Текст и перевод песни Rabbani - Nun Di Sana

Nun Di Sana

Nun disana cita-cita kita
Ya akhirat namanya
Didunia ini bukan tempat tinggal
Disini hanya sebentar tidak kekal
Betulkan niat dari sekarang
Tukar sikap kita yang merugikan
Quran dan sunnah jadikan panduan
Agar esok kita tidak kekesalan
Biar susah sedikit kerana tuhan
Untuk menghindar kesusahan yang besar
Yang tidak sanggup ditanggung badan
Ambillah ikhtibar kalau mahu sedar
Disana tiada taulan yang membela
Amal ibadah itulah pembela kita
Ayuh bersegeralah membuat kebajikan
Jangan dilalaikan oleh nafsu dan syaitan
Pangkat dan harta tidak akan kekal
Bahkan apa yang ada akan ditinggal
Hidup didunia hanya sementara
Buatlah persiapan untuk ke sana
Ayuh bersegeralah menuju Allah
Taatilah dia minta ampun padanya
Mati bila-bila masa boleh tiba
Jangan sampai kita tidak bersedia
Biar susah sedikit kerana tuhan
Untuk menghindar kesusahan yang besar
Yang tidak sanggup ditanggung badan
Ambil lah ikhtibar kalau mahu sedar
Nun disana cita-cita kita
Ya akhirat namanya
Didunia ini bukan tempat tinggal
Disini hanya sebentar tidak kekal
End

Там, вдали

Там, вдали, наша цель,
Да, ее имя — Ахират (загробный мир).
Этот мир не наш дом,
Здесь мы лишь ненадолго, это не вечно.
Исправь свои намерения сейчас,
Измени свое пагубное поведение.
Коран и Сунна пусть будут твоими путеводителями,
Чтобы завтра ты не сожалела.
Пусть будет немного трудно ради Бога,
Чтобы избежать больших трудностей,
Которые не сможет вынести тело.
Внемли назиданию, если хочешь осознать.
Там нет заступников,
Только наши благие дела нас защитят.
Давай же поспешим делать добро,
Не дай себя обмануть страстям и шайтану.
Звания и богатства не вечны,
Все, что есть, будет оставлено.
Жизнь в этом мире временна,
Готовься к тому, что там.
Давай же поспешим к Аллаху,
Повинуйся Ему, проси у Него прощения.
Смерть может прийти в любой момент,
Не допусти, чтобы ты была не готова.
Пусть будет немного трудно ради Бога,
Чтобы избежать больших трудностей,
Которые не сможет вынести тело.
Внемли назиданию, если хочешь осознать.
Там, вдали, наша цель,
Да, ее имя — Ахират (загробный мир).
Этот мир не наш дом,
Здесь мы лишь ненадолго, это не вечно.
Конец