Adhak - Rabeh Saqer перевод на русский

Adhak

إضحك فديت الضحكة المغرورة
سولف يجعله ما يسولف غيرك
وأجبر بها الخواطر المكسورة
اللي ما يجبرها سوى تجبيرك

إضحك فديت الضحكة المغرورة
سولف يجعله ما يسولف غيرك
وأجبر بها الخواطر المكسورة
اللي ما يجبرها سوى تجبيرك

نوّرت عمري وأهتنى في نوره
الله ينوّر لك على تنويرك
خيرك على قلبي تجلّى دوره
أسعدتني والله يكثّر خيرك

إضحك فديت الضحكة المغرورة
سولف يجعله ما يسولف غيرك
وأجبر بها الخواطر المكسورة
اللي ما يجبرها سوى تجبيرك

أحب أنا غلطاتك المعذورة
واللي يحببني بها تبريرك
مشاعري على الرضا مجبورة
تستلطفك في صمتك وتعبيرك

إضحك فديت الضحكة المغرورة
سولف يجعله ما يسولف غيرك
وأجبر بها الخواطر المكسورة
اللي ما يجبرها سوى تجبيرك

Улыбка

Улыбнись, ради твоей горделивой улыбки!
Говори, пусть никто другой не сможет говорить с тобой.
И исцели ею разбитые сердца,
Которые никто, кроме тебя, не сможет исцелить.

Улыбнись, ради твоей горделивой улыбки!
Говори, пусть никто другой не сможет говорить с тобой.
И исцели ею разбитые сердца,
Которые никто, кроме тебя, не сможет исцелить.

Ты осветила мою жизнь, и я наслаждаюсь ее светом.
Пусть Аллах осветит твой путь за то, что ты осветила мой.
Твоя доброта к моему сердцу проявила свою силу.
Ты осчастливила меня, и пусть Аллах умножит твою доброту.

Улыбнись, ради твоей горделивой улыбки!
Говори, пусть никто другой не сможет говорить с тобой.
И исцели ею разбитые сердца,
Которые никто, кроме тебя, не сможет исцелить.

Я люблю твои простительные ошибки,
И то, что заставляет меня любить их, — это твои оправдания.
Мои чувства вынуждены быть довольными,
Ты пленяешь меня своим молчанием и словами.

Улыбнись, ради твоей горделивой улыбки!
Говори, пусть никто другой не сможет говорить с тобой.
И исцели ею разбитые сердца,
Которые никто, кроме тебя, не сможет исцелить.