Rabeat - Ojos Rojos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rabeat - Ojos Rojos




Ojos Rojos
Ojos Rojos
Ojos con lágrimas abrirán más que un dolor
Des yeux avec des larmes qui s'ouvriront plus qu'une douleur
El tiempo pasa y sigue quieta desesperación
Le temps passe et le désespoir reste immobile
Hoy me dirijo a donde entonces fui feliz
Aujourd'hui, je me dirige vers l'endroit j'étais heureux à l'époque
Y si entonces fui feliz por qué es que no lo soy con vos
Et si j'étais heureux à l'époque, pourquoi n'est-ce pas le cas avec toi
Hoy, me responden lo menos pensado
Aujourd'hui, on me répond par le moins attendu
Y he pensado en no pensar pero pensándolo por qué
Et j'ai pensé à ne pas penser, mais en y réfléchissant, pourquoi ?
No supuse que use una ruleta rusa si un safari en la ciudad donde las presas son excusas,
Je n'ai pas supposé que j'utiliserais une roulette russe si un safari dans la ville les proies sont des excuses,
Diluvios, llantos, noches tensas, la prensa atenta siete días,
Des déluges, des pleurs, des nuits tendues, la presse attentive sept jours,
La melodía, reproche tira y tirar para adelante sea como sea luchando conmocionado contra el viento y la marea
La mélodie, un reproche de va-et-vient en avant quoi qu'il arrive, se battant secoué contre le vent et la marée
No crea que las personas son cajitas de residuos,
Ne crois pas que les gens sont des poubelles,
Vi amigos que ni a dios ni al diablo apoyan,
J'ai vu des amis qui ne soutiennent ni Dieu ni le diable,
Puse palabras en clanes, en parlantes, en planes,
J'ai mis des mots dans des clans, dans des haut-parleurs, dans des plans,
Claro es que nadie dio comida pa' mi olla.
Il est clair que personne n'a donné de nourriture pour ma casserole.
Y hoy me dicen no a la delincuencia,
Et aujourd'hui, on me dit non à la criminalité,
Tené paciencia que el que busca trabajo encuentra,
Sois patient, celui qui cherche du travail trouve,
Yo por mi parte lo hice por necesidad,
De mon côté, je l'ai fait par nécessité,
He buscado mil trabajos y quedaron en llamarme.
J'ai cherché mille emplois et ils sont restés à m'appeler.
Es fácil encontrar una solución cuando usted nunca vivió lo que yo
Il est facile de trouver une solution quand tu n'as jamais vécu ce que j'ai vécu
Mi casita y mi pasar hambre en mi barrio almagro tricolor
Ma petite maison et ma faim dans mon quartier d'Almagro tricolore





Авторы: Brian Emanuel Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.