Anta Ya Rahman - Rabbani перевод на немецкий

Anta Ya Rahman

انت يا رحمن ربي
أنت يا رحمن ربي . نجّنا من كل كرب ِ
فاغفر اللهم ذنبي . يا لطيفاً بالعباد

يا الله . يا الله . يا الله

ربنا ربٌ كريمٌ . فهوَ رحمنٌ رحيمٌ
شكرنا المولى عظيمٌ . فهو يهدي للرشاد

أنت يا رحمن ربي . نجّنا من كل كرب ِ
فاغفر اللهم ذنبي . يا لطيفاً بالعباد

يا الله . يا الله . يا الله

يا عليماً بالخفايا . هب لنا صفو النوايا
أنت غفّار الخطايا . فاعفُ عمّا في الفؤاد

أنت يا رحمن ربي . نجّنا من كل كرب ِ
فاغفر اللهم ذنبي . يا لطيفاً بالعباد

يا الله . يا الله . يا الله

Du, oh Barmherziger

Du, oh Barmherziger, mein Herr
Du, oh Barmherziger, mein Herr. Rette uns aus jeder Not.
So vergib, oh Allah, meine Sünde. Oh Gütiger zu den Dienern.

Oh Allah. Oh Allah. Oh Allah.

Unser Herr ist ein großzügiger Herr. Er ist der Barmherzige, der Gnädige.
Unser Dank an den Herrn ist groß. Denn Er leitet zum rechten Weg.

Du, oh Barmherziger, mein Herr. Rette uns aus jeder Not.
So vergib, oh Allah, meine Sünde. Oh Gütiger zu den Dienern.

Oh Allah. Oh Allah. Oh Allah.

Oh Kenner des Verborgenen. Schenke uns reine Absichten.
Du bist der Vergeber der Sünden. So vergib, was im Herzen ist.

Du, oh Barmherziger, mein Herr. Rette uns aus jeder Not.
So vergib, oh Allah, meine Sünde. Oh Gütiger zu den Dienern.

Oh Allah. Oh Allah. Oh Allah.