Текст и перевод песни Rachael Lampa - Beautiful - Top Ten Edit

Beautiful - Top Ten Edit

Oh, ooh, oh, oh...
There was a time when I
Thought I had no good in me.
There was a time when I
Was too blind to see.

But deep beneath the cold defeat
Under the snow,
You could see something in me
Waiting to grow.

A little seed of what I could be;
How did You know?
You saw my worth, and called it forth
With Your sweet love.

(You are beautiful to me.)
Yes, You are.
(You are beautiful to me.)
You′re beautiful, You're beautiful.
Everything that′s good in life
You've given to me.
You are beautiful to me.

Maybe it's true that you
Can′t see your way forward.
Maybe it′s true that you
Can't find your way home. oh...

But deep beneath the cold defeat
Under the snow,
There′s a seed of better things
Waiting to grow.

And all it needs to set it free
Is One who can show the way...
Call your name, with heavenly love!

(You are beautiful to me.)
You, yeah.
(You are beautiful to me.)
Oh... ooh...

(Everything that's good in life,)
You′ve given to me.
You are beautiful to...
(You are beautiful.)
I love to just speak Your name
(You are beautiful.)
In all that You do, ev'ry move that You make
(You are beautiful.)
Don′t care what they say!
(Beautiful) to me;
(Beautiful) You're beautiful.
Beautiful, beautiful, beautiful...

Yeah... (You are beautiful to me.)
(You are beautiful to me.)
You're beautiful.
(Everything that′s good in life,)
You′ve given to me!
You are... yes You are...
(You are beautiful to me.)
Ev'ry little thing;
Ev′ry little thing, ooh!

(You are beautiful to me.)
I know that I know that I know You're so wonderful!
(Everything that′s good in life...)
Everything that You've given to me!
(You are) yes You are (yes You are)...
(You are beautiful to me.)
Oh, yes You are.
(You are beautiful to me, hey.)
(Everything that′s good in life
You've given to me.)

Magnifique - Édition Top Dix

Oh, ooh, oh, oh...
Il fut un temps où je
Pensaie que je n'avais rien de bon en moi.
Il fut un temps où j'étais
Trop aveugle pour voir.

Mais au plus profond de la défaite glaciale
Sous la neige,
Tu pouvais voir quelque chose en moi
Attendant de grandir.

Une petite graine de ce que je pouvais être;
Comment le savais-tu ?
Tu as vu ma valeur, et tu l'as fait jaillir
Avec ton amour doux.

(Tu es magnifique pour moi.)
Oui, tu l'es.
(Tu es magnifique pour moi.)
Tu es magnifique, tu es magnifique.
Tout ce qui est bon dans la vie
Tu me l'as donné.
Tu es magnifique pour moi.

Peut-être que c'est vrai que tu
Ne peux pas voir ton chemin à suivre.
Peut-être que c'est vrai que tu
Ne peux pas trouver ton chemin vers la maison. Oh...

Mais au plus profond de la défaite glaciale
Sous la neige,
Il y a une graine de choses meilleures
Attendant de grandir.

Et tout ce qu'il faut pour la libérer
C'est quelqu'un qui peut montrer le chemin...
Appelle ton nom, avec un amour céleste !

(Tu es magnifique pour moi.)
Toi, ouais.
(Tu es magnifique pour moi.)
Oh... ooh...

(Tout ce qui est bon dans la vie,)
Tu me l'as donné.
Tu es magnifique pour...
(Tu es magnifique.)
J'aime juste prononcer ton nom
(Tu es magnifique.)
Dans tout ce que tu fais, chaque mouvement que tu fais
(Tu es magnifique.)
Peu importe ce qu'ils disent !
(Magnifique) pour moi;
(Magnifique) Tu es magnifique.
Magnifique, magnifique, magnifique...

Ouais... (Tu es magnifique pour moi.)
(Tu es magnifique pour moi.)
Tu es magnifique.
(Tout ce qui est bon dans la vie,)
Tu me l'as donné !
Tu es... oui, tu l'es...
(Tu es magnifique pour moi.)
Chaque petite chose ;
Chaque petite chose, ooh !

(Tu es magnifique pour moi.)
Je sais que je sais que je sais que tu es tellement merveilleux !
(Tout ce qui est bon dans la vie...)
Tout ce que tu m'as donné !
(Tu es) oui, tu l'es (oui, tu l'es)...
(Tu es magnifique pour moi.)
Oh, oui, tu l'es.
(Tu es magnifique pour moi, hey.)
(Tout ce qui est bon dans la vie
Tu me l'as donné.)