Raappana - Spesiaali - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raappana - Spesiaali




Spesiaali
Special
En oo halunnut seteleitä, vaan kulkenut omia teitä
I didn't want money, I walked my own path
Ja ajatellut vaan meitä (meitä, beibi)
And only thought about us (us, baby)
Oon edennyt varovasti
I've progressed slowly
Ja tiennyt sen alusta asti,
And knew it from the beginning,
Et joku päivä vielä kässään tai cräshään (beibi)
That someday I'd still either win or crash (baby)
nautin siit kun kukaan ei viel tiedä meistä
I enjoy it when no one knows about us
Se tunne kun lähtökuopissa me seistään
That feeling when we're at the starting line
Ei tarvii puhuu on pelkkää kemiaa
No need to talk, it's just chemistry
Se väistää kaikkee logiikkaa, kun tiedetään et samoin tunnetaan
It defies all logic when we know we feel the same
Annoit sähköiskun, ja kuului vaa tum, tänään oon sun
You gave me an electric shock, and all I heard was boom, today I'm yours
tiedän mitä haluut, muil ei oo hajuu, oot spesiaali beibe
I know what you want, the others don't have a clue, you're so special, babe
Annoit sähköiskun, ja kuului vaa tum, oothan mun
You gave me an electric shock, and all I heard was boom, you're mine
tiedän mitä haluut, muil ei oo hajuu
I know what you want, the others don't have a clue
Oot sekottanut mun pakkaa
You've messed up my game
Mun sydän nyt satasta hakkaa
My heart is now racing a hundred miles an hour
Ja toivon et ikinä lakkaa
And I hope it never stops
Se ei
It won't
Oon mokannut monta kertaa
I've made many mistakes
Ja alkanut mielessä vertaa
And started to compare in my mind
Mitä ennen oli vaikka nyt
What was before with what is now
Se vain merkkaa
It only means
nautin siit ku kukaan ei viel tiedä meistä
I enjoy it when no one knows about us
Se tunne kun lähtökuopissa me seistään
That feeling when we're at the starting line
Ei tarvii puhuu tää on pelkkää kemiaa
No need to talk, it's just chemistry
Se väistää kaikkee logiikkaa kun tiedetään et samoin tunnetaan
It defies all logic when we know we feel the same
Annoit sähköiskun, ja kuului vaa tum, tänään oon sun tiedän
You gave me an electric shock, and all I heard was boom, today I'm yours
Mitä haluut, muil ei oo hajuu, oot spesiaali beibe
I know what you want, the others don't have a clue, you're so special, babe
Annoit sähköiskun, ja kuului vaa tum, oothan mun tiedän
You gave me an electric shock, and all I heard was boom, you're mine
Mitä haluut, muil ei oo hajuu oot spesiaali beibe
I know what you want, the others don't have a clue, you're so special, babe
Onneks katseet kohtas, pidin koossa kasetin
Luckily our eyes met, I held the tape together
Toisiamme kutsutaan nyt jo lempinimil
We now call each other pet names
Niin korkeel ettei kukaan kiinni saa
So high that no one can catch us
Joo saan siivet taas, annat siivet taas
Yes, I get my wings again, you give me my wings again
Sun kosketus ui syväl DEE ÄN AAS
Your touch swims deep, DEE EN AAS
Eikä mulla pysy jalat maas
My feet can't touch the ground
Niin korkeel ettei kukaan kiinni saa
So high that no one can catch us
Joo saan siivet taas, annat siivet taas
Yes, I get my wings again, you give me my wings again
Annoit sähköiskun, ja kuului vaa tum, tänään oon sun tiedän
You gave me an electric shock, and all I heard was boom, today I'm yours
Mitä haluut, muil ei oo hajuu, oot spesiaali beibe
I know what you want, the others don't have a clue, you're so special, babe
Annoit sähköiskun, ja kuului vaa tum, oothan mun tiedän
You gave me an electric shock, and all I heard was boom, you're mine
Mitä haluut, muil ei oo hajuu oot spesiaali beibe
I know what you want, the others don't have a clue, you're so special, babe





Авторы: Henri Lanz, Janne Pöyhönen, Pasi Siitonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.