Текст и перевод песни Raappana - Helleaalto

Helleaalto

Neljän seinän sisällä liian kuuma on
Pyörinyt jo sängyssä tovin, ei toimi ilmastointi
Unen puutteen pistän piikkiin kuutamon
Olo on niin levoton, nyt loppuu epäröinti

Sen tiedän et ulkona jotakin muuta on
Mut aamun vuoro kohta on tosi ja herätyskellon sointi
Ulko-oven avaan, pakko on kai lähteä

Tyttö ku paukit mestoille se on ku helleaalto
Henkeni salpautuu tuntuu etten kuival maal oo
Vaan jossain nestees kuplivassa, olotilas suht kivassa
Musiikki vyöryy ylitseni niinku helleaalto
Henkeni salpautuu tuntuu etten kuival maal oo
Oon pitkäst aikaa juhlimassa
Niin hyvin viihdyn pakko huutaa: je-ije-ijee

Onneks en jääny himaan murehtimaan
Mä tiedän et se tarpeetont ja turhaa
Me ollaan tässä ja nyt, emmä peräänny en
Joku vieny sydämmes kaikki aistii sen
Keskellä karnevaaleja, paljon upeita daameja
Tanssii selkä kaarella, tietää kuinka liikkua
Kotona aamulla aikaisin sitku tuhonnut on viimeisenkin setelin ja aurinko jo nousee

Pala paratiisii
Se löytää joka etsii

Tyttö ku paukit mestoille se on ku helleaalto
Henkeni salpautuu tuntuu etten kuival maal oo
Vaan jossain nestees kuplivassa, olotilas suht kivassa
Musiikki vyöryy ylitseni niinku helleaalto
Henkeni salpautuu tuntuu etten kuival maal oo
Oon pitkäst aikaa juhlimassa
Niin hyvin viihdyn pakko huutaa: je-ije-ijee

Oi mikä bum bum
Oi mikä bum bum

Tyttö ku paukit mestoille se on ku helleaalto
Henkeni salpautuu tuntuu etten kuival maal oo

Tyttö ku paukit mestoille se on ku helleaalto
Henkeni salpautuu tuntuu etten kuival maal oo
Vaan jossain nestees kuplivassa, olotilas suht kivassa
Musiikki vyöryy ylitseni niinku helleaalto
Henkeni salpautuu tuntuu etten kuival maal oo
Oon pitkäst aikaa juhlimassa
Niin hyvin viihdyn että huudan: je-ije-ijee

Тепловая волна

В четырёх стенах слишком жарко
Верчусь в постели уже какое-то время, кондиционер не работает
Свалю на луну мою бессонницу
Чувствую такое беспокойство, теперь с меня хватит сомнений

Знаю, что на улице что-то другое происходит
Но скоро утренняя смена, и вот-вот зазвенит будильник
Открываю входную дверь, похоже, надо уходить

Девушка, когда ты появляешься на месте, это как тепловая волна
У меня перехватывает дыхание, чувствую, что я не на суше
А где-то в пузырящейся жидкости, состояние довольно приятное
Музыка захлёстывает меня, как тепловая волна
У меня перехватывает дыхание, чувствую, что я не на суше
Давно не праздновал
Так хорошо мне, что приходится кричать: е-е-е

Хорошо, что не остался дома переживать
Я знаю, что это бесполезно и бессмысленно
Мы здесь и сейчас, я не отступлю
Кто-то украл твое сердце, все это чувствуют
Посреди карнавала, много красивых дам
Танцуют, выгнув спины, знают, как двигаться
Дома утром рано, когда потрачу последнюю купюру, и солнце уже встает

Кусочек рая
Тот, кто ищет, найдет

Девушка, когда ты появляешься на месте, это как тепловая волна
У меня перехватывает дыхание, чувствую, что я не на суше
А где-то в пузырящейся жидкости, состояние довольно приятное
Музыка захлёстывает меня, как тепловая волна
У меня перехватывает дыхание, чувствую, что я не на суше
Давно не праздновал
Так хорошо мне, что приходится кричать: е-е-е

Ой, какой бум-бум
Ой, какой бум-бум

Девушка, когда ты появляешься на месте, это как тепловая волна
У меня перехватывает дыхание, чувствую, что я не на суше

Девушка, когда ты появляешься на месте, это как тепловая волна
У меня перехватывает дыхание, чувствую, что я не на суше
А где-то в пузырящейся жидкости, состояние довольно приятное
Музыка захлёстывает меня, как тепловая волна
У меня перехватывает дыхание, чувствую, что я не на суше
Давно не праздновал
Так хорошо мне, что кричу: е-е-е