Текст и перевод песни Rabbani - Setanggi Kasih

Setanggi Kasih

Mari kita nyalakan setanggi kasih yang mewangi
Di seluruh semesta pada sepanjang kembara
Kita akan temui bunga-bunga kebaikan
Hulurkan salam
Bersyukur kepada Tuhan

Hindari kejahatan dengan satu kebaikan
Agar kau kan rasa erti kemanisan iman
Ini setanggi kasih di persada cinta Tuhan
Suburkan cinta kita sesama insan

Tiada selain Tuhan berkuasa mendamaikan
Tiada selain Tuhan yang dapat menyatukan
Pasti kau temui nanti duri-duri permusuhan (kejahatan)
Hadapilah segalanya dengan kesabaran
Dan tempuhilah rintangan dengan keyakinan

Mari kita padamkan nyalaan benci yang membakar
Di sepenuh buana pada seluruh manusia
Kita akan sedari titik-titik persamaan
Taburkan damai
Bersyukur kepada insan

Hindari kejahatan dengan satu kebaikan
Agar kau kan rasa erti kemanisan iman
Ini setanggi kasih di persada cinta Tuhan
Suburkan cinta kita sesama insan

Hulurkan salam
Bersyukur kepada Tuhan

L'encens de l'amour

Allons allumer l'encens de l'amour qui embaume
Dans tout l'univers, tout au long de notre voyage
Nous trouverons des fleurs de bonté
Offrons nos salutations
Remercions Dieu

Éviter le mal avec une seule bonne action
Pour que tu puisses sentir le goût sucré de la foi
Cet encens de l'amour dans le domaine de l'amour de Dieu
Nourrissons l'amour entre nous, êtres humains

Rien d'autre que Dieu n'a le pouvoir de pacifier
Rien d'autre que Dieu ne peut nous unir
Tu trouveras certainement des épines de haine (de méchanceté)
Fais face à tout avec patience
Et surmonte les obstacles avec foi

Allons éteindre la flamme de la haine qui brûle
Dans tout le monde, à tous les hommes
Nous verrons des points communs
Semons la paix
Remercions les humains

Éviter le mal avec une seule bonne action
Pour que tu puisses sentir le goût sucré de la foi
Cet encens de l'amour dans le domaine de l'amour de Dieu
Nourrissons l'amour entre nous, êtres humains

Offrons nos salutations
Remercions Dieu