Текст и перевод песни Raappana - Tuuliajolla
Ollaan
matkattu
jo
monta
päivää
Мы
путешествуем
уже
несколько
дней.
Ja
nähty
kauniita
maisemia
И
видел
прекрасные
пейзажи.
Haluun
että
tie
ois
loputon
Я
хочу,
чтобы
это
было
бесконечно.
Eikä
oltais
perillä
milloinkaan
И
нас
там
никогда
не
будет.
Ja
ihmisten
rakennelmat
И
человеческие
структуры.
Muuttuu
luonnonhelmoiksi
Превращается
в
натуральный
жемчуг
Ja
savupilvet
pakenevat
И
клубы
дыма
вырываются
наружу.
Eletään
nyt
kerrankin
herroiksi
Давай
поживем
хоть
раз
в
жизни.
Mul
on
taskus
kaikki
maailman
värit
У
меня
есть
таскус
все
цвета
мира
Eikä
sil
oo
mitään
välii
mitä
kello
on
И
не
важно,
который
сейчас
час.
Haluun
että
tie
ois
loputon
Я
хочу,
чтобы
это
было
бесконечно.
Eikä
haihtuisi
pois
milloinkaan
И
никогда
не
исчезнет.
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Matkalla
tuntemattomaan
По
дороге
в
неизвестность
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Matkalla
tuntemattomaan
По
дороге
в
неизвестность
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Viimein
ranta
näkyvissä
Наконец
показался
пляж.
Matkattu
aalloissa
väkevissä
Путешествовал
по
волнам
в
могучем
Kiitän
siitä
et
oon
hengissä
Я
благодарю
тебя
за
то
что
ты
жив
Ja
yleensäkin
kunnossa
И
вообще
нормально
Levollisuus
valtaa
levottomuuden
Спокойствие
берет
верх
над
тревогой.
Ja
luovuus
turhautumisen
И
творчество
разочарования
Nyt
puhaltaa
uudet
tuulet
Теперь
мы
дуем
по-новому.
Enkä
mä
tule
olemaan
enää
entiseni
И
я
уже
никогда
не
буду
прежней.
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Matkalla
tuntemattomaan
По
дороге
в
неизвестность
Oma
merkityksensä
on
kaikel
Его
собственное
значение-кайкель.
Eikä
mikään
oo
sattumaa
И
ничто
не
является
совпадением.
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Matkalla
tuntemattomaan
По
дороге
в
неизвестность
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Matkani
tuntuu
niin
kaukaiselta
Мое
путешествие
кажется
таким
далеким
Pelkilt
haaveilta
ja
kuvitukselta
Из
снов
и
иллюстраций
Valo
sisällä
ei
saa
päästä
hupenee
Свет
внутри
не
должен
угасать.
Sitä
tarvii
selviytymiseen
Она
нужна
тебе,
чтобы
выжить.
Saanut
oon
maistaa
palan
vapautta
Я
почувствовал
вкус
свободы.
Kantapään
kautta
opin
viisautta
Трудным
путем
я
постиг
мудрость.
Muurit
ne
pikkuhiljaa
murenee
Стены
медленно
рушатся.
(Muurit
ne
pikkuhiljaa
murenee)
(Стены
медленно
рушатся)
Mul
on
taskus
kaikki
maailman
värit
У
меня
есть
таскус
все
цвета
мира
Eikä
sil
oo
mitään
välii
mitä
kello
on
И
не
важно,
который
сейчас
час.
Haluun
että
tie
ois
loputon
Я
хочу,
чтобы
это
было
бесконечно.
Eikä
oltais
perillä
milloinkaan
И
нас
там
никогда
не
будет.
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Matkalla
tuntemattomaan
По
дороге
в
неизвестность
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Matkalla
tuntemattomaan
По
дороге
в
неизвестность
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Matkalla
tuntemattomaan
По
дороге
в
неизвестность
Oma
merkityksensä
on
kaikella
Все
имеет
свой
собственный
смысл.
Eikä
mikään
oo
sattumaa
И
ничто
не
является
совпадением.
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Matkalla
tuntemattomaan
По
дороге
в
неизвестность
Oon
tuuliajolla
Я
плыву
по
течению.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Janne Pöyhönen, Tommi Tikkanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.