Текст и перевод песни Rabbani - Yang Benar

Yang Benar

Di sini berdiri
Atas ihsan yang esa
Tubuh dikandung nyawa
Yang dipinjam darinya

Di sana nanti kita
Akan pulang kembali
Lengkapkanlah di dada
Dengan pedoman suci

Di sini sementara
Di sana selamanya

لا إله إلا الله
Tiada Tuhan selainnya
Sanjung sanjunglah dia
Sanjung Maha Pencipta
Syukur-syukur padanya
Hidup dalam sejahtera
Moga-moga arah kita
Di atas jalan yang benar

Di duniawi ini kita serba memilih
Baik atau sebaliknya semua pilihan kita
Tiba akhirat nanti
Dihitungkan semula
Percaturan yang benar
Bahawa kita ke Jannah

Di sini sementara
Di sana selamanya

لا إله إلا الله
Tiada Tuhan selainnya
Sanjung sanjunglah dia
Sanjung Maha Pencipta
Syukur-syukur padanya
Hidup dalam sejahtera
Moga-moga arah kita
Di atas jalan yang benar

Tunjukkan yang benar
Bimbingkan yang benar
Suluhkan yang benar
Tetapkan yang benar

Tunjukkan yang benar
Bimbingkan yang benar
Suluhkan yang benar
Tetapkan yang benar
Yang benar, yang benar, yang benar, yang benar

Di sini sementara
Di sana selamanya

لا إله إلا الله
Tiada Tuhan selainnya
Sanjung sanjunglah dia
Sanjung Maha Pencipta
Syukur-syukur padanya
Hidup dalam sejahtera
Moga-moga arah kita
Di atas jalan yang benar

The Right Way

Standing here
At the mercy of the one
A body animated by breath
Borrowed from him

There later we
Will return home
Complete in your heart
With divine guidance

Here temporarily
There eternally

لا إله إلا الله
There is no god but him
Praise him
Praise the great creator
Thank him
Live in peace
I hope our direction
Is on the right path

In this world, we make choices
Good or bad, all our choices
When the afterlife comes
Reckoned again
The right path
Where we go to heaven

Here temporarily
There eternally

لا إله إلا الله
There is no god but him
Praise him
Praise the great creator
Thank him
Live in peace
I hope our direction
Is on the right path

Show the right way
Lead the right way
Enlighten the right way
Establish the right way

Show the right way
Lead the right way
Enlighten the right way
Establish the right way
The right way, the right way, the right way, the right way

Here temporarily
There eternally

لا إله إلا الله
There is no god but him
Praise him
Praise the great creator
Thank him
Live in peace
I hope our direction
Is on the right path