Текст и перевод песни Rara - 白色戀曲

白色戀曲

空气里面弥漫一股淡淡清香
难以形容无法去想像
我闭上眼睛了
蓝色天空缓缓飘过白云一朵
有个念头突然闪过了
难道是想你吗
风从耳边吹过
像你躲在我的心中
悄悄说着你想我

现实梦幻交错爱情难以形容
我的想念穿透了云朵
也重叠在天空
所有笑容全都飘着甜的味道
我的感应变得奇妙了
为你迷失了
白色云朵像你
蓝色天空是我
你像片云进入我的世界
画面有了主题了
是真的幸福
白色恋曲轻轻唱着
我的心跳融入了云朵
声音飘在空中

现实梦幻交错爱情难以形容
我的想念穿透了云朵
也重叠在天空
所有笑容全都飘着甜的味道
我的感应变得奇妙了
为你迷失了
白色云朵像你
蓝色天空是我
你像片云进入我的世界
画面有了主题了
是真的幸福
白色恋曲轻轻唱着
我的心跳融入了云朵
声音在飘着
你悄悄为我披上外套
全宇宙被你主宰着
我梦里笑了
白色云朵答案是你
蓝色天空看得到快乐
恋曲笑了唱着

你像片云进入我的世界
画面有了主题了
是真的幸福
白色恋曲轻轻唱着
我的心跳融入了云朵
声音飘在空中

White Love Song

The air is filled with a faint fragrance
Hard to describe, impossible to imagine
I close my eyes
White clouds drift slowly across the blue sky
A thought suddenly flashes through my mind
Could it be that I'm thinking of you?
The wind whispers in my ear
Like you hiding in my heart
Softly saying you miss me

Reality and fantasy intertwine, love is hard to define
My longing pierces through the clouds
And overlaps the sky
Every smile is filled with a sweet fragrance
My senses are becoming strange
I am lost for you
The white clouds resemble you
The blue sky is me
You, a cloud, enter my world
The picture has a theme now
It's true happiness
A white love song gently sings
My heartbeat melts into the clouds
Its notes float in the air

Reality and fantasy intertwine, love is hard to define
My longing pierces through the clouds
And overlaps the sky
Every smile is filled with a sweet fragrance
My senses are becoming strange
I am lost for you
The white clouds resemble you
The blue sky is me
You, a cloud, enter my world
The picture has a theme now
It's true happiness
A white love song gently sings
My heartbeat melts into the clouds
Its notes drift
You quietly wrap a coat around me
The whole universe is under your control
I smile in my sleep
The white clouds hold the answer, it's you
The blue sky reflects happiness
The love song smiles and sings

You, a cloud, enter my world
The picture has a theme now
It's true happiness
A white love song gently sings
My heartbeat melts into the clouds
Its notes float in the air