Solla' Alaikallah - Rabbani перевод на немецкий

Solla' Alaikallah

صلى عليك الله يا عدنان
يا مصطفى يا صفوة الرحمان
الحمد لله الذي أعطاني
هذا الغلام الطيب الأردان
هذا الغلام الطيب الأردان

صلى عليك الله يا عدنان
يا مصطفى يا صفوة الرحمان
الحمد لله الذي أعطاني
هذا الغلام الطيب الأردان
هذا الغلام الطيب الأردان

قد ساد في المهد على الغلمان
أعيذه بالبيت ذي الأركان
حتى أراه بالغ البنيان
أنت الذي سميت في القرأن
أنت الذي سميت في القرأن

صلى عليك الله يا عدنان
يا مصطفى يا صفوة الرحمان
الحمد لله الذي أعطاني
هذا الغلام الطيب الأردان
هذا الغلام الطيب الأردان

أحمد مكتوب على الجنان
صلى عليك الله في الأحيان
أحمده في السر والبرهان
حقًا على الإسلام والإيمان
حقّا على الإسلام والإيمان

صلى عليك الله يا عدنان
يا مصطفى يا صفوة الرحمان
الحمد لله الذي أعطاني
هذا الغلام الطيب الأردان
هذا الغلام الطيب الأردان

أحمده في السر والبرهان
حقًا على الإسلام والإيمان
يا ربنا بالمصطفى العدنان
اغفر ذنوبي ثم أصلح شاني
اغفر ذنوبي ثم أصلح شاني

صلى عليك الله يا عدنان
يا مصطفى يا صفوة الرحمان
الحمد لله الذي أعطاني
هذا الغلام الطيب الأردان
هذا الغلام الطيب الأردان

Gottes Segen sei mit dir

Gottes Segen sei mit dir, oh Adnan
Oh Mustafa, oh Auserwählter des Barmherzigen
Lob sei Gott, der mir gegeben hat
Diesen edlen Jüngling
Diesen edlen Jüngling

Gottes Segen sei mit dir, oh Adnan
Oh Mustafa, oh Auserwählter des Barmherzigen
Lob sei Gott, der mir gegeben hat
Diesen edlen Jüngling
Diesen edlen Jüngling

Schon in der Wiege herrschte er über die Knaben
Ich suche Zuflucht für ihn beim Haus mit den Grundfesten
Bis ich ihn erwachsen sehe
Du bist derjenige, der im Koran genannt wurde
Du bist derjenige, der im Koran genannt wurde

Gottes Segen sei mit dir, oh Adnan
Oh Mustafa, oh Auserwählter des Barmherzigen
Lob sei Gott, der mir gegeben hat
Diesen edlen Jüngling
Diesen edlen Jüngling

Ahmad, geschrieben im Paradies
Gottes Segen sei mit dir zu allen Zeiten
Ich lobe Ihn im Geheimen und im Offenkundigen
Als eine Pflicht für den Islam und den Glauben
Als eine Pflicht für den Islam und den Glauben

Gottes Segen sei mit dir, oh Adnan
Oh Mustafa, oh Auserwählter des Barmherzigen
Lob sei Gott, der mir gegeben hat
Diesen edlen Jüngling
Diesen edlen Jüngling

Ich lobe Ihn im Geheimen und im Offenkundigen
Als eine Pflicht für den Islam und den Glauben
Oh unser Herr, bei Mustafa, dem Adnaniten
Vergib meine Sünden, dann bessere meinen Zustand
Vergib meine Sünden, dann bessere meinen Zustand

Gottes Segen sei mit dir, oh Adnan
Oh Mustafa, oh Auserwählter des Barmherzigen
Lob sei Gott, der mir gegeben hat
Diesen edlen Jüngling
Diesen edlen Jüngling