Текст и перевод песни Rabbit Junk - From the Stars II (Kite and Viero)

From the Stars II (Kite and Viero)

Kite was in
A world of light unfolded before them
Pulsing with the complex rhythms of synthetic intelligence
The vitals feed came on-line
Oxygen saturation and heart rate normal
The sense of a body was barely perceptible
It was time to get to work

They uploaded the first countermeasure,
A security skin swiped from corporate
Now they looked like one of them
They floated through the first and then the second firewall
The AI's paid no attention, Kite was just another piece of the program
A shadow amid the luminescence

Kite deployed the second countermeasure, an elegant splinter of code
Like a psychedelic for machines,
The code bloomed in the sentry's subroutines
Soon it was lost in introspection and wonder and
Kite slipped past the threshold into the sanctum

Kite passed endless chambers,
Each containing a swirling storm of information
They sensed their distant body trembling with adrenaline
Kite focused on their target
A solitary floating file, neglected and encrusted with encryption
With the passcode the digital shackles melted away

Kite was confused,
The content was nothing more than a few sentences of archaic language
They read them over and over again, mouthing the unfamiliar words
Kite heard the faint echoes of their own
Voice, speaking the strange dialect in The Real

Awakened
From dreadful sleep
A single instinct
Promise to keep
You killed my kin
Your souls I'll reap
But first I feast
There's no escape

I was written
In ancient blood
Last of my kind
A prisoner

Ig nor ance
Is our re lease
Again I hunt
Welcome to the feast

Kite was never late
Vireo swirled his untouched drink as the minutes passed
The din of a dozen hybrid languages rattled the bar's smoke-filled air
Somehow through the chatter he could hear the relentless tick of
His old wristwatch, still stubbornly keeping time after 100 years
It was time to go

Careful not to be followed,
He took his time getting to Kite's apartment
With a retina scan he quietly pushed the door open
He heard the dissonant tone of the vitals
Monitor and saw Kite lying on the floor, still jacked in
He knelt beside Kite's lifeless
Body and heard the door shut behind him

Once locked in pages
I was caged in light
Tormented sleep
I saw without sight
They sought learn our secrets
They sought to make us slaves
They sought the horrid truths
We wisely locked away

Vireo's body rose into the air, a muted scream frozen on his face
Rivulets of red swarmed his vision,
Forming an intricate network of pulsating veins
He heard a voice, a soft strange language, penetrating his mind

The pain was far away, like someone else's degraded memory
Darkness encroached from his peripheral as he roses higher
The voice became louder, pulling him toward an abyssal singularity
He heard his watch tick

The emergency subroutine was
Triggered, razors burst from Vireo's forearms
Severing the delicate web of circulation enveloping him
He fell to the ground, barely conscious
A strobe of images flashed across his malfunctioning visual
Through the static he heard the voice utter a single word, "mine"

Awakened
And in starvation
A desperate being
Mad from isolation
I claim this body
It must be mine
I claim this body
I refuse to die

Des étoiles II (Kite et Viero)

Kite était dans
Un monde de lumière s'est ouvert devant eux
Pulsant avec les rythmes complexes de l'intelligence synthétique
Le système vital s'est mis en ligne
Saturation en oxygène et rythme cardiaque normaux
La sensation d'un corps était à peine perceptible
Il était temps de se mettre au travail

Ils ont téléchargé la première contre-mesure,
Une peau de sécurité volée à une entreprise
Maintenant, ils ressemblaient à l'un d'eux
Ils ont flotté à travers le premier puis le deuxième pare-feu
Les IA n'ont rien remarqué, Kite n'était qu'un autre élément du programme
Une ombre au milieu de la luminescence

Kite a déployé la deuxième contre-mesure, un élégant éclat de code
Comme un psychédélique pour les machines,
Le code a fleuri dans les sous-routines de la sentinelle
Bientôt, elle fut perdue dans l'introspection et l'émerveillement et
Kite a franchi le seuil du sanctuaire

Kite passa devant d'innombrables chambres,
Chacune contenant une tempête d'informations tourbillonnante
Ils sentaient leur corps lointain trembler d'adrénaline
Kite s'est concentré sur sa cible
Un fichier flottant solitaire, négligé et incrusté de cryptage
Avec le mot de passe, les chaînes numériques ont fondu

Kite était confus,
Le contenu n'était rien de plus que quelques phrases d'une langue archaïque
Ils les ont lues encore et encore, prononçant les mots inconnus
Kite entendit les faibles échos de son propre
Voix, parlant l'étrange dialecte dans le Réel

Réveillé
D'un sommeil épouvantable
Un seul instinct
Une promesse à tenir
Tu as tué mes proches
Vos âmes je récolterai
Mais d'abord je me régale
Il n'y a aucune échappatoire

J'ai été écrit
Dans le sang ancien
Dernier de mon espèce
Un prisonnier

L'ignorance
Est notre libération
De nouveau je chasse
Bienvenue au festin

Kite n'était jamais en retard
Vireo fit tourner son verre intact à mesure que les minutes passaient
Le vacarme d'une douzaine de langues hybrides faisait trembler l'air enfumé du bar
D'une manière ou d'une autre, à travers le bavardage, il pouvait entendre le tic-tac incessant de
Sa vieille montre-bracelet, gardant toujours obstinément le temps après 100 ans
Il était temps de partir

Prenant soin de ne pas être suivi,
Il prit son temps pour se rendre à l'appartement de Kite
D'un scan de la rétine, il poussa doucement la porte
Il entendit le son dissonant des signes vitaux
Surveiller et voir Kite allongé sur le sol, toujours branché
Il s'agenouilla à côté de l'inanimé de Kite
Corps et entendit la porte se refermer derrière lui

Une fois enfermé dans les pages
J'étais enfermé dans la lumière
Sommeil tourmenté
Je voyais sans voir
Ils ont cherché à percer nos secrets
Ils ont cherché à faire de nous des esclaves
Ils ont cherché les horribles vérités
Que nous avons sagement enfermées

Le corps de Vireo s'éleva dans les airs, un cri sourd figé sur son visage
Des ruisseaux rouges ont envahi sa vision,
Formant un réseau complexe de veines palpitantes
Il entendit une voix, une langue douce et étrange, pénétrer son esprit

La douleur était lointaine, comme le souvenir dégradé de quelqu'un d'autre
L'obscurité empiétait sur sa périphérie alors qu'il montait plus haut
La voix devint plus forte, le tirant vers une singularité abyssale
Il entendit sa montre faire tic-tac

Le sous-programme d'urgence a été
Déclenché, des rasoirs ont jailli des avant-bras de Vireo
Couper la délicate toile de circulation qui l'enveloppait
Il tomba au sol, à peine conscient
Une série d'images a défilé sur son visuel défectueux
À travers le bruit statique, il entendit la voix prononcer un seul mot, "mien"

Réveillé
Et en manque
Un être désespéré
Fou d'isolement
Je réclame ce corps
Il doit être mien
Je réclame ce corps
Je refuse de mourir