Текст и перевод песни Rabbani feat. Mawi - Inikah Petanda
Ya
Illahi...
О,
Аллах...
Inikah
petanda
dekatnya
dunia
Это
ли
знак
приближающегося
конца
света,
Wadah
akhir
kehancurannya
Содержалище
его
окончательного
разрушения?
Menahan
dari
setiap
impian
Удерживая
от
каждой
мечты,
Halalkan
segala
jalan
Разрешаешь
любой
путь.
Inikah
petanda
senangnya
kesombongan
Это
ли
знак
сладкого
самодовольства,
Akhir
peradaban
manusia
Конца
человеческой
цивилизации?
Saling
mengejar
saling
menindas
Преследуя
друг
друга,
подавляя
друг
друга,
Hancurkan
semua
Уничтожаем
всё.
Nuraniku
mulai
menangis
Моя
душа
начинает
плакать,
Kerana
tak
diperlukan
lagi
Потому
что
больше
не
нужна.
Tinggalkan
kebenaran
Оставь
истину,
Aku
kan
kesombongan
Я
буду
высокомерием.
Inikah
petanda
dariMu
Tuhan
Это
ли
знак
от
Тебя,
Господи?
Ya
Allah...
О,
Аллах...
Inikah
petanda
dekatnya
dunia
Это
ли
знак
приближающегося
конца
света,
Wadah
akhir
kehancurannya
Содержалище
его
окончательного
разрушения?
Serakah
manusia
cipta
petangga
Алчность
людей
создает
ловушки,
Menguji
nafsu
mereka
Испытывая
их
страсти.
Sedih
benih-benih
bumi
mulai
menitis
Грустные
семена
земли
начинают
прорастать,
Menyaksikan
gelagat
manusia
Наблюдая
за
деяниями
людей.
Kiri
dan
kanan
tiada
bezanya
Слева
и
справа
нет
разницы,
Hancurkan
semua
Уничтожаем
всё.
Nuraniku
mulai
menangis
Моя
душа
начинает
плакать,
Kerana
tak
diperlukan
lagi
Потому
что
больше
не
нужна.
Tinggalkan
kebenaran
Оставь
истину,
Aku
kan
kesombongan
Я
буду
высокомерием.
Inikah
petanda
dariMu
Tuhan
Это
ли
знак
от
Тебя,
Господи?
Jernihkanlah
hati
tetapkan
jiwa
Очисти
мое
сердце,
укрепи
мою
душу,
Agar
diri
ini
selalu
dekat
denganNya
Чтобы
я
всегда
был(-а)
рядом
с
Тобой,
Nikmati
anugerah
Yang
Maha
Kuasa
Наслаждаясь
даром
Всемогущего.
Usah
persia
Не
нужно...
Nuraniku
mulai
menangis
Моя
душа
начинает
плакать,
Kerana
tak
diperlukan
lagi
Потому
что
больше
не
нужна.
Tinggalkan
kebenaran
Оставь
истину,
Aku
kan
kesombongan
Я
буду
высокомерием.
Inikah
petanda
dariMu
Tuhan...
Это
ли
знак
от
Тебя,
Господи?...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.