Текст и перевод песни Rabbani - Kata-Kata Hikmah VI
Kata-Kata Hikmah VI
Слова мудрости VI
Hijrah
memori
nama-Mu
Хиджра
- память
имени
Твоего,
Mengimbau
lembaran
sirah
agung
Напоминает
о
страницах
великой
истории,
Junjungan
Rasulullah
Почитаемого
Посланника
Аллаха,
Nabi
Muhammad
tercinta
Любимого
Пророка
Мухаммада.
Hijrah
membuka
minda
kita
Хиджра
открывает
наши
умы,
Terarah
menuju
wawasan
Направляя
к
видению,
Membangun
umat
Возрождая
общину,
Agar
hidup
mulia
Чтобы
жить
благородно.
Hijrah
memori
nama-Mu
Хиджра
- память
имени
Твоего,
Mengimbau
lembaran
sirah
agung
Напоминает
о
страницах
великой
истории,
Junjungan
Rasulullah
Почитаемого
Посланника
Аллаха,
Nabi
Muhammad
tercinta
Любимого
Пророка
Мухаммада.
Hijrah
membuka
minda
kita
(ooo)
Хиджра
открывает
наши
умы
(ooo),
Terarah
menuju
wawasan
Направляя
к
видению,
Membangun
umat
(ooo)
Возрождая
общину
(ooo),
Agar
hidup
mulia
Чтобы
жить
благородно.
Hijrah
kukuhkan
bersaudara
Хиджра
укрепляет
братство,
Membahu
susah
senang
bersama
Разделяя
вместе
горести
и
радости,
Tiada
beza
rupa
Нет
различий
во
внешности,
Walaupun
di
mana
Где
бы
мы
ни
были.
Hayatilah
hijrah
(aaa)
Прочувствуй
хиджру
(aaa),
Setenang
jiwa
yang
bahagia
(aaa)
Как
спокойствие
счастливой
души
(aaa),
Menatap
erti
hijrah
Nabi
(aaa)
Вглядываясь
в
смысл
хиджры
Пророка
(aaa).
Hidupkanlah
hijrah
(haa,
hijrah)
Оживи
хиджру
(haa,
хиджра),
Bak
bersinar
mentari
pagi
(ooo)
Словно
сияние
утреннего
солнца
(ooo),
Melakar
indah
kasih
nan
murni
Рисуя
прекрасную
чистую
любовь.
Hijrah
jadikan
pengajaran
(hijrah)
Хиджра
станет
уроком
(хиджра),
Membina
gagasan
yang
utama
(hijrah)
Создавая
главную
идею
(хиджра),
Tamadun
kita
juga
akhlak
(uuu)
Наша
цивилизация
- это
также
нравственность
(uuu),
Hijrah
menjana
hidup
baru
Хиджра
порождает
новую
жизнь,
Dialaf
dunia
tak
bertepi
В
тысячелетии
безграничного
мира,
Panduan
kita
dari
sirah
sunnah-Nya
Нашим
руководством
служит
Его
сунна.
Berhijrahlah
Совершим
хиджру,
Berhijrahlah
Совершим
хиджру,
Berhijrahlah
kita
Совершим
хиджру
мы.
Berhijrahlah
Совершим
хиджру,
Berhijrahlah
Совершим
хиджру,
Berhijrahlah
kita
Совершим
хиджру
мы.
Hayatilah
hijrah
(aaa)
Прочувствуй
хиджру
(aaa),
Setenang
jiwa
yang
bahagia
(aaa)
Как
спокойствие
счастливой
души
(aaa),
Menatap
erti
hijrah
Nabi
(aaa)
Вглядываясь
в
смысл
хиджры
Пророка
(aaa).
Hidupkanlah
hijrah
(haa,
hijrah)
Оживи
хиджру
(haa,
хиджра),
Bak
bersinar
mentari
pagi
(ooo)
Словно
сияние
утреннего
солнца
(ooo),
Melakar
indah
kasih
nan
murni
Рисуя
прекрасную
чистую
любовь.
Hijrah
jadikan
pengajaran
(hijrah)
Хиджра
станет
уроком
(хиджра),
Membina
gagasan
yang
utama
(hijrah)
Создавая
главную
идею
(хиджра),
Tamadun
kita
juga
akhlak
(uuu)
Наша
цивилизация
- это
также
нравственность
(uuu),
Hijrah
menjana
hidup
baru
(ooo)
Хиджра
порождает
новую
жизнь
(ooo),
Dialaf
dunia
tak
bertepi
В
тысячелетии
безграничного
мира,
Panduan
kita
dari
sirah
sunnah-Nya
(ooo)
Нашим
руководством
служит
Его
сунна
(ooo).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rabbani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.