Текст и перевод песни Rabito - Soy Señor

Soy Señor

Arrastrando aquel madero
Fui subiendo la montaña
El dolor que había en mis huesos
Fue llegando a las entrañas

Pero aquel era el mandato
Por el cual yo estaba allí
Tuve que entregar mi vida
Fue por ti

Tú no creas que yo supe
Fui consciente en lo que hacía
Todo era necesario
Aunque mucho me dolía

Ante el Padre yo era el hombre que debía sí pagar
Los pecados por toda la humanidad

Soy Señor
Soy el único que puede darte solución
Por amor yo di mi vida
Y fue por ti, lo ves
Y he venido a decírtelo otra vez

Soy Señor
Soy el único que puede darte solución
Por amor yo di mi vida
Y fue por ti, lo ves
Y he venido a decírtelo otra vez

Yo te hice compañía
Muchas veces quise hablarte
Me miraste confundido
Con la mente en cualquier parte
Sal corriendo de ese mundo mientras puedas decidir
El alcohol, las drogas hoy te quieren destruir

Soy el Cristo del madero
Del que muchos se han reído
También muchos hoy son salvos
Por la fe que me han tenido
Te has metido en un problema que no sabes afrontar
Si tú quieres, hoy yo te puedo ayudar

Soy Señor
Soy el único que puede darte solución
Por amor yo di mi vida
Y fue por ti, lo ves
Y he venido a decírtelo otra vez

Soy Señor
Soy el único que puede darte solución
Por amor yo di mi vida
Y fue por ti, lo ves
Y he venido a decírtelo otra vez

Je suis le Seigneur

Traînant ce bois lourd
J'ai gravi la montagne
La douleur qui était dans mes os
A atteint mes entrailles

Mais c'était le mandat
Pour lequel j'étais là
J'ai dû donner ma vie
C'était pour toi

Ne crois pas que j'ai su
J'étais conscient de ce que je faisais
Tout était nécessaire
Même si ça me faisait beaucoup mal

Devant le Père, j'étais l'homme qui devait payer
Les péchés pour toute l'humanité

Je suis le Seigneur
Je suis le seul qui puisse te donner une solution
Par amour, j'ai donné ma vie
Et c'était pour toi, tu vois
Et je suis venu te le dire encore une fois

Je suis le Seigneur
Je suis le seul qui puisse te donner une solution
Par amour, j'ai donné ma vie
Et c'était pour toi, tu vois
Et je suis venu te le dire encore une fois

Je t'ai tenu compagnie
J'ai souvent voulu te parler
Tu m'as regardé, confus
L'esprit ailleurs
Fuis ce monde tant que tu peux décider
L'alcool, les drogues veulent te détruire aujourd'hui

Je suis le Christ du bois
Dont beaucoup se sont moqués
Beaucoup aujourd'hui sont aussi sauvés
Par la foi qu'ils ont eue en moi
Tu t'es mis dans un problème que tu ne sais pas affronter
Si tu le veux, je peux t'aider aujourd'hui

Je suis le Seigneur
Je suis le seul qui puisse te donner une solution
Par amour, j'ai donné ma vie
Et c'était pour toi, tu vois
Et je suis venu te le dire encore une fois

Je suis le Seigneur
Je suis le seul qui puisse te donner une solution
Par amour, j'ai donné ma vie
Et c'était pour toi, tu vois
Et je suis venu te le dire encore une fois