Текст и перевод песни Rabbit Junk - From the Stars II (Kite and Viero)

Kite was in
A world of light unfolded before them
Pulsing with the complex rhythms of synthetic intelligence
The vitals feed came on-line
Oxygen saturation and heart rate normal
The sense of a body was barely perceptible
It was time to get to work

They uploaded the first countermeasure,
A security skin swiped from corporate
Now they looked like one of them
They floated through the first and then the second firewall
The AI's paid no attention, Kite was just another piece of the program
A shadow amid the luminescence

Kite deployed the second countermeasure, an elegant splinter of code
Like a psychedelic for machines,
The code bloomed in the sentry's subroutines
Soon it was lost in introspection and wonder and
Kite slipped past the threshold into the sanctum

Kite passed endless chambers,
Each containing a swirling storm of information
They sensed their distant body trembling with adrenaline
Kite focused on their target
A solitary floating file, neglected and encrusted with encryption
With the passcode the digital shackles melted away

Kite was confused,
The content was nothing more than a few sentences of archaic language
They read them over and over again, mouthing the unfamiliar words
Kite heard the faint echoes of their own
Voice, speaking the strange dialect in The Real

Awakened
From dreadful sleep
A single instinct
Promise to keep
You killed my kin
Your souls I'll reap
But first I feast
There's no escape

I was written
In ancient blood
Last of my kind
A prisoner

Ig nor ance
Is our re lease
Again I hunt
Welcome to the feast

Kite was never late
Vireo swirled his untouched drink as the minutes passed
The din of a dozen hybrid languages rattled the bar's smoke-filled air
Somehow through the chatter he could hear the relentless tick of
His old wristwatch, still stubbornly keeping time after 100 years
It was time to go

Careful not to be followed,
He took his time getting to Kite's apartment
With a retina scan he quietly pushed the door open
He heard the dissonant tone of the vitals
Monitor and saw Kite lying on the floor, still jacked in
He knelt beside Kite's lifeless
Body and heard the door shut behind him

Once locked in pages
I was caged in light
Tormented sleep
I saw without sight
They sought learn our secrets
They sought to make us slaves
They sought the horrid truths
We wisely locked away

Vireo's body rose into the air, a muted scream frozen on his face
Rivulets of red swarmed his vision,
Forming an intricate network of pulsating veins
He heard a voice, a soft strange language, penetrating his mind

The pain was far away, like someone else's degraded memory
Darkness encroached from his peripheral as he roses higher
The voice became louder, pulling him toward an abyssal singularity
He heard his watch tick

The emergency subroutine was
Triggered, razors burst from Vireo's forearms
Severing the delicate web of circulation enveloping him
He fell to the ground, barely conscious
A strobe of images flashed across his malfunctioning visual
Through the static he heard the voice utter a single word, "mine"

Awakened
And in starvation
A desperate being
Mad from isolation
I claim this body
It must be mine
I claim this body
I refuse to die

Кайт был внутри.
Мир света развернулся перед ними.
Пульсируя сложными ритмами синтетического интеллекта.
Питание жизненно важных органов пришло в режиме он-лайн.
Насыщение кислородом и сердцебиение нормальные
Ощущение тела было едва ощутимым.
Пора было приниматься за работу.

Они загрузили первую контрмеру.
Защитная оболочка, украденная у корпорации.
Теперь они выглядели как один из них.
Они проплыли через первый, а затем и второй барьер.
Искусственный интеллект не обращал внимания, Кайт был лишь частью программы.
Тень среди свечения.

Кайт применил вторую контрмеру-изящный фрагмент кода.
Как психоделик для машин.
Код расцвел в подпрограммах часового.
Вскоре она растворилась в самоанализе и удивлении.
Кайт проскользнул за порог святилища.

Змей миновал бесконечные покои,
Каждая из них содержала бурю информации.
Они чувствовали, как их далекие тела дрожат от адреналина.
Кайт сосредоточился на своей цели.
Одинокий плавающий файл, забытый и покрытый шифровкой.
С кодом доступа цифровые оковы растаяли.

Кайт был смущен.
Содержание было не более чем несколько фраз на архаичном языке.
Они перечитывали их снова и снова, бормоча незнакомые слова.
Кайт услышал слабое эхо их собственных голосов.
Голос, говорящий на странном диалекте в реальном мире.

Разбуженный
От ужасного сна.
Единственный инстинкт
Обещание сдержать
Ты убил мою родню.
Ваши души я пожну.
Но сначала я пирую.
Выхода нет.

Я был написан.
В Древней Крови
Последний в своем роде.
Заключенный

Ig nor ance
Это наша повторная аренда
Я снова охочусь.
Добро пожаловать на пир!

Кайт никогда не опаздывал.
Вирео кружил свой нетронутый бокал, пока шли минуты.
Шум дюжины смешанных языков сотрясал заполненный дымом воздух бара.
Каким-то образом сквозь болтовню он мог слышать неумолимое тиканье ...
Его старые наручные часы все еще упрямо отсчитывают время спустя 100 лет.
Пора было уходить.

Осторожно, чтобы не быть преследуемым.
Он не спеша добрался до квартиры Кайта.
Проведя сканирование сетчатки, он бесшумно толкнул дверь.
Он услышал диссонирующий звук жизненно важных органов.
Наблюдаю и вижу Кайта, лежащего на полу, все еще подключенного.
Он опустился на колени рядом с безжизненным телом Кайта.
Тело и услышал, как за ним захлопнулась дверь.

Однажды запертые на страницах
Я был заперт в клетке света.
Мучительный сон
Я видел без зрения.
Они хотели узнать наши секреты.
Они хотели сделать нас рабами.
Они искали ужасные истины.
Мы мудро заперлись.

Тело Вирео поднялось в воздух, приглушенный крик застыл на его лице.
Красные ручейки заполонили его взор.
Образуя запутанную сеть пульсирующих вен.
Он услышал голос, мягкий странный язык, проникающий в его сознание.

Боль была где-то далеко, как чья-то разрушенная память.
Тьма вторглась из его периферии, когда он поднялся выше.
Голос стал громче, увлекая его в бездонную сингулярность.
Он слышал, как тикают его часы.

Аварийная подпрограмма была
Сработав, бритвы вырвались из предплечий Вирео.
Разрывая тонкую паутину циркуляции, окутывающую его.
Он упал на землю, почти не чувствуя себя.
Стробоскоп изображений вспыхнул на его неисправном зрительном экране.
Сквозь помехи он услышал, как голос произнес одно-единственное слово: "мое".

Разбуженный
И в голоде.
Отчаявшееся существо
Обезумев от изоляции
Я заявляю права на это тело.
Это должно быть мое.
Я заявляю права на это тело.
Я отказываюсь умирать.