Текст и перевод песни Raaka-Aine - Routamaa
Katsokaa
tuota
valoa,
Look
at
that
light,
Joka
nousee
horisontista
That
rises
from
the
horizon
Se
haavoitetun
sielumme
nostaa
ikiroudasta
It
lifts
our
wounded
souls
from
the
eternal
frost
Ei
tämä
kipu
minua
enää,
This
pain
will
no
longer,
Maahan
jäiseen
kahlitse
Keep
me
chained
to
the
icy
ground
Ei
hengitykseni
huurteinen
My
frosty
breath
will
no
longer
Viillä
kehoni
lävitse
Cut
through
my
body
Ja
me
nostamme
itsemme
And
we
lift
ourselves
Ja
me
nostamme
itsemme,
And
we
lift
ourselves,
Tämän
tuskan
yläpuolelle
Above
this
pain
Ja
olemme
yhtä
And
we
are
one
...
...
Loputtomat
lupaukset,
Endless
promises,
Joista
lunastettu
ei
yhtäkään
Of
which
none
were
kept
Saivat
pimeyden
kauden
They
made
the
dark
season
Ikuisuuden
kestämään
Last
for
an
eternity
Odotuksen
kahleissa
riutuneet,
Those
who
wasted
away
in
the
shackles
of
waiting,
Ranteissa
jäljet
rautojen
Marks
of
chains
on
their
wrists
Odotuksen
kahleissa
murtuneet,
Those
who
broke
in
the
shackles
of
waiting,
Tiet
kovien
tekojen
The
paths
of
hard
deeds
Mutta
kohta
on
vuoromme,
But
soon
it
will
be
our
turn,
Eikä
kukaan
ole
tiellämme
And
no
one
will
stand
in
our
way
Olemme
vapaita
lähtemään,
We
are
free
to
leave,
Olemme
vapaita
elämään
We
are
free
to
live
Ja
me
nostamme
itsemme
And
we
lift
ourselves
Ja
me
nostamme
itsemme,
And
we
lift
ourselves,
Tämän
tuskan
yläpuolelle
Above
this
pain
Ja
olemme
yhtä
And
we
are
one
...
...
Routamaa
(routamaa)
2x
Routamaa
(routamaa)
2x
Ja
me
nostamme
itsemme
And
we
lift
ourselves
Ja
me
nostamme
itsemme,
And
we
lift
ourselves,
Tämän
tuskan
yläpuolelle
Above
this
pain
Routamaa
(routamaa)
2x
Routamaa
(routamaa)
2x
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.