Текст и перевод песни RaHa feat. Introvert - Взлетай

Взлетай

Взлетай, взлетай со мною взлетай
Взлетай, взлетай со мною взлетай
Погаснет свет в полумраке ты становишься смелей
Все ближе ты слышишь
Утихает город когда мы наедине
Нас с тобою ветром унесет
Мои мысли снова в унисон
И с тобою рядом я готов на все
Подняться ввысь и уйти на дно
В твоих солнечных глазах
Вижу яркий свет
Отражают все созвездия
Что там на небесах
Твоя девичья краса
Снова расцветет яркими оттенками цветов
Как весенний сад
Собрав волосы назад
Отвела глаза
Ночь звезды на небесах
Не описать мне твои глаза
Ты снова улыбаешься будто мной играешься
Снова мы на едине
Снова поддаешься мне
Старый мотив нам напомнит о том
Как мы друг друга любили
Оставив бетонные стены домов
С тобой раскрыв свои крылья
Взлетай, взлетай со мною взлетай
Взлетай, взлетай со мною летай
О тебе приятно думать
Я помню за барной стойкой ты сидела одиноко
Под банальным предлогом что тут становиться громко
Украл на веки теперь ты моя девчонка
Твое тело напротив
Ты самый сладкий наркотик
И свои тайны открой мне родная
Пускай твои запястья
С тобою верется в счастье
И ты такая одна
Ведь ты словно весна
Мои темные осенние ночи
И лишь мои верста до финальной точки
Если бы я знал включить сердце иои обесточить
При первом твоем слове я бы выглядел смешно
Смеется радуга глаз
Остановите время
Мне плевать который час
И что я не успею
Куда я не успею вытяну из сети
Запечатляю вечность чтобы побыть с ней (да)
Собрав волосы назад
Отвела глаза
Ночь звезды на небесах
Не описать мне твои глаза
Ты снова улыбаешься будто мной играешься
Снова мы на едине
Снова поддаешься мне
Старый мотив нам напомнит о том
Как мы друг друга любили
Оставив бетонные стены домов
С тобой раскрыв свои крылья
Взлетай, взлетай со мною взлетай
Взлетай, взлетай со мною летай
Взлетай, взлетай со мною взлетай
Взлетай, взлетай со мною летай

Prends ton envol

Prends ton envol, prends ton envol avec moi, prends ton envol
Prends ton envol, prends ton envol avec moi, prends ton envol
La lumière s'éteint dans la pénombre, tu deviens plus courageuse
Tu entends de plus près
La ville se calme quand nous sommes seuls
Le vent nous emportera, toi et moi
Mes pensées sont à nouveau en harmonie
Et avec toi à mes côtés, je suis prêt à tout
Monter au ciel et aller au fond
Dans tes yeux solaires
Je vois une lumière vive
Elles reflètent toutes les constellations
Là-haut dans le ciel
Ta beauté de jeune fille
S'épanouira à nouveau dans des nuances vibrantes de couleurs
Comme un jardin printanier
En ramenant tes cheveux en arrière
Tu as détourné le regard
La nuit, les étoiles dans le ciel
Je ne peux pas décrire tes yeux
Tu souris à nouveau, comme si tu jouais avec moi
Nous sommes à nouveau seuls
Tu te laisses à nouveau aller à moi
Un vieux motif nous rappellera
Comment nous nous aimions
En laissant derrière nous les murs de béton des maisons
Avec toi, j'ouvre mes ailes
Prends ton envol, prends ton envol avec moi, prends ton envol
Prends ton envol, prends ton envol avec moi, vole
Il est agréable de penser à toi
Je me souviens, tu étais assise seule au bar
Sous prétexte banal que c'est devenu bruyant ici
Je t'ai volée pour toujours, maintenant tu es ma fille
Ton corps en face de moi
Tu es la drogue la plus douce
Et révèle-moi tes secrets, ma chérie
Que tes poignets
Se nouent avec toi dans le bonheur
Et tu es la seule
Parce que tu es comme le printemps
Mes nuits d'automne sombres
Et seules mes étapes jusqu'au point final
Si je savais activer mon cœur et le débrancher
Au premier mot que tu as prononcé, j'aurais l'air ridicule
L'arc-en-ciel de tes yeux rit
Arrêtez le temps
Je m'en fiche de l'heure qu'il est
Et ce que je n'aurai pas le temps de faire
Là où je n'aurai pas le temps d'aller, je sortirai du réseau
Je capture l'éternité pour être avec elle (oui)
En ramenant tes cheveux en arrière
Tu as détourné le regard
La nuit, les étoiles dans le ciel
Je ne peux pas décrire tes yeux
Tu souris à nouveau, comme si tu jouais avec moi
Nous sommes à nouveau seuls
Tu te laisses à nouveau aller à moi
Un vieux motif nous rappellera
Comment nous nous aimions
En laissant derrière nous les murs de béton des maisons
Avec toi, j'ouvre mes ailes
Prends ton envol, prends ton envol avec moi, prends ton envol
Prends ton envol, prends ton envol avec moi, vole
Prends ton envol, prends ton envol avec moi, prends ton envol
Prends ton envol, prends ton envol avec moi, vole