Текст и перевод песни Rara - 白色戀曲

白色戀曲

空气里面弥漫一股淡淡清香
难以形容无法去想像
我闭上眼睛了
蓝色天空缓缓飘过白云一朵
有个念头突然闪过了
难道是想你吗
风从耳边吹过
像你躲在我的心中
悄悄说着你想我

现实梦幻交错爱情难以形容
我的想念穿透了云朵
也重叠在天空
所有笑容全都飘着甜的味道
我的感应变得奇妙了
为你迷失了
白色云朵像你
蓝色天空是我
你像片云进入我的世界
画面有了主题了
是真的幸福
白色恋曲轻轻唱着
我的心跳融入了云朵
声音飘在空中

现实梦幻交错爱情难以形容
我的想念穿透了云朵
也重叠在天空
所有笑容全都飘着甜的味道
我的感应变得奇妙了
为你迷失了
白色云朵像你
蓝色天空是我
你像片云进入我的世界
画面有了主题了
是真的幸福
白色恋曲轻轻唱着
我的心跳融入了云朵
声音在飘着
你悄悄为我披上外套
全宇宙被你主宰着
我梦里笑了
白色云朵答案是你
蓝色天空看得到快乐
恋曲笑了唱着

你像片云进入我的世界
画面有了主题了
是真的幸福
白色恋曲轻轻唱着
我的心跳融入了云朵
声音飘在空中

Белая мелодия любви

В воздухе витает легкий аромат,
Неописуемый, невообразимый.
Я закрываю глаза,
В голубом небе медленно плывут белые облака.
Внезапно мелькнула мысль,
Неужели это мысли о тебе?
Ветер шепчет мне на ухо,
Словно ты прячешься в моем сердце,
Тихонько говоря, что скучаешь.

Реальность и мечты переплетаются, любовь неописуема,
Мои мысли пронзают облака
И отражаются в небе.
Все улыбки наполнены сладостью,
Мои чувства становятся такими странными,
Я теряюсь в тебе.
Белые облака - это ты,
Голубое небо - это я.
Ты, словно облако, вошла в мой мир,
И теперь в нем появилась история.
Это настоящее счастье,
Тихо звучит белая мелодия любви,
Мое сердце бьется в унисон с облаками,
Звук разносится по воздуху.

Реальность и мечты переплетаются, любовь неописуема,
Мои мысли пронзают облака
И отражаются в небе.
Все улыбки наполнены сладостью,
Мои чувства становятся такими странными,
Я теряюсь в тебе.
Белые облака - это ты,
Голубое небо - это я.
Ты, словно облако, вошла в мой мир,
И теперь в нем появилась история.
Это настоящее счастье,
Тихо звучит белая мелодия любви,
Мое сердце бьется в унисон с облаками,
Звук парит в воздухе.
Ты тихонько накидываешь мне на плечи куртку,
Вся вселенная в твоих руках.
Я улыбаюсь во сне,
Белые облака шепчут, что это ты.
В голубом небе видно счастье,
Мелодия любви смеется и поет.

Ты, словно облако, вошла в мой мир,
И теперь в нем появилась история.
Это настоящее счастье,
Тихо звучит белая мелодия любви,
Мое сердце бьется в унисон с облаками,
Звук разносится по воздуху.