Rabia Rivera - Música de Locos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rabia Rivera - Música de Locos




Música de Locos
Музыка сумасшедших
Brincamos cuando se rompe el Beat,
Мы прыгаем, когда рвётся бит,
Si no te gusta el rap pues largo de aquí.
Если тебе не нравится рэп, то проваливай отсюда.
Desde Torres traigo tanto aguante como Forrest Gump lo que sea por el
Из Торреса я несу столько выдержки, как Форрест Гамп, всё ради
Hip hop, una vez lo dije y con eso cambió mi vida,
хип-хопа, однажды я сказала это, и это изменило мою жизнь,
Seguro que sín rap nos aburririamos tanto flow pa' que pa' que lo
Уверена, что без рэпа нам было бы скучно, столько флоу, чтобы ты, чтобы ты
Baile la peor limitación son esas chaquetas mentales
танцевал, худшее ограничение это эти ментальные оковы.
Todo chido son los parques, huele a humo es una party,
Всё круто, это парки, пахнет дымом, это вечеринка,
Suena un beat rifan freestylers,
Звучит бит, зачитывают фристайлеры,
Por los siglos de los siglos lo llevamos en la sangre,
Во веки веков мы несем это в своей крови,
Sobres pues que ya ando bien arriba,
Так что я уже на высоте,
Pero los pies bien arraizados en el árbol de esta vida,
Но мои ноги крепко укоренились в древе этой жизни,
Ahora me toca rifarme seguro maldito
Теперь моя очередь рисковать, точно, проклятый
Es el tiempo no es compa es verdugo,
Это время, это не друг, это палач,
Y nos llenamos de experiencia,
И мы наполняемся опытом,
Rapers dominan el planeta, que la poesía te posea,
Рэперы правят планетой, пусть поэзия завладеет тобой,
Y te acompaña Nuestra fuerza.
И пусть тебя сопровождает наша сила.
Brincamos cuando se rompe el beat si
Мы прыгаем, когда рвется бит, если
No te gusta el rap pues largo de aquí.
тебе не нравится рэп, то проваливай отсюда.
Logramos conectar este hit llegó hasta arriba y nada lo baja de ahí.
Нам удалось соединиться, этот хит достиг вершины, и ничто не сбросит его оттуда.
Brincamos cuando se rompe el beat
Мы прыгаем, когда рвется бит,
Si no te gusta el rap es largo de aquí
Если тебе не нравится рэп, то проваливай отсюда.
Siempre listos sin rendirnos romper ciclos no me engañó mi
Всегда готовы, не сдаёмся, рвём циклы, мой
Motivo le atinó no me fio si está lento o suerte no me mortificó,
мотив меня не обманул, он попал в цель, я не доверяю, если всё медленно или повезло, меня это не волнует,
Traigo este ritmo y me sigo divirtiendo,
У меня есть этот ритм, и я продолжаю веселиться,
Nada ha cambiado se repite en los momentos,
Ничего не изменилось, это повторяется в моменты,
Buenos trancazos me llevado yo lo acepto
Хорошие удары я получила, я принимаю это,
Que me dure la vida para seguir rompiendo el
Пусть моей жизни хватит, чтобы продолжать рвать
Viento, no traigo al diablo pero si los ojos rojos,
ветер, у меня нет дьявола, но глаза красные,
Piden que le bajemos a la música de locos,
Просят, чтобы мы убавили музыку сумасшедших,
Si somos re tranquilos Le estoy guiñando el ojo,
Если мы такие спокойные, я подмигиваю тебе,
Esperese el momento donde el fua me salga solo.
Жди момента, когда "фуа" вырвется само.
(No nos paran)
(Нас не остановить)
Brincamos cuando se rompe el beat si
Мы прыгаем, когда рвется бит, если
No te gusta el rap pues largo de aqui.
тебе не нравится рэп, то проваливай отсюда.
Logramos conectar este hit llegó hasta arriba y nada lo baja de ahí.
Нам удалось соединиться, этот хит достиг вершины, и ничто не сбросит его оттуда.
Subele mas dejelo correr
Сделай погромче, пусть играет
Pasaron los años y seguimos pensando vivir en esto,
Прошли годы, и мы всё ещё думаем жить этим,
Que nos atrape la música y nos lleve flotando en el viento,
Пусть музыка захватит нас и унесёт, парящих на ветру,
Representa nuestro origen del universo el
Представляет наше происхождение из вселенной
Movimiento, si se llama Dios hip hop Amor eterno,
движение, если это называется Бог, хип-хоп вечная любовь,
Póngale nombre que sea es energía y se expande por dentro,
Назовите это как хотите, это энергия, и она расширяется внутри,
Le subí más lo deje
Я сделала погромче, позволила
Sonar
звучать.
Luego tembló pero todo fine pude callar a los
Потом всё задрожало, но всё в порядке, я смогла заткнуть всех
Demás Traigo una bomba sonando en mi auricular.
остальных. У меня бомба звучит в наушниках.
Brincamos cuando se rompe el beat si
Мы прыгаем, когда рвется бит, если
No te gusta el rap pues largo de aqui.
тебе не нравится рэп, то проваливай отсюда.
Logramos conectar este hit llegó hasta arriba y nada lo baja de ahí.
Нам удалось соединиться, этот хит достиг вершины, и ничто не сбросит его оттуда.
Brincamos cuando se rompe el beat
Мы прыгаем, когда рвется бит,
Si no te gusta el rap es largo de aquí
Если тебе не нравится рэп, то проваливай отсюда.





Авторы: Alma Rosa Rivera Aguilar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.