Rabeat - No Encuentro Nada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rabeat - No Encuentro Nada




No Encuentro Nada
I Find Nothing
No, no desespera mi dolor
No, do not despair my pain
Estoy buscando algo mejor
I am looking for something better
Pero no encuentro nada
But I find nothing
Me encuentro, me pierdo, vivo, me muero,
I find myself, I lose myself, I live, I die,
Me caigo y levanto
I fall and I rise
Quizá ni lo que a veces ando pensando
Maybe I don't even know what I'm thinking about sometimes
Te extraño tanto que ya no te quiero ver,
I miss you so much that I don't want to see you anymore,
Ese sol resplandeciente no calienta al parecer
That shining sun doesn't seem to be warming
Voy a seguir teniendote en cuenta y te cuento
I will keep you in mind and tell you
Que el cuento no cuenta cuántas veces tuve que ceder,
That the story doesn't tell how many times I had to give in,
Hoy la agonía me sonríe vacilando
Today the agony smiles at me teasingly
Y hace un tiempo que intento esconder mi angustia y no se
And for some time now I have been trying to hide my anguish and I don't know if
Ya no me sale poder escuchar y no poder tocarte,
I can no longer stand to listen and not be able to touch you,
Y en el tiempo perdido se me hace difícil no recordarte porque sos más que mi otra mitad...
And in the wasted time it becomes difficult for me not to remember you because you are more than my other half...
Así que te digo:
So I tell you:
Cantando expreso lo que pienso y no mido
Singing I express what I think and do not measure
Creando formas que no ve mi enemigo
Creating forms that my enemy does not see
Lleno con versos universos vacíos
I fill empty universes with verses
Si te imagino todo tiene sentido
If I can imagine you, everything makes sense
Como no quiero ese cielo si el consuelo es bendición,
As I do not want that heaven if consolation is a blessing,
Voy navegando entre mares rumbo hacia la perdición
I am sailing among seas towards perdition
Pero no llego porque así nunca fue mi corazón,
But I do not arrive because it was never my heart,
Como un guerrero peleo y hago uso de este don...
Like a warrior I fight and make use of this gift...
Dónde estas? hey hey hey hey hey, que te estoy esperando mi libertad
Where are you? hey hey hey hey hey, that I am waiting for you my freedom
Y cuando quise darme cuenta estaba acá y te digo...
And when I wanted to realize I was here and I say to you...
Dónde estas? hey hey hey, que te estoy esperando mi libertad
Where are you? hey hey hey, that I am waiting for you my freedom





Авторы: Brian Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.