Текст и перевод песни Raaka-Aine - Etten Tunnista Itseäni
Jos
en
ole
tarpeeksi
Если
я
недостаточно
хорош
Muokkaa
minut
kuvaksi
Измени
меня,
как
картину,
Joka
piirrettynä
on
sun
sisääsi
Которая
нарисована
внутри
тебя.
Maalaa
minuun
puhtaus
Нарисуй
во
мне
чистоту,
Hiljennä
mielen
vauhkous
Успокой
безумие
моего
разума,
Kierrä
sormiesi
vyyhtiin
vapaus
Оберни
вокруг
своих
пальцев
мою
свободу.
Joskus
olen
vielä
se
Когда-нибудь
я
стану
тем,
Josta
aina
unelmoit
О
ком
ты
всегда
мечтала,
Ja
sadun
onnellisen
И
сможешь
прожить
счастливый
конец
Loppuun
elää
voit
Сказки.
Tukehduta
suudelmillasi
Задуши
меня
своими
поцелуями,
Hukuta
minut
silmiisi
Утони
меня
в
своих
глазах,
Väreihisi
maalaa
minut
niin
Раскрась
меня
своими
красками
так,
Etten
tunnista
itseäni
Чтобы
я
себя
не
узнал.
Oon
osa
jotain
kauniimpaa
Я
часть
чего-то
прекрасного.
Jos
en
ole
tarpeeksi
Если
я
недостаточно
хорош,
Muokkaa
minut
mieheksi
Измени
меня,
сделай
мужчиной,
Joka
tatuoitu
on
sun
sieluusi
Который
вытатуирован
на
твоей
душе.
Näytä
maailman
kauneus
Покажи
мне
красоту
мира,
Tainnuta
hullun
rohkeus
Усмири
безумную
смелость,
Juurra
harottuihin
hiuksiin
viisaus
Вплети
мудрость
в
мои
растрепанные
волосы.
Joskus
olen
vielä
se
Когда-нибудь
я
стану
тем,
Josta
aina
unelmoit
О
ком
ты
всегда
мечтала,
Ja
sadun
onnellisen
И
сможешь
прожить
счастливый
конец
Loppuun
elää
voit
Сказки.
Tukehduta
suudelmillasi
Задуши
меня
своими
поцелуями,
Hukuta
minut
silmiisi
Утони
меня
в
своих
глазах,
Väreihisi
maalaa
minut
niin
Раскрась
меня
своими
красками
так,
Etten
tunnista
itseäni
Чтобы
я
себя
не
узнал.
Oon
osa
jotain
kauniimpaa
Я
часть
чего-то
прекрасного.
Tukehduta
suudelmillasi
Задуши
меня
своими
поцелуями,
Hukuta
minut
silmiisi
Утони
меня
в
своих
глазах,
Väreihisi
maalaa
minut
niin
Раскрась
меня
своими
красками
так,
Etten
tunnista
itseäni
Чтобы
я
себя
не
узнал.
Oon
osa
jotain
kauniimpaa
Я
часть
чего-то
прекрасного.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.