Текст и перевод песни Raappana feat. Jukka Poika - Luotu ajamaan

Luotu ajamaan

Jopo jopo jopo joo-o
Jopo jopo jopo, joo...

Siihen vaaditaan tiettyä tsygädeliaa
Tarvitaan tiettyä tsygädeliaa
Sitä jengi saa!
Jukka poika ja Raappana
Luotuja rullaamaan, come on ya'll

Unohdetaan huolet jo hetkeksi
Muutan tän päivän pyöräretkeksi
Tajuan laatuajan fantastiseksi
Polkasen kauas pois jos muut en keksi
Jotkut sanoo könkeliks ja jotkut tsygäksi,
Jotkut kitkaks jotkut jopa pyöräksi
Muuttuu kaupunki kyläksi
Ku etapeilla palaa

Aurinkolasit päässä kruisaan
Vesi niin märkää mä päätän mennä uimaan
En tarvii pyyhettä jotta tukka kuivaa
Siellä missä näkymät jo huimaa mua
Päätän mennä rannan kaut' kun on bikinikeli
Tää myös sille anthem, no nyt oot viisaampi
Mikä miehel, jos ei värähdä viisari,
Kun on bikinikeli

Pojalla svengaa
Onneksi on taas täällä
Tää aika vuodesta kun fillarilla rällään
Lähimpään rantsuun hellettä pitämään
Ja mitä, mitä, mitä mä nään?
Miljoona tyttöö bikineissään
Ainakin miljoona tyttöö bikineissään
Miljoona tyttöö bikineissään
Pistää pyörälle pään
Miljoona tyttöö bikineissään

Pyörän penkki, polkimet ja tanko
Suomen suvessa on ehdoton mieleni elanto
Paan mutkat jo suoriks
Hajoitan myös mun mieleni puoliks
Kun mä rullaan, rullaan, rullaan
Niin ku Jukka Poika konsanaan
(Kurvaan)
Tää on tiettyä tsygädeliaa
(Kurvaan, kurvaan)
Joo, on mut luotu ajamaan

Kesäsin mä ajelen tsygäl
Punasii päin ja karistan kytän
Vaikutusvaltaset ajelee katujyril
Näil kylil vaik välimatkat pieniä yhä

Morjestetaan Hannalle ja Susannalle
Ne sanoo et ne matkal on rannalle
Täytyy vetää uuppari, täytyy vetää uuppari

Alkuperänen mister jopo, jopo
Meni pois ja tuli takasin niinku jojo
Vuosikymmen sitte viimeks oli fiilis
Vääntää lyriikat fillaribiisiks
Raappana soitti ja pyys mua featiks
Siitä se lähti ja tähän se johti
Nyt mä tuun kovaa ja suoraan kohti
Suoraan sun korvaan, joo

Luotu ajamaan, luotu ajamaan
Luotu ajamaan, luotu ajamaan
Luotu ajamaan
Concreation
Ajamaan
Luotu ajamaan
(Ya, man)

Né pour rouler

Jopo jopo jopo joo-o
Jopo jopo jopo, joo...

Il faut un certain type de vibe
Il faut un certain type de vibe
C'est ce que les gens veulent !
Jukka Poika et Raappana
Nés pour rouler, allez !

Oublions nos soucis un instant
Je transforme cette journée en randonnée à vélo
Je réalise que le temps de qualité est fantastique
Je pédale loin, loin si je ne trouve pas d'autres choses à faire
Certains disent que c'est un peu bizarre, certains que c'est un vibe
Certains disent que c'est ridicule, certains même que c'est un vélo
La ville se transforme en village
Quand les étapes s'enflamment

Je croise avec mes lunettes de soleil
L'eau est si mouillée, je décide d'aller me baigner
Je n'ai pas besoin de serviette pour que mes cheveux sèchent
Là où les vues me donnent déjà le vertige
Je décide d'aller par la plage quand il fait beau pour les bikinis
C'est aussi l'hymne pour ça, maintenant tu es plus intelligent
Qu'est-ce qu'un homme, s'il ne vibre pas,
Quand il fait beau pour les bikinis

Le garçon est en train de s'ambiancer
Heureusement, il est là encore
Ce moment de l'année où nous roulons à vélo
Vers la plage la plus proche pour se mettre au frais
Et quoi, quoi, quoi, je vois ?
Des millions de filles en bikini
Au moins un million de filles en bikini
Un million de filles en bikini
Ça donne le tournis au vélo
Un million de filles en bikini

Le siège du vélo, les pédales et le guidon
L'été finlandais est sans aucun doute mon gagne-pain
Je fais des virages serrés
Je décompose aussi mon esprit en deux
Quand je roule, roule, roule
Comme Jukka Poika l'a fait
(Je tourne)
C'est un certain type de vibe
(Je tourne, je tourne)
Oui, je suis né pour rouler

En été, je roule en vibe
Je me suis mis au rouge et j'ai secoué les flics
Les personnes influentes conduisent sur des avenues
Dans ces quartiers, même si les distances sont toujours courtes

On salue Hanna et Susanna
Elles disent qu'elles sont en route pour la plage
Il faut s'entraîner, il faut s'entraîner

Le véritable monsieur jopo, jopo
Il est parti et est revenu comme un yoyo
Il y a dix ans, la dernière fois que j'ai eu le feeling
Tordre les paroles pour en faire un morceau de vélo
Raappana a appelé et m'a demandé d'être en featuring
C'est comme ça que ça a commencé et c'est comme ça que ça s'est terminé
Maintenant, j'arrive fort et tout droit
Direct dans ton oreille, ouais

Né pour rouler, né pour rouler
Né pour rouler, né pour rouler
Né pour rouler
Création
Rouler
Né pour rouler
(Ouais, mec)