Raappana - Tyttöni tumma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raappana - Tyttöni tumma




Tyttöni tumma
Моя темноволосая девочка
Nananananananaa
Нанананананана
Jejeejeeee
Йе йе йе йе йе
Oi tyttöni tumma
О, моя темноволосая девочка
Ilman sua mun oloni niin kummallinen
Без тебя мне так странно
Eikä mistään tunnu tulevan yhtään mitään
И ничего не получается
Siis luokseni jää
Так останься со мной
Sun tuoksusi sekoittaa pään
Твой аромат кружит мне голову
Ja sun syleilys lämmittää
И твои объятия согревают меня
Suonissani virtaa kofeiini
В моих жилах течет кофеин
Silloin ei leikkaa kone kiinni
Тогда мой двигатель не глохнет
Se on mulle ku bodarille lisäproteiini
Это для меня как дополнительный протеин для качка
Ilman sitä saatan olla liian negatiivi
Без него я могу быть слишком негативным
Jotkut sen kanssa pullaa mussuttaa
Кто-то с ним уплетает булочки
Jotkut taas tupakkia tussuttaa
Кто-то курит сигареты
Mummo vielä kupillista tuputtaa
Бабушка еще подливает чашечку
Suomi juo sitä liikaa
Финляндия пьет его слишком много
Kieltäkää vaikka kaikki muu
Запретите хоть все остальное
Älkää koskeko mun mutteripannuu
Не трогайте мою гейзерную кофеварку
Ilman sitä alkaa mies tummuu
Без него мужчина начинает хмуриться
Oi tyttöni tumma
О, моя темноволосая девочка
Ilman sua mun oloni on kummallinen
Без тебя мне так странно
Eikä mistään tunnu tulevan yhtään mitään
И ничего не получается
Siis luokseni jää
Так останься со мной
Sun tuoksusi sekoittaa pään
Твой аромат кружит мне голову
Ja sun syleilys lämmittää
И твои объятия согревают меня
Pistä kahvit tulille
Поставь кофе на огонь
Äläkä enää puhaltele munille
И перестань дуть мне в уши
En lähde minnekään sitä ilman
Я никуда не уйду без него
Ehkä säkäl hyväl unille
Может быть, потом хорошо высплюсь
Eikä mulla oo ongelmaa ei
И у меня нет проблем, нет
Niin kauan ku kahvit saan
Пока я получаю свой кофе
Ja joku hereille mut ravistaa
И кто-то разбудит меня
Kieltäkää vaikka kaikki muu
Запретите хоть все остальное
Älkää koskeko mun mutteripannuu
Не трогайте мою гейзерную кофеварку
Ilman sitä alkaa mies tummuu
Без него мужчина начинает хмуриться
Oi tyttöni tumma
О, моя темноволосая девочка
Ilman sua mun oloni on kummallinen
Без тебя мне так странно
Eikä mistään tunnu tulevan yhtään mitään
И ничего не получается
Siis luokseni jää
Так останься со мной
Sun tuoksusi sekoittaa pään
Твой аромат кружит мне голову
Ja sun syleilys lämmittää
И твои объятия согревают меня
Kuumotus jos kahvi lopus
Изжога, если кофе заканчивается
Ei voi lähtee ulos
Нельзя выйти на улицу
Voitelee moottoria
Смазывает двигатель
Kaikki menee
Все идет
Toisest korvast sisää ja toisest ulos
В одно ухо влетает, из другого вылетает
Tarvii näyttää kuka on boss
Нужно показать, кто здесь босс
Ja homma hallinnas ja kunnos
И все под контролем и в порядке
Ilman sua tääl on vaan kaoottinen tungos
Без тебя здесь просто хаотичная толкучка
Kieltäkää vaikka kaikki muu
Запретите хоть все остальное
Älkää koskeko mun mutteripannuu
Не трогайте мою гейзерную кофеварку
Ilman sitä alkaa mies tummuu
Без него мужчина начинает хмуриться
Oi tyttöni tumma
О, моя темноволосая девочка
Ilman sua mun oloni on kummallinen
Без тебя мне так странно
Eikä mistään tunnu tulevan yhtään mitään
И ничего не получается
Siis luokseni jää
Так останься со мной
Sun tuoksusi sekoittaa pään
Твой аромат кружит мне голову
Ja sun syleilys lämmittää
И твои объятия согревают меня
Oi tyttöni tumma
О, моя темноволосая девочка
Ilman sua mun oloni on niin kummallinen
Без тебя мне так странно
Eikä mistään tunnu tulevan mitään
И ничего не получается
Nyt luokseni jää
Теперь останься со мной
Sun tuoksusi sekoittaa pään
Твой аромат кружит мне голову
Ja sun syleilys lämmittää
И твои объятия согревают меня
Nannanananaaaa
Нананананааа
Jejejejeee
Йе йе йе йе йе





Авторы: Janne Pöyhönen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.