Текст и перевод песни Raappana - Kun Uni Ei Tuu

Refrain:

Kun uni ei tuu,
Kai vika täyskuun,
Kun en pääse millään en unen makuun.
Ja vaikka pääsisin nään painajaista takuul,
Enkä pysty liikkumaan vaikka haluun.

Kun uni ei tuu,
Kai vika täyskuun,
Kun en pääse millään en unen makuun.
Ja vaikka pääsisin nään painajaista takuul,
Enkä pysty liikkumaan vaikka haluun.
--

Ne tulee mun uniin,
Ja ne tulee mun uniin.
Liikaa elävii kuvii.

Joo, se on elämäntavoistani kiinni,
Miten elän mitä tilaan,
Tulee mun uniini.
Ei saa unta virrannut on liikaa viini,
Kulutan yhtä,
Täytän toisen tarpeeni.

Saa sekoilemaan sokeri ja kofeiini,
Miks imen tervaa, nikotiinii stressiini?
Eli ei ihme jos ei se uni tuu,
Unirytmi ei nyt rytmikästä,
Pois rytmistä.

Lasken mieles tuhanteen lampait,
Mut mieli tanssii vaan Lambadaa.
Ikin ei saa liikaa raitist ilmaa,
Se ilmasta.
Idiootti ei unta rakasta,
Ei pidä kuoleman serkkupojasta.
Tykkää enemmän jostain kamasta.

Refrain

Ei aina pysty nukkumaan,
Ei unen maailmaan hukkumaan.
Noustava hakemaan on juotavaa,
Lepo rutiineissa suotavaa.

Puolenyön maissa merkkei kaaoksen,
Koko päivänä pystynyt keskittymään en.
Nyt saan yhden jos toisenkin aatoksen,
Miten pystyn piristyy keskel kaamoksen.

Jos en saa mä unta silloin aika uneksii,
Ideoita muistiin lyijyl paan paperiin.
Vain unessa mä saan elää suurii unelmii,
Siis älä herätä karhuu kesken talviunii.

Refrain

Unenomanen tunne,
Kellun näillä kaduilla ku mikäkin lumme.
Unettomuus raivaa tiensä jokaiselle solulle,
Turha tulla on edes puhumaan mulle.
Unettomuus tekee mut seniiliksi,
Instabiiliksi.
Kärsii mekanismi,
Kun en saa unta mun etapiksi,
Kumpa saisin siitä rahaa,
Ois se ammatti.

Refrain

Освежить:

Когда сон не приходит,
Должно быть, сейчас полнолуние,
Когда я никак не могу ощутить вкус сна.
И даже если мне сойдет с рук кошмар,
И я не могу пошевелиться, даже если захочу.

Когда сон не приходит,
Должно быть, сейчас полнолуние,
Когда я никак не могу ощутить вкус сна.
И даже если мне сойдет с рук кошмар,
И я не могу пошевелиться, даже если захочу.
--

Они приходят в мои сны,
И они приходят в мои сны.
Слишком много ярких образов.

Да, это мой образ жизни, то,
Как я живу, то, что я заказываю.
Приходит в мои сны.
* Не могу уснуть ** слишком много вина *,
Я трачу одну,
Я удовлетворяю вторую потребность.

Заставляет тебя связываться с сахаром и кофеином.
Почему я подсасываю смолу и никотин в свой стресс?
Поэтому неудивительно, что ты не спишь.
Ритм сна не ритмичен,
Выйдите из ритма.

Считай свой разум до тысячи овец,
Но разум лишь танцует ламбаду.
Икину не хватает свежего воздуха.
Вот тебе и воздух.
Идиот не любит мечты,
Не любит кузину смерти.
Он предпочитает кое-что.

Освежить

Не всегда удается заснуть.
Не утонуть в мире сна.
Вставай и возьми выпить.
Отдых в рутине желателен.

Около полуночи начинается хаос,
Весь день я не мог сосредоточиться.
Теперь у меня одна или другая мысль.
Как я могу взбодриться посреди пустоты?

Если я не могу спать, тогда время видит сны.
Помните идеи на свинцовой бумаге.
Только во сне я могу жить своими большими мечтами,
Так что не буди медведя посреди зимней спячки.

Освежить

Мечтательное чувство,
Я плыву по этим улицам, как снег.
Бессонница проникает в каждую клеточку,
Даже не разговаривай со мной.
Бессонница делает меня дряхлым.
Неустойчивый.
Механизм страдания,
* Когда я не могу уснуть *,
Я не знаю, смогу ли я зарабатывать деньги,
Это было бы профессией.

Освежить