Текст и перевод песни Raappana - Kauniita unia
Joo
mä
näin
kauniita
unia
Yeah,
I
had
beautiful
dreams
Ja
niissä
on
mahtavia
tapahtumia
And
they
were
filled
with
amazing
events
Eläviä
värei
eläviä
kuvia
Vivid
colors,
living
pictures
Kaikki
me
voitiin
elää
vain
sulassa
sovussa
We
could
all
just
live
in
perfect
harmony
Kotipoikii
ja
beibi
Homies
and
baby
Ja
tä
homma
on
ihan
day-by-day
And
this
whole
thing
is
just
day-by-day
Tä
menee
niille
jotka
seuraa
unelmia,
haaveita.
This
goes
out
to
those
who
follow
their
dreams,
their
aspirations.
Elämä
hymyilee
mä
hymyilen
takasin
Life
smiles,
I
smile
back
Kadun
päästä
päähän
roskat
lakasin
Swept
the
streets
from
end
to
end
Ja
kaiken
sinne
kuulumattoman
And
everything
that
didn't
belong
Tavallaan
missä
kauneus
silmis
katsojan
In
a
way
where
beauty
is
in
the
eye
of
the
beholder
On
vain
tilaa,
ei
ahdistusta
There's
only
space,
no
anxiety
Sarjassamme
hyvää
tulitusta
In
our
series
of
good
vibes
Tervettullutta
uudistusta
Welcome
renewal
Ja
mä
nousen
punkasta
And
I
rise
from
my
bed
Joo
mä
näin
kauniita
unia
Yeah,
I
had
beautiful
dreams
Ja
niissä
on
mahtavia
tapahtumia
And
they
were
filled
with
amazing
events
Eläviä
värei
eläviä
kuvia
Vivid
colors,
living
pictures
Kaikki
me
voitiin
elää
vain
sulassa
sovussa
We
could
all
just
live
in
perfect
harmony
Kotipoikii
ja
beibi
Homies
and
baby
Ja
tä
homma
on
ihan
day-by-day
And
this
whole
thing
is
just
day-by-day
Tä
menee
niille
jotka
seuraa
unelmia,
haaveita.
This
goes
out
to
those
who
follow
their
dreams,
their
aspirations.
Seinillä
väritystä
Colors
on
the
walls
Lisäämässä
käsitystä
olemassoloon
Adding
understanding
to
existence
Ja
harmaamman
taa
And
behind
the
grayness
Mielimatka
sinne
missä
tuntee
sydämen
valon
A
mental
journey
to
where
you
feel
the
heart's
light
Oot
siellä
missä
halunnut
oot
olla
ain
You're
where
you've
always
wanted
to
be
Ehkä
se
kertoo
sust
jotain
Maybe
that
tells
you
something
Sussa
on
päättäväisyyttä
ei
susta
pidetä
syyttä
There's
determination
in
you,
you're
not
held
in
high
regard
for
no
reason
Tänään
on
mielettömän
kuuma
päivä
Today
is
a
crazy
hot
day
Eikä
meidän
tarvi
olla
niin
ryhdikkäinä
And
we
don't
have
to
be
so
uptight
Lompakkokin
on
rantakunnossa
My
wallet
is
also
beach-ready
Ei
siis
ympärillä
turhaa
tungosta
So
there's
no
unnecessary
crowding
around
Ja
kun
kaupunki
kiristää
And
when
the
city
tightens
its
grip
Maakunta
matkailu
piristää
Countryside
tourism
invigorates
Se
pyyhkäsee
pölyt
olkapäiltä
It
wipes
the
dust
off
your
shoulders
Ja
painot
pois
vierittää
And
rolls
the
weights
away
Joo
mä
näin
kauniita
unia
Yeah,
I
had
beautiful
dreams
Ja
niissä
on
mahtavia
tapahtumia
And
they
were
filled
with
amazing
events
Eläviä
värei
eläviä
kuvia
Vivid
colors,
living
pictures
Kaikki
me
voitiin
elää
vain
sulassa
sovussa
We
could
all
just
live
in
perfect
harmony
Kotipoikii
ja
beibi
Homies
and
baby
Ja
tä
homma
on
ihan
day-by-day
And
this
whole
thing
is
just
day-by-day
Tä
menee
niille
jotka
seuraa
unelmia,
haaveita.
This
goes
out
to
those
who
follow
their
dreams,
their
aspirations.
Vastaantulijat
moikkaa
Passers-by
say
hi
Mä
moikkaan
takasin
I
say
hi
back
Kaikkialla
tuntemattomii
tapasin
I
met
strangers
everywhere
Kultakaivos
on
mun
takaraivos
My
mind
is
a
gold
mine
Ja
jokanen
meist
on
sen
ensipainos
And
each
of
us
is
its
first
edition
Jos
ei
osu
yhteiseen
säveleen
If
we
don't
hit
the
same
note
Pystytään
silti
poispäin
kävelee
We
can
still
walk
away
En
tahdo
nähdä
painajaisia
I
don't
want
to
see
nightmares
Mä
haluun
nähdä
kauniita
unia
I
want
to
see
beautiful
dreams
Ja
niissä
on
mahtavia
tapahtumia
And
they
are
filled
with
amazing
events
Eläviä
värei
eläviä
kuvia
Vivid
colors,
living
pictures
Kaikki
me
voitiin
elää
vain
sulassa
sovussa
We
could
all
just
live
in
perfect
harmony
Kotipoikii
ja
beibi
Homies
and
baby
Ja
tä
homma
on
ihan
day-by-day
And
this
whole
thing
is
just
day-by-day
Tä
menee
niille
jotka
seuraa
unelmia,
haaveita.
This
goes
out
to
those
who
follow
their
dreams,
their
aspirations.
Joo
mä
näin
kauniita
unia
Yeah,
I
had
beautiful
dreams
Ja
niissä
on
mahtavia
tapahtumia
And
they
were
filled
with
amazing
events
Eläviä
värei
eläviä
kuvia
Vivid
colors,
living
pictures
Kaikki
me
voitiin
elää
vain
sulassa
sovussa
We
could
all
just
live
in
perfect
harmony
Kotipoikii
ja
beibi
Homies
and
baby
Ja
tä
homma
on
ihan
day-by-day
And
this
whole
thing
is
just
day-by-day
Tä
menee
niille
jotka
seuraa
unelmia,
haaveita.
This
goes
out
to
those
who
follow
their
dreams,
their
aspirations.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.