Текст и перевод песни Rabbani - Ibu Mithali
Ibu Mithali
Примерная мать
Ibu
Mithali
ibu
yang
sejati
Примерная
мать,
мать
истинная,
Kasih
sayangmu
kasih
yang
suci
Любовь
твоя
– любовь
святая.
Pengorbananmu
disanjung
tinggi
Жертвенность
твоя
высоко
ценится,
Jasamu
tetap
di
sanubari
Добродетель
твоя
в
сердце
хранится.
Pengorbananmu
disanjung
tinggi
Жертвенность
твоя
высоко
ценится,
Jasamu
tetap
di
sanubari
Добродетель
твоя
в
сердце
хранится.
Ibu
Mithali
ibu
yang
sejati
Примерная
мать,
мать
истинная,
Kasih
sayangmu
kasih
yang
suci
Любовь
твоя
– любовь
святая.
Pengorbananmu
disanjung
tinggi
Жертвенность
твоя
высоко
ценится,
Jasamu
tetap
di
sanubari
Добродетель
твоя
в
сердце
хранится.
Pengorbananmu
disanjung
tinggi
Жертвенность
твоя
высоко
ценится,
Jasamu
tetap
di
sanubari
Добродетель
твоя
в
сердце
хранится.
Ibu,
oh,
ibu,
fitrahku
murni
Мама,
о,
мама,
природа
моя
чиста,
Kelembutanmu
menyentuh
hati
Нежность
твоя
трогает
сердца.
Semai
kasihmu
dalam
jiwaku
Сеешь
любовь
ты
в
душе
моей,
Kau
disayangi
kerna
menyayangi
Любима
ты,
ведь
любишь
ты.
Semai
kasihmu
dalam
jiwaku
Сеешь
любовь
ты
в
душе
моей,
Kau
disayangi
kerna
menyayangi
Любима
ты,
ведь
любишь
ты.
Ibu
Mithali
ibu
yang
sejati
Примерная
мать,
мать
истинная,
Kasih
sayangmu
kasih
yang
suci
Любовь
твоя
– любовь
святая.
Pengorbananmu
disanjung
tinggi
Жертвенность
твоя
высоко
ценится,
Jasamu
tetap
di
sanubari
Добродетель
твоя
в
сердце
хранится.
Pengorbananmu
disanjung
tinggi
Жертвенность
твоя
высоко
ценится,
Jasamu
tetap
di
sanubari
Добродетель
твоя
в
сердце
хранится.
Ibu,
oh,
ibu,
hatimu
suci
Мама,
о,
мама,
сердце
твое
свято,
Tulus
ikhlasmu
mendidik
daku
Искренне,
чисто
воспитывала
ты
меня.
Sanggup
bersusah
dan
menderita
Готова
терпеть
и
страдать,
Demi
kebahgiaan
sekeluarga
Ради
счастья
всей
семьи.
Sanggup
bersusah
dan
menderita
Готова
терпеть
и
страдать,
Demi
kebahgiaan
sekeluarga
Ради
счастья
всей
семьи.
Ibu
Mithali
ibu
yang
sejati
Примерная
мать,
мать
истинная,
Kasih
sayangmu
kasih
yang
suci
Любовь
твоя
– любовь
святая.
Pengorbananmu
disanjung
tinggi
Жертвенность
твоя
высоко
ценится,
Jasamu
tetap
di
sanubari
Добродетель
твоя
в
сердце
хранится.
Pengorbananmu
disanjung
tinggi
Жертвенность
твоя
высоко
ценится,
Jasamu
tetap
di
sanubari
Добродетель
твоя
в
сердце
хранится.
Ibu,
oh,
ibu,
kau
serikan
di
bakti
amalmu
Мама,
о,
мама,
ты
прекрасна
в
благочестивых
делах
своих,
Tidak
terperi,
beramal
sholeh
Нет
равных
тебе,
праведно
живущей,
Berperibadi
mentaati
Allah
С
личностью,
покорной
Аллаху,
Juga
suami
beramal
sholeh
И
мужу,
творящему
добро.
Berperibadi
mentaati
Allah
С
личностью,
покорной
Аллаху,
Ibu
Mithali
ibu
yang
sejati
Примерная
мать,
мать
истинная,
Kasih
sayangmu
kasih
yang
suci
Любовь
твоя
– любовь
святая.
Pengorbananmu
disanjung
tinggi
Жертвенность
твоя
высоко
ценится,
Jasamu
tetap
di
sanubari
Добродетель
твоя
в
сердце
хранится.
Pengorbananmu
disanjung
tinggi
Жертвенность
твоя
высоко
ценится,
Jasamu
tetap
di
sanubari
Добродетель
твоя
в
сердце
хранится.
Jasamu
tetap
di
sanubari
Добродетель
твоя
в
сердце
хранится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Asri Ibrahim, Rr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.