Текст и перевод песни Rabbani - Jasa Petani

Jasa Petani

Petani manusia yang berjasa
Kepada negara dan bangsa
Memberi makan rakyat jelata
Kemakmuran rakyat ditangan mereka

Petani manusia yang berjasa
Kepada negara dan bangsa
Memberi makan rakyat jelata
Kemakmuran rakyat ditangan mereka

Jasa petani mesti dikenang
Penat lelah mereka membanting tulang
Kehidupan mereka wajib dijaga
Begitulah kehendak agama kita
Begitulah kehendak agama kita

Petani manusia yang berjasa
Kepada negara dan bangsa
Memberi makan rakyat jelata
Kemakmuran rakyat ditangan mereka

Petani yang bekerja cemerlang
Bersungguh-sungguh hasilkan keperluan
Iman dan ibadah tidak ditinggalkan
Besar pahala di sisi Tuhan
Besar pahala di sisi Tuhan

Petani manusia yang berjasa
Kepada negara dan bangsa
Memberi makan rakyat jelata
Kemakmuran rakyat ditangan mereka

Petani yang beriman sambil bekerja
Mengingati Allah
Auratnya ditutup semasa bekerja
Hasil yang banyak dizakatnya
Itulah petani yang bersyukur namanya

Petani manusia yang berjasa
Kepada negara dan bangsa
Memberi makan rakyat jelata
Kemakmuran rakyat ditangan mereka

Wahai petani bersungguh bekerja
Berkhidmat pada agama dan bangsa
Jangan rasa malu dan hina
Agar makmur rakyat dan negara
Agar makmur rakyat dan negara

Petani manusia yang berjasa yang berjasa
Kepada negara dan bangsa
Memberi makan rakyat jelata
Kemakmuran rakyat ditangan mereka
Kemakmuran rakyat ditangan mereka

Заслуги фермера

Фермер – человек, приносящий пользу,
Стране своей и народу.
Он кормит простой люд,
Благосостояние народа в его руках.

Фермер – человек, приносящий пользу,
Стране своей и народу.
Он кормит простой люд,
Благосостояние народа в его руках.

Заслуги фермера нужно помнить,
Его усталость, его тяжкий труд.
О его жизни нужно заботиться,
Такова воля нашей религии.
Такова воля нашей религии.

Фермер – человек, приносящий пользу,
Стране своей и народу.
Он кормит простой люд,
Благосостояние народа в его руках.

Фермер, работающий блестяще,
Усердно производит всё необходимое.
Веру и молитву не оставляет,
Великая награда его ждет у Бога.
Великая награда его ждет у Бога.

Фермер – человек, приносящий пользу,
Стране своей и народу.
Он кормит простой люд,
Благосостояние народа в его руках.

Фермер, верующий, работая,
Поминает Аллаха,
Скромность хранит во время работы,
С обильного урожая закят платит.
Это и есть благодарный фермер.

Фермер – человек, приносящий пользу,
Стране своей и народу.
Он кормит простой люд,
Благосостояние народа в его руках.

О, фермер, усердно работай,
Служи религии и народу.
Не чувствуй стыда и унижения,
Чтобы народ и страна процветали.
Чтобы народ и страна процветали.

Фермер – человек, приносящий пользу, приносящий пользу,
Стране своей и народу.
Он кормит простой люд,
Благосостояние народа в его руках.
Благосостояние народа в его руках.