Текст и перевод песни Rabbani - Apa Yang Kau Tahu

Apa Yang Kau Tahu

Bacalah... sebutlah dengan nama
Tuhan yang menciptakan
Segala kejadian di dunia

Bacalah... tulislah dengan pena
Wahyu yang diutuskan
Risalah kebenaran untuk insan

Seluruh kasihnya telah dia curahkan
Tulus suci mengisi ruang hati
Bagai dalam dingin
Rindu berdakapan
Dengan kata syahdu
Kasih mesra bersatu

Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu

Bacalah... lihatlah dengan mata
Selami sanubari
Putaran panorama hidup ini

Bacalah... tipuan mata hati
Bisikan penuh mimpi
Melamar kelalaian tidak henti

Suruhan larangan telah dia sampaikan
Jangan pilih haluan dimurka
Kelak rebah diri
Duka menangisi
Tanpa belas kasih
Disiksa saban waktu

Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu

Gua hira menggamit kisah silam
Satu peristiwa nabi bersendiri
Iqra diturunkan muhammad ditabalkan
Tersuratlah sudah kalam dari Tuhan
Sekian kalinya detik waktu berlalu
Apa terus berbakti untuk dia
Membalasi kasih
Syukur dengan nikmat
Amal yang bertambah
Hikmahnya kan ketemu

Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu

Что ты знаешь?

Читай же... произнеси имя
Господа, Творца всего сущего,
Всех событий в этом мире.

Читай же... напиши пером
Откровение, что ниспослано,
Послание истины для людей.

Всю свою любовь Он излил,
Чистую, искреннюю, наполнив сердца,
Словно в холоде,
Жаждущих объятий,
С нежными словами,
Любовь и ласка сливаются воедино.

Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?

Читай же... смотри своими глазами,
Вглядись в глубину души,
В круговорот жизни земной.

Читай же... обманчивость сердца,
Шепот, полный грёз,
Взывает к забвению без конца.

Заповеди и запреты Он передал,
Не избирай путь гнева Его,
Иначе падешь ничком,
В горе оплакивая,
Без милосердия,
Терзаясь каждое мгновение.

Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?

Пещера Хира хранит историю прошлого,
Событие, когда пророк был один,
"Читай!" - было ниспослано, Мухаммад был избран,
Начертано уже слово Божье.
Сколько раз мгновения времени прошли,
Продолжаешь ли ты служить Ему?
Отвечая любовью,
Благодаря за милости,
Делами, что множатся,
Мудрость их ты постигнешь.

Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?
Что ты знаешь?