Rabbani - Yang Benar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rabbani - Yang Benar




Yang Benar
Истина
Di sini berdiri
Здесь я стою,
Atas ihsan yang esa
По милости единого Бога,
Tubuh dikandung nyawa
Тело, данное жизнью,
Yang dipinjam darinya
Которую Он мне дал взаймы.
Di sana nanti kita
Туда, однажды, мы,
Akan pulang kembali
Вернемся обратно,
Lengkapkanlah di dada
Наполни же сердце
Dengan pedoman suci
Священным руководством.
Di sini sementara
Здесь временно,
Di sana selamanya
Там навсегда.
لا إله إلا الله
لا إله إلا الله
Tiada Tuhan selainnya
Нет Бога, кроме Него,
Sanjung sanjunglah dia
Славь, славь Его,
Sanjung Maha Pencipta
Славь Великого Творца,
Syukur-syukur padanya
Благодари Его,
Hidup dalam sejahtera
Живи в благополучии,
Moga-moga arah kita
Пусть наш путь,
Di atas jalan yang benar
Будет на верном пути.
Di duniawi ini kita serba memilih
В этом мире мы постоянно выбираем,
Baik atau sebaliknya semua pilihan kita
Хорошее или плохое - все наш выбор,
Tiba akhirat nanti
Когда придет загробная жизнь,
Dihitungkan semula
Все будет пересчитано,
Percaturan yang benar
Истинный расчет,
Bahawa kita ke Jannah
Покажет, попадем ли мы в Рай.
Di sini sementara
Здесь временно,
Di sana selamanya
Там навсегда.
لا إله إلا الله
لا إله إلا الله
Tiada Tuhan selainnya
Нет Бога, кроме Него,
Sanjung sanjunglah dia
Славь, славь Его,
Sanjung Maha Pencipta
Славь Великого Творца,
Syukur-syukur padanya
Благодари Его,
Hidup dalam sejahtera
Живи в благополучии,
Moga-moga arah kita
Пусть наш путь,
Di atas jalan yang benar
Будет на верном пути.
Tunjukkan yang benar
Укажи истинный путь,
Bimbingkan yang benar
Направь на истинный путь,
Suluhkan yang benar
Освети истинный путь,
Tetapkan yang benar
Утверди на истинном пути.
Tunjukkan yang benar
Укажи истинный путь,
Bimbingkan yang benar
Направь на истинный путь,
Suluhkan yang benar
Освети истинный путь,
Tetapkan yang benar
Утверди на истинном пути.
Yang benar, yang benar, yang benar, yang benar
Истинный, истинный, истинный, истинный.
Di sini sementara
Здесь временно,
Di sana selamanya
Там навсегда.
لا إله إلا الله
لا إله إلا الله
Tiada Tuhan selainnya
Нет Бога, кроме Него,
Sanjung sanjunglah dia
Славь, славь Его,
Sanjung Maha Pencipta
Славь Великого Творца,
Syukur-syukur padanya
Благодари Его,
Hidup dalam sejahtera
Живи в благополучии,
Moga-moga arah kita
Пусть наш путь,
Di atas jalan yang benar
Будет на верном пути.





Авторы: Edry Kru, Rabbani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.