ทำไม่ได้ - RachYO перевод на английский

ทำไม่ได้

พวกมึงด่ากูอยู่เป็นประจำ แต่มึงมันทำไม่ได้
ได้แต่พิมพ์ด่ากูไปวันๆ แต่มึงมันทำไม่ได้
กดแป้นคีย์บอร์ดจนมันจะพัง แต่มึงมันทำไม่ได้
ส่วนกูมีแบงค์เป็นปึกเป็นพัน แต่มึงมันทำไม่ได้
(พวกมึงมันทำไม่ได้)

ใช้เวลาไปเก้าเดือนกว่าสู้กับปัญหาจนกูขอบตาดำ
มีปัญญาแต่ด่าไอ้พวกชาติหมาไม่มีปัญญาทำ
กูก็รักใน hiphop และกูก็รักใน YoungOhm
ไม่ได้ดังจาก tiktok อีดอกกูดังจากลำโพง

อย่าเหยียดกันไปแล้วก็เหยียดกันมา
จนธรรมดาประหลาดมาก
กูทำเพลงบนบ้านตลอดเสือกบอกเพลงกูตลาดล่าง
ด่ากูเกาะคนอื่นเขาดังทั้งๆที่กูทำเพลงเดี่ยว
มึงมีความรักกันอยู่ทุกวันแล้วดันมาบอกว่าเพลงเสี่ยว

ไอ้พวกขยะเจอทุกขณะพิมพ์อักขระส้นตีนแม่งมีเต็ม
ถ้าหวงเมียมึงมากนักบอกเขาเลิกทักกูมาใน DM
อย่ามโนอย่าคิดอย่าอิจอย่าฉา
และมึงอย่ามายุ่งกับกูกว่าจะมีวันนี้กูพยายามแค่ไหน
ให้มึงลองมองย้อนกลับไปดูในวันที่กูนั้นมีจุดเริ่มต้น
ต้องทำอะไรสักอย่างพ่อแม่ที่บ้านผิวหนังก็เริ่มย่น
อุปสรรคมากมายแม้อันตรายขอให้กูได้ทำ
ด่ากูจะเป็นจะตายแต่ว่าสุดท้ายตัวกูก็ได้ตังค์

กูก็ยังคงแร็พอยู่เป็นประจำ
ทำเพราะใจมันรักไม่ได้อยากดัง
หากจะเทียบกับกูมึงได้แค่ฝัน
Mk high school กู number one

* พวกมึงด่ากูอยู่เป็นประจำ แต่มึงมันทำไม่ได้
ได้แต่พิมพ์ด่ากูไปวันๆ แต่มึงมันทำไม่ได้
กดแป้นคีย์บอร์ดจนมันจะพัง แต่มึงมันทำไม่ได้
ส่วนกูมีแบงค์เป็นปึกเป็นพัน แต่มึงมันทำไม่ได้
(พวกมึงมันทำไม่ได้)

ที่พวกมึงนั้นทำกันอยู่เขาเรียกว่าด่าไม่ใช่วิจารณ์
อยู่เฉยๆกันจะดีกว่าไม่มีใครว่าพวกมึงพิการ
เขียนออกมาจากใจกูไม่ได้สวยหรูเหมือนในนิทาน
เมียมึงครางถึงกูอย่างหนักตอนกูนอนหลับในยามวิกาล
รัชโยคือชื่อกูเผื่ออยากจะรู้พวกถามแปลก
เห็นเด็กเปรตแล้วอยากจะเมิณไอ้พวกบังเอิญถุงยางแตก
เอาอีเมล์พ่อแม่มากร่างถ้าแม่มาอ่านเดี๋ยวร้านปลิว
เด็กบ้านนอกที่แม่งฟันห่างวันนี้มันได้10ล้านวิว

พิมพ์ให้ดีก่อนที่จะด่าสงสารภาษาพ่อขุนราม
นี่คือผลกระทบไปทั่วที่มีรูรั่วในถุงยาง
เน้นทำตัวให้น่านับถือไม่จำเป็นต้องมีสมุนตาม
ปากของกูต้องทำมาหาแดกแม้แตกตอนโดนถลุงกาม

แฟนมึงเจอกูต้องร้องเย็ดเข้
คนเห้ไรวะโคตรเฟี้ยวเป็นบ้า
สาวเจอกูต้องเรียกว่าเพ่
ขอให้พี่เปย์เห็นหมีเป็นหน้า
พวกมึงล้มเหลวแบบไม่เป็นท่า
ไอ้พวก hater เยี่ยวเลอะเต็มผ้า
ไม่ต้องเกี่ยวเบ็ดพร้อมเสร็จเอ็นข้า
ชอบปาริฉัตรแต่กูรักเอ็มม่า

กูก็ยังคงแร็พอยู่เป็นประจำ
ทำเพราะใจมันรักไม่ได้อยากดัง
หากจะเทียบกับกูมึงได้แค่ฝัน
Mk high school กู number one

* พวกมึงด่ากูอยู่เป็นประจำ แต่มึงมันทำไม่ได้
ได้แต่พิมพ์ด่ากูไปวันๆ แต่มึงมันทำไม่ได้
กดแป้นคีย์บอร์ดจนมันจะพัง แต่มึงมันทำไม่ได้
ส่วนกูมีแบงค์เป็นปึกเป็นพัน แต่มึงมันทำไม่ได้
(พวกมึงมันทำไม่ได้)

You guys cannot do it.

You guys scold me all the time, but you cannot do it.
You can only type and scold me all day, but you cannot do it.
Press the keyboard until it breaks, but you cannot do it.
As for me, I have wads of a thousand banknotes, but you cannot do it.
(You cannot do it guys.)

Spent over nine months on this problem that gave me dark circles under my eyes.
You’ve no guts but scold, like some foreign dog.
I also love hip hop and I love YoungOhm.
Did not go viral on TikTok, I am viral from loudspeakers.

Don’t trash talk around.
Ordinary has become very strange.
I make music in my home all day, then you say my songs are low-end.
Scold me for riding on the coattails of others when I made solo songs.
You are all about lovey dovey every day and then come and say my songs are mushy.

You’re all like pieces of trash, typing insults all the time.
If you are so worried about your wife, tell her to stop texting me in DM.
Don’t be delusional, don’t be envious, don’t be jealous.
And stop messing with me, how much I’ve struggled to get to this day.
Take a look back to the day I started out.
Had to do something while my parents’ skin at home started wrinkling.
Many obstacles and danger, anything please let me do it.
You can scold me all you want, but in the end, I’m the one making money.

I am still rapping all the time.
Do it because my heart loves it, not to be famous.
If you are going to compare yourself to me, you can only dream.
Mk high school, I am number one.

* You guys scold me all the time, but you cannot do it.
You can only type and scold me all day, but you cannot do it.
Press the keyboard until it breaks, but you cannot do it.
As for me, I have wads of a thousand banknotes, but you cannot do it.
(You cannot do it guys.)

What you guys are doing is called scolding, not criticism.
It’s better to leave things alone, no one calls you a cripple.
Written straight from my heart, not flowery like in fairy tales.
Your wife was moaning about me last night when I was sleeping.
Ratchyo is my name, in case you want to know, you asked strangely.
Seeing you like a little ghost, I want to vomit, you’re like the accidental burst of a condom.
Take your parents’ email for a draft, if your mom reads this, the store will be blown away.
A country boy with big teeth, today has 10 million views.

Write properly before you scold, pity King Ramkhamhaeng’s language.
This is the impact around the world that comes with holes in condoms.
Pay attention to making yourself respectable, no need for followers.
My mouth needs to feed me, even if it gets busted when being plundered.

Your girlfriend saw me and screamed and yelled at me.”
What kind of awesome person are you?
Girls seeing me must call me bro.
Ask brother to pay, show me your boobs.
You guys are total losers.
You haters have pee all over your clothes.
No need for bait, I already have a hook, babe.
Love Parichat but my heart goes to Emma.

I am still rapping all the time.
Do it because my heart loves it, not to be famous.
If you are going to compare yourself to me, you can only dream.
Mk high school, I am number one.

* You guys scold me all the time, but you cannot do it.
You can only type and scold me all day, but you cannot do it.
Press the keyboard until it breaks, but you cannot do it.
As for me, I have wads of a thousand banknotes, but you cannot do it.
(You cannot do it guys.)