Текст и перевод песни Rabbani - Rawi Berzanji 1

Rawi Berzanji 1

اَبْتَدِئُ الأِمْلاَءِ بِاسْمِ الذَّاتِ العَلِيَّةِ
مُسْتَدِرًّا فَيْضَ البَرَكَاتِ عَلَى مَا اَنَا لَهُ وَاَوْلَاهُ ۞
وَاُثَنِّي بِحَمْدٍ مَّوَارِدُهُ سآئِغَةٌ هَنِيَّةٌ
۞ مُمْتَطِأً مّنَ الشُّكْرِ الجَمِيْلِ مَطَايَاهُ ۞
وَ اُصَلِّى وَاُسَلِّمُ عَلَى النُّورِ المَوْصُوْفِ بِالتَّقَدُّمِ
وَالْأَوَّلِيَّةِ ۞ اَلْمُنْتَقِلِ
فِى الغُرَرِ الكَرِيْمَتِ وَالجِبَاهِ ۞
وَاَسْتَمْنِحُ اللهَ تَعَالَى رِضْوَانًا يَّخُصُّ الْعِتْرَةَ
الطَّاهِرَةَ النَّبَوِيَّةَ ۞ وَيَعُمُّ
الصَّحَابَتَ وَالاَتْبَاعَ وَمَنْ وَالاَهُ ۞
وَأَسْتَجْدِيْهِ هِدَايَةً لِّسُلُوكِ السُّبُلِ الوَادِحَةِ
الجَلِيَّةِ ۞ وَحِفْظًا مِّنَ
الغَوَايَةِ فِى خِطَطِ الخَطَأِ وَخُطَاهُ ۞
وَاَنْشُرُ مِنْ قِصَّةِ اْلمَولِدِ النَّبَوِيِّ بُرُوْدًا حِسَانًا
عَبْقَرِيّةٌ ۞ نَاظِمًا مِّنَ النَّسَبِ
الشَّرِيْفِ عِقْدًا تُحَلَّى اْلمَسَامِعُ بِحُلَاهُ ۞
وَاَسْتَعِيْنُ بِحَوْلِ اللهِ تَعالَى وَقُوَّتِهِ
الْقَوِيَّة ۞ فَأِنَّهُ لاَحَوْلَ وَلاَقُوَّةَ اِلَّابِالله ۞

-------۞ عَطِّرِ اللّهُمَّ قَبْرَهُ الْكَرِيْمٍ ِ۞
بِعَرْفٍ شَذِيٍّ مِنْ صَلَاةٍ وَتَسْلِيْمٍ ۞-------

Rawi Berzanji 1

I begin writing in the name of the lofty essence
And invoke the abundant blessings on that to which I am inspired and entitled. ۞
I praise you with a song, with its sources flowing smoothly and pleasantly.
I am riding on the camel of gratitude. ۞
I pray and greet the light attributed to precedence,
And the beginning. ۞ Transferred
In the noble foreheads and brows. ۞
And I beseech God Almighty for a favor that distinguishes the pure lineage
Of the Prophet. ۞ And includes
Companions, followers, and anyone who is loyal to him. ۞
And I seek His guidance for walking on the clear and manifest paths,
And protection from
Going astray in the plans of error and its mistakes. ۞
I will spread the coolness and brilliance of the story of the Prophetic birth,
A brilliant genius. ۞ Composing from the lineage
Of the noble family, a necklace that adorns the ears with its beauty. ۞
I seek help from the will of God Almighty and His strong power,
For there is no power or strength except with God. ۞

-------۞ O God, perfume his noble grave ِ۞
With a fragrant scent of prayer and peace. ۞-------