Текст и перевод песни Rabbit Junk - Neurodivergent

Neurodivergent

We stand together!

No!

Please complete this sample task
Push the buttons just like we ask
This step first and that step last
Over and over and do it fast
I'm watching everyone
Feeling like a simpleton
Why can't I get it done?
I just want to scream and run

I...
Don't think like you!
But I'm the one that's called abnormal
This construct
Was built by petty tyrants

Am I on the level yet? (Level yet)
How did I do on your little test?
Get my brain to reset (Reset)
'Cause everything is you say is static
Do I make a good pet? (Good pet)
Obey the commands or get the back of the hand
'Cause the world wasn't built for a brain like mine
Change my mind, change my mind, change my mind

Oh!
We stand together
We think apart
We stand together
We think apart

Please complete this simple task
Take your place within the plan
We'll help you fit as best we can
Over and over till you're a new man
We'll examine everything
Measure your entire being
Normalize what you are feeling
Put you on the proper setting

I...
Don't think like you!
But I'm the specimen in question
This construct
Was built and can be dismantled

Am I on the level yet? (Level yet)
How did I do on your little test?
Get my brain to reset (Reset)
'Cause everything is you say is static
Do I make a good pet? (Good pet)
Obey the commands or get the back of the hand
'Cause the world wasn't built for a brain like mine
Change my mind, change my mind, change my mind

Oh!
We stand together
We think apart
We stand together
We think apart

Neurodivergent

Nous sommes unis !

Non !

S’il te plaît, accomplis cette tâche d’échantillon
Appuie sur les boutons comme on te le demande
Cette étape en premier et cette étape en dernier
Encore et encore et fais-le vite
Je regarde tout le monde
Je me sens comme un simplet
Pourquoi je n’arrive pas à le faire ?
J’ai juste envie de crier et de courir

Je…
Ne pense pas comme toi !
Mais c’est moi qu’on appelle anormal
Cette construction
A été construite par des tyrans mesquins

Est-ce que je suis au niveau maintenant ? (Au niveau maintenant)
Comment j’ai fait à ton petit test ?
Remettre mon cerveau à zéro (Remettre à zéro)
Parce que tout ce que tu dis est statique
Est-ce que je fais un bon animal de compagnie ? (Bon animal de compagnie)
Obéis aux ordres ou reçois la fessée
Parce que le monde n’a pas été construit pour un cerveau comme le mien
Change d’avis, change d’avis, change d’avis

Oh !
Nous sommes unis
Nous pensons différemment
Nous sommes unis
Nous pensons différemment

S’il te plaît, accomplis cette tâche simple
Prends ta place dans le plan
On t’aidera à t’intégrer du mieux qu’on pourra
Encore et encore jusqu’à ce que tu sois un homme nouveau
On examinera tout
On mesurera tout ton être
On normalisera ce que tu ressens
On te mettra sur le bon réglage

Je…
Ne pense pas comme toi !
Mais je suis le spécimen en question
Cette construction
A été construite et peut être démantelée

Est-ce que je suis au niveau maintenant ? (Au niveau maintenant)
Comment j’ai fait à ton petit test ?
Remettre mon cerveau à zéro (Remettre à zéro)
Parce que tout ce que tu dis est statique
Est-ce que je fais un bon animal de compagnie ? (Bon animal de compagnie)
Obéis aux ordres ou reçois la fessée
Parce que le monde n’a pas été construit pour un cerveau comme le mien
Change d’avis, change d’avis, change d’avis

Oh !
Nous sommes unis
Nous pensons différemment
Nous sommes unis
Nous pensons différemment