Ra6te - All Dayz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ra6te - All Dayz




All Dayz
Все дни
.اللي لقا زهرو يدوقني
.Quien haya encontrado su veneno me lo ha hecho probar
نتا المزيان أنا اللي خايب تا حد ماكٌال ليك زوقني.
Eres la mujer hermosa, yo soy el que se ha equivocado hasta el punto de pedirte que me pruebes.
نو نو باغي الدنيا تكوز لي
No no quiero que el mundo sea mío
باغي نخناز فلوس واخة وطاني ديما مدوشلي
Quiero acaparar el dinero, aunque mi país siempre me ha decepcionado
عرفنا شلا صحاب ولاد القحاب شلا رجال و كاليتي.
Hemos reconocido a muchos camaradas, hijos de pu**, muchos hombres y calidad mía.
خائن ماديرنيش صاحبك حيت غانعاديك بالفيديليتي.
Traidor, no me has hecho tu amigo porque te traicionaría con fidelidad.
مصبوغ غي بكوش مابدلتوش
Teñido sólo con tuché, no has cambiado
عاشرنا الخاسرين هوما تصلحو أما حنا ماكنخسروش.
Hemos tratado con los perdedores, son reparables, pero nosotros no perdemos.
اللي غوفل صحا رازيناه اللي مريض بينا را داويناه .
Al que se le escapa la razón lo hacemos razonar, al que está enfermo con nosotros lo curamos.
اللي كان مخلوْض صفيناه اللي بانليك شاعل طفيناه...
Al que estaba confundido lo hemos puesto en fila, al que te parecía cansado le hemos avivado...
اللي جا فالخبزة قصيناه.
Al que vino con el pan lo hemos cortado.
لحادر واصل ليه العالي كنعليه.
Lo que sea que llegue a ser alto lo pisotearé.
مدراستي لاحتني للزنقة و كٌاتليها قريه.
Mi madre me dio a luz en la calle y le dije que era un pueblo.
كي تنكٌول ديما أنا مجروح.
Cuando digas que siempre estoy herido.
قلبي فيه غا الروح كٌاعما فيه الراحة اللي بغا يرتاح يروح
En mi corazón sólo hay espíritu, está lleno de tranquilidad, quien quiera descansar que se vaya
باغي نموت لدينمهوم من دابا كٌاع.
Quiero morir por ellos desde ahora.
نخلي ليك الحياة عيشها غي كون سبع.
Te dejo la vida, vívela sólo como una fiera.
ماشي غي تابع كي الحولي بع بع.
Sólo sigue como la luna lejos lejos.
و عطي لكرك شي قيمة حيت أنا را شابع.
Y dale a tu culo un poco de valor, porque yo ya estoy lleno.
كُاعما مسوق للبشري سكر ولا صلي.
Siempre estoy vendiendo a la gente azúcar o rezos.
بني و زيد علي لا جات الموت سير و خلي.
Construye y añade sobre mí, cuando llegue la muerte, vete y déjame.
السينيما كٌاعما بقات تسوا
El cine siempre ha valido la pena
روابا عطاوك غي الأفلام
Los ricos sólo te han dado películas
SI TU VEUX DES SÉRIES VIENS CHEZ MOI
SI QUIERES SERIES VEN A MI CASA
بزاف اللي وقفو معايا و كٌاعما مالوٌ.
Son muchos los que han estado conmigo y siempre tienen razón.
بزاف اللي عطاوني كلشي بلاما يسالوُ.
Muchos me han dado todo sin preguntar.
بزاف مادارو والو و شحال كٌالو و كٌالوُ.
Muchos no lo han hecho y cuánto han dicho y dicho.
دواوا راس مالو حتى كنزيد خطوة عاد كان بانلوُ.
Vale la pena callarse hasta que un paso, sólo entonces se le aparece.
لاٌ لاٌ ماعرفوني شباغي.
No, no, no me conocen, lo que soy.
فاك ليهم حيت كٌاعما فهمو صداعي غايفهمو صباعي.
Déjalos porque siempre han entendido mi dolor, sólo entienden mis dedos.
.حيت كنجيكم ديما صيك غي بلاما نوصيك.
.Porque siempre os visito en silencio sin avisaros.
غي كليكي ديزلايك كٌجامي فحال شي ليزر صحة كيتوشيك
Sólo clic dis Me gusta como un láser que te quema la salud
كلشي دايز كيبقى بعيد حاضينا.
Todo pasa, queda lejos de nosotros.
كلشي دايز كيبقا لور فماضينا.
Todo pasa, queda atrás en nuestro pasado.
مرة يباان يآدينا مرة يبان يداوينا مرة يبان يقوينا يايا
A veces parece que nos daña, a veces parece que nos cura, a veces parece que nos fortalece
كلشي دايز كيبقى بعيد حاضينا.
Todo pasa, queda lejos de nosotros.
كلشي دايز كيبقا لور فماضينا.
Todo pasa, queda atrás en nuestro pasado.
مرة يباان يآدينا مرة يبان يداوينا مرة يبان يقوينا يايا
A veces parece que nos daña, a veces parece que nos cura, a veces parece que nos fortalece
كلشي دايز كيبقى بعيد حاضينا.
Todo pasa, queda lejos de nosotros.
كلشي دايز كيبقا لور فماضينا.
Todo pasa, queda atrás en nuestro pasado.
مرة يباان يآدينا مرة يبان يداوينا مرة يبان يقوينا يايا
A veces parece que nos daña, a veces parece que nos cura, a veces parece que nos fortalece





Авторы: Ra6te


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.