träumen
Alles war einfach mit dir, ohne Anstrengung
Alles war schön und wundervoll, ja

Aaah, gib mir mehr
Gib mir mehr von deiner Liebe, gib mir mehr
Du bist die Ärztin, die mich immer noch heilt
Du hast meine Wunden geheilt, die mich verletzten
Aaah, gib mir mehr
Gib mir mehr von deiner Liebe, gib mir mehr
Du bist die Lehrerin, die mich immer noch lehrt
Du wirst mich an deiner Seite finden, wann immer du mich brauchst

Hallo, meine Liebe, wo bist du jetzt!
Ich warte auf dich am üblichen Ort
Flieg mit mir wie eine Wolke
Ich vermisse dich, obwohl wir uns gerade erst getroffen haben
Dir hat das Treffen in meinem Kopf gefallen!
Denkst du etwa, es gefällt mir in meinem Kopf?
Meine Liebe, deine Schönheit macht mich verrückt
Keine andere Frau außer dir wird mir auffallen
Ich liebe dich und ich sage es dir, und es ist mir egal, was die Leute sagen werden
Ich liebe dich und ich sage es dir, und wir werden es immer noch beide schaffen