Текст и перевод песни Rabbit Junk - Attendance

Attendance

Put your hands in the air
I'm still here

I can't go on
Awake at night
Feeling cornered
No will to fight
All the faces
All the lost
Seize the day
It's what they'd want

Put your hands up
Put your hands up
Put your hands up

Put your hands in the air
If you're still here
Put your hand in the air
If you're still here (I'm still here!)
Put your hands up
Put your hands up
Put your hands in the air
If you're still here (I'm still here!)

One step forward
Two steps back
All my senses
Under attack
Lost voices
Remember them
The dead walk beside you in everything

Put your hands up
Put your hands up
Put your hands up

Put your hands in the air
If you're still here
Put your hand in the air
If you're still here (I'm still here!)
Well put your hands up
If you're still here
Put your hands in the air
If you're still here (I'm still here!)

Put your hands up
Put your hands up

Put your hands in the air
If you're still here (I'm still here!)

One, two, three, go (I'm still here!)
Put your hands up
Put your hands up
Put your hands in the air
If you're still here (I'm still here!)

Présence

Lève les mains en l'air
Je suis toujours là

Je ne peux pas continuer
Eveillé la nuit
Se sentir acculé
Pas de volonté de se battre
Tous les visages
Tous les perdus
Saisis le jour
C'est ce qu'ils voudraient

Lève les mains
Lève les mains
Lève les mains

Lève les mains en l'air
Si tu es toujours là
Lève la main en l'air
Si tu es toujours là (Je suis toujours là !)
Lève les mains
Lève les mains
Lève les mains en l'air
Si tu es toujours là (Je suis toujours là !)

Un pas en avant
Deux pas en arrière
Tous mes sens
Sous attaque
Voix perdues
Souviens-toi d'eux
Les morts marchent à tes côtés dans tout

Lève les mains
Lève les mains
Lève les mains

Lève les mains en l'air
Si tu es toujours là
Lève la main en l'air
Si tu es toujours là (Je suis toujours là !)
Eh bien, lève les mains
Si tu es toujours là
Lève les mains en l'air
Si tu es toujours là (Je suis toujours là !)

Lève les mains
Lève les mains

Lève les mains en l'air
Si tu es toujours là (Je suis toujours là !)

Un, deux, trois, vas-y (Je suis toujours là !)
Lève les mains
Lève les mains
Lève les mains en l'air
Si tu es toujours là (Je suis toujours là !)